アプリをダウンロードする
educalingo
benfeitoria

"benfeitoria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBENFEITORIAの発音

ben · fei · to · ri · a


BENFEITORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BENFEITORIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Victoria · auditoria · autoria · cantoria · coautoria · consultoria · diretoria · editoria · feitoria · inspetoria · interventoria · monitoria · pretoria · promotoria · reitoria · relatoria · senatoria · subeditoria · tutoria · vistoria

BENFEITORIAのように始まるポルトガル語の単語

benevolamente · benevolente · benevolentemente · benevolentíssimo · benevolência · benéfico · benévolo · benfazejo · benfazente · benfeitor · benfeitorizar · Benfica · benfiquista · bengala · bengalada · bengalão · bengaleira · bengaleiro · bengalé · bengalês

BENFEITORIAのように終わるポルトガル語の単語

benefactoria · blastoftoria · coadjutoria · colectoria · coletoria · corretoria · exatoria · fautoria · malfeitoria · nosoftoria · preceptoria · precetoria · procuratoria · propretoria · protetoria · rotoria · subdiretoria · subinspetoria · vestoria · vice-reitoria

ポルトガル語の同義語辞典にあるbenfeitoriaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BENFEITORIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«benfeitoria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«benfeitoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BENFEITORIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語benfeitoriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbenfeitoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«benfeitoria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

起色
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Improvement
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुधार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحسن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

улучшение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

benfeitoria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উন্নতি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amélioration
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peningkatan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verbesserung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

改善
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개선
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dandan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự cải thiện
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முன்னேற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gelişme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

miglioramento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poprawa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поліпшення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îmbunătățire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βελτίωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verbetering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förbättring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forbedring
5百万人のスピーカー

benfeitoriaの使用傾向

傾向

用語«BENFEITORIA»の使用傾向

benfeitoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«benfeitoria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、benfeitoriaに関するニュースでの使用例

例え

«BENFEITORIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbenfeitoriaの使いかたを見つけましょう。benfeitoriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito Civil curso completo
Necessária é a benfeitoria que for realizada para conservar a coisa, impedindo que se deteriore ou pereça. Benfeitoria útil é a que se realiza para otimizar o uso da coisa, aumen- tando-o ou facilitando-o. Por benfeitoria voluptuária deve-se ...
César Fiuza, 2008
2
Contabilidade Financeira
Geralmente, as benfeitorias são capitalizadas. Isso ocorre ao ser adicionado o valor da benfeitoria, no ano em que ela ocorre, ao saldo da depreciação, o que diminui o valor residual mostrado no período. Dