«PACIFICAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
pacificarの使いかたを見つけましょう。
pacificarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de lingua portuguesa,
PAC1ENTÍSSIMQ, superl. de Paciente. P. Per. i í. II. " pacientissimo em todi
fadiga. " Ulis, f. ajo. PACIFICAÇÂO , s. f. O acto de pacificar , fazer as pazes, ficar
em paz. Contó , 4. }• 8. por pacificaçâo da India. PACIFICADO, p. pass, de
Pacificar.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
PACIFICAÇAO , s. f. O acto de pacificar , fazer aa pazes , ficar em paz. Conto , 4.
8. por pacificaçâo da India. PACIFICADO, p. pas. de Pacificar. PACIFICADOR ,
s. m. Restituidor da paz , a- Îaziguador §. fig. " Pacificador de escándalos.
António de Morais Silva, 1813
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Pacific, adj. pacifico, amigo de paz, de pacificar, ou apaziguan-The Pacific on
Suuth Sea, o Mar Pacifico, o Mar do Sul. Pacified, adj. pacificado, apazig-nado.
Pacifier, s. pacificadnr. To pacify, v. n. pacificar, apaziguar. Pacifying, s. a acçañ
de ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
Parir , s. ravallo one anda de passo au de andadura. l'ai iiiraiiun , s. pacificara« ,
a a cea o de pacificar, ou apasi- |uar. Pacificator, s. pacificador, apa- ziguador.
Pacificatory, adj. que se dirige,. ou lein por fini o pacificar, ou apaziguar. Pacific ...
5
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
O verbo que traduzo por "pacificar" é -mo'yng (parakanã ocidental), mas talvez
sua melhor glosa fosse "cativar", com o mesmo sentido ambíguo que tem essa
palavra em português: ao mesmo tempo sujeitar e seduzir42. Aplica-se também
ao ...
Mechatronics 98 J. Adolfsson and J. Karlsén (Editors) 657 1998 Elsevier Science
Ltd. The Pacificar Project as an integral mechatronics course component: A
concept for linking educational and research activities Charles Brom Department
of ...
J. Adolfsson, J. Karlsén, 1998
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
PACIFICATION, f. a acção de pacificar, ou apaziguar. PACIFICATOR, f.
pacificador, apaziguador. PACIFICAÍORT, adj. que fé dirige, ou tem .por fim o
pacificar, ou apaziguar. PACIFIC, adj. pacifico, amigo de paz, de pacificar, ou
apaziguar.
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Accaó de pacificar. Pacificador , - ora , m. f. O que pacifica. Pacificamente , adj.
Em paz , fem al- teracaó de animo , quietamente. Pacificar , v. a. - quei. Por em
paz , a- pafiguar. Pacifico , adj. р. Ьг. Amigo da paz« Tranquillo , ma ufo , quieto.
9
Elysabetha triunfante: poema heroico latino em dois cantos
E o mesmo zelo teve de pacificar el Rey com seus vassalos , salva sempre a
justiça e o mover â fazer merces aos seus, e tirar] lie todo desgosto dos seus
criados se o tinha. Nem tinha menos cuydado de pacificar os vassalos de seu
reino, ...
10
A Conjuração de 1787 em Goa: a varias cousas desse tempo ...
Neste estado de pacificar aquello rebanho, chegou Fr. losé da Soledade,
carmelitano descalço, companheiro do bispo governador, com commissao de
tomar posse do dito bispado de Cochim, cons- tituindo-se governador do
bispado ( antes ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, 1875
用語«PACIFICAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
pacificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Novo bispo terá desafio de pacificar conflitos
O novo bispo diocesano de Dourados, que será anunciado pelo Papa nesta manhã, terá como desafio a luta pela pacificação entre índios e agricultores em ... «O Progresso - Dourados, 10月 15»
Alemanha pressiona o Irã para pacificar guerra na Síria
Teerã - Em sua primeira visita ao Irã, o ministro de Relações Exteriores da Alemanha, Frank-Walter Steinmeier, pressionou o país a assumir um papel ativo na ... «EXAME.com, 10月 15»
Futuro presidente, Leco é o nome favorito para “pacificar” o São Paulo
Diferentes grupos políticos apoiam nome do presidente do Conselho Deliberativo do Tricolor. “Vou ter de tomar uma série de medidas de pacificação”, afirma. «SPNet, 10月 15»
Pacificar a Líbia pós-Kadhafi passa pelo "fim da guerra por …
O fim do caos em território líbio exige um governo de unidade nacional que poderá pedir ajudar militar ao Ocidente, a expulsão do Estado Islâmico eo fim das ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
Projeto Pacificar promove manhã de esportes e lazer para crianças
O campo de futebol improvisado no quintal de uma moradora protagonizou a primeira intervenção esportiva do Projeto Pacificar, desenvolvido pelo governo do ... «Agência de Notícias do Acre, 10月 15»
Judiciário é fundamental para pacificar a atuação da polícia com o MP
Enquanto a Polícia Federal tenta pacificar os ânimos e editar atos normativos e orientativos que compatibilizem a atuação conjunta com o MPF, certas ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
Novo Carf terá de pacificar questão do ágio mediante empresa …
Em nossa opinião, o planejamento tributário será válido sempre que o contribuinte (a) promover uma alteração na realidade jurídica anterior, ainda que ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
Novo dono da TAP quer pacificar a empresa
David Neeleman fala em pacificar a empresa e ter uma boa relação com os sindicatos. Partilhar o artigo Novo dono da TAP quer pacificar a empresa Imprimir o ... «RTP, 6月 15»
Teori tenta pacificar relação entre PGR e PF na Lava Jato
O ministro Teori Zavascki, do Supremo Tribunal Federal (STF), disse hoje (30) que não vai interferir judicialmente na investigação da Operação Lava Jato. «Brasil 247, 4月 15»
Dilma se reúne hoje com PMDB para tentar pacificar relação
A presidente da República, Dilma Rousseff, recebe na noite desta segunda-feira a cúpula do PMDB em um jantar no Palácio da Alvorada. O encontro ocorre no ... «Terra Brasil, 3月 15»
