アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beberagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBEBERAGEMの発音

be · be · ra · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEBERAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBEBERAGEMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«beberagem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
beberagem

飲む

Bebida

飲料は、人間の消費のために特別に調製された液体の一種である。 純粋な水、果物や野菜のジュース、ホットドリンク、ソフトドリンク、アルコール飲料など、いくつかのグループに分けることができる飲料の多くの種類があります。 基本的な必要性を満たすことに加えて、飲み物は人間社会の文化の一部です。 天然オレンジジュースの瓶。 Uma bebida é um tipo de líquido, o qual é especificamente preparado para consumo humano. Existem muitos tipos de bebidas, que podem ser divididas em vários grupos, tais como água pura, sucos de frutas ou vegetais, bebidas quentes, refrigerantes, bebidas alcoólicas. Para além de satisfazer uma necessidade básica, bebidas constituem parte da cultura da sociedade humana. Um jarra de suco de laranja natural.

ポルトガル語辞典で«beberagem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEBERAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


amostragem
a·mos·tra·gem
ancoragem
an·co·ra·gem
arbitragem
ar·bi·tra·gem
aterragem
a·ter·ra·gem
barragem
bar·ra·gem
calibragem
ca·li·bra·gem
coragem
co·ra·gem
curta-metragem
curta-metragem
ferragem
fer·ra·gem
filtragem
fil·tra·gem
forragem
for·ra·gem
garagem
ga·ra·gem
malandragem
ma·lan·dra·gem
metragem
me·tra·gem
miragem
mi·ra·gem
paragem
pa·ra·gem
quilometragem
qui·lo·me·tra·gem
serragem
ser·ra·gem
tiragem
ti·ra·gem
viragem
vi·ra·gem

BEBERAGEMのように始まるポルトガル語の単語

beber
beberar
bebereira
beberes
beberete
bebericação
bebericador
bebericar
beberina
beberragem
beberraz
beberrão
beberrica
beberricação
beberricador
beberricar
beberricas
beberrico
beberrona
beberronia

BEBERAGEMのように終わるポルトガル語の単語

amperagem
aragem
barbeiragem
calandragem
capoeiragem
carceragem
centragem
cifragem
cilindragem
copeiragem
cronometragem
dobragem
farragem
feltragem
foragem
fuleiragem
longa-metragem
média-metragem
pilantragem
voragem

ポルトガル語の同義語辞典にあるbeberagemの類義語と反意語

同義語

«beberagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEBERAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beberagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbeberagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«beberagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

酿造
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Beber
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Drinking
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शराब बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خمر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заваривать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

beberagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফন্দি আঁটা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brasser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bru
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gebräu
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

醸造
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

양조
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

masakan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trù liệu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காய்ச்ச
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पेय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

demlemek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

infuso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

napar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pune la cale
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ετοιμάζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brygd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brygge
5百万人のスピーカー

beberagemの使用傾向

傾向

用語«BEBERAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«beberagem»の使用頻度を示しています。
beberagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beberagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、beberagemに関するニュースでの使用例

例え

«BEBERAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbeberagemの使いかたを見つけましょう。beberagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
Se a indicação exige que a beberagem vá logo direitamente no rumidor, como no caso de embuchamento, por exemplo, o homem que estiver «garrando o chifre, empurrará a cabeça para diante, e depois para baixo, a fim de estender o  ...
2
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
Beberagem para as Cameras de caufas frías. Tomaram tres quartilho, de vinho tinto do naais efeuro, Se nelle meterán) tres » ou qüatro vezes híía barra de seo bem vermelha no fogo , mifturando com o vinho meya duzia de gerras^. dé ovos  ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733
3
A Conquista de Lisboa
... e empenhado em demonstrar que o marquêscapturara navios deguerra sem queestes apresentassem resistência, o que, segundoa tradição que regia estes assuntos, invalidava qualquer pagamento de beberagem a Bazán. Para além do  ...
RAFAEL VALLADARES, 2012
4
Olhos De Fogo Coracao De Mel
Não pode esquecer de ingerir o mel, após cada banho. • Não usar o psç dúdú, no período menstrual. • Não ter relações sexuais, após tomar banho com o psç dúdú. 200. Ohun Mu Láti Iparun Òró Yan I muni Èçú Beberagem, para Eliminar ...
Fernandez Portugal, 2007
5
Caminhos do português: exposição comemorativa do Ano Europeu ...
Tambem se poderá dar misturada com a ração do grão 1igeiramente humedecida, e em beberagem. Bois de trabalho. — Um kilo d' esta farinha amassada, com feno ou algum grão de cevada ou palha cortada, dá um excellente resultado ...
Maria Helena Mira Mateus, 2001
6
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
Se o Cavallo he de talha Ligeira, ba'stará nas pirolas ametade do eleboro negro ; e se for magro , mimoso, e pouc'o robusto , bastará , que lhe dem a beberagem seguinte , que he de grande effeito. . ' ~ Beberagem purgati-va para a Sama.
Antonio PEREIRA REGO, 1767
7
Boletim do Fomento
Se a beberagem não fôr administrada com lentidão corre- se o risco de a fazer penetrar na traqueia e provocar acidentes muito graves. Se o animal manifestar tosse deve-se imediatamente suspender a administração da beberagem e aliviar  ...
Portuguese India. Direcção dos Serviços Agrícolas, Florestais e Pucuários, 1919
8
Morte de um Djin,A
Dessas lianas extrai-se uma beberagem fermentada, que a tribo consome antes das chuvas. Tivemos de fazer toda uma jornada de marcha pela selva até chegar à aldeia ibipo mais próxima. No caminho Sara desanimava de cansaço, ...
Pep Destagni
9
As Vítimas-Algozes
... negro d”África; veem-se talismãs rústicos, símbolos ridículos; ornamentam-se o sacerdote e a sacerdotisa com penachos e adornos emblemáticos e de vivas cores; prepara-se ao fogo, ou na velha imunda mesa, beberagem desconhecida,  ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
10
Buarque: uma família brasileira
Febres e lombrigas, coceiras e mordida de bicho, diarreia e ar mofino, para tudo tinha a beberagem certa. - Sinhozinho não vai levantar? Manoel está que não se aguenta. Parece até que é ele que vai parir o bicho. Maria José nem sequer ...
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007

用語«BEBERAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeberagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presos de Rondônia encontram redenção na ayahuasca e ganham …
Um sacerdote entregou a cada participante uma xícara de ayahuasca, uma beberagem alucinógena de aspecto turvo. Os fiéis engoliram o chá, e alguns ... «Rondônia Dinâmica, 4月 15»
2
Homem que matou ciclista na rodovia se apresenta e é liberado
... frente ele tornar a fazer o mesmo. Esse marginal já seria culpado (por dolo) por outros motivos, a morte, a fuga, meninas de menor, beberagem. Até quando? «O Documento, 1月 15»
3
Erva da paz
Beberagem cheia de rituais, ela tem suas regras. A primeira preparação, mais amarga, é do anfitrião. Depois, a cuia volta a receber água quente e circula pela ... «Casa e Jardim, 12月 14»
4
A Espanha constituída
Frente à Espanha constituinte, ou reconstituinte, da beberagem e até do elixir, os cidadãos espanhóis devem reivindicar a razão da Espanha constituída. «EL PAÍS Brasil, 12月 14»
5
Justiça aceita denúncia do MP contra motorista que atropelou 5 na …
"A beberagem etílica a que se submeteu o denunciado fez com que ele perdesse a plenitude de sua capacidade psicomotora e, assim, passasse a conduzir o ... «UOL, 9月 14»
6
MP denuncia motorista que atropelou e matou corredor na USP
"A beberagem etílica a que se submeteu o denunciado fez com que ele perdesse a plenitude de sua capacidade psicomotora e, assim, passasse a conduzir o ... «veja.com, 9月 14»
7
Cantos, batuques e danças de terreiros (10)
... Natal e Rio de Janeiro em 1978 e lançado em 1980, emblemática cena caatigueira aonde a beberagem da Jurema é consumida e o Catimbó é aludido. «Tribuna do Norte - Natal, 7月 14»
8
Cantos, batuques e danças de terreiro (9)
Trabalham manipulando ervas beberagem maracá cachimbo e bacia. Trabalham para o bem e para o mal. Pessoas que morreram “desmaterializaram” e os ... «Tribuna do Norte - Natal, 7月 14»
9
Cantos, batuques e danças de terreiros (6)
É figura central. Comanda o repertório. Dita o tempo. Sabe o momento de parar. De reacender a fogueira e reaquecer os instrumentos. Regula a beberagem. «Tribuna do Norte - Natal, 7月 14»
10
Falcões dos Estados Unidos defendem “ordem mundial” na Crimeia
“A beberagem tóxica de percepções negativas sobre a capacidade militar e a vontade política ocidental/liberal está minando rapidamente a ordem pós-1945”, ... «Carta Capital, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Beberagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/beberagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z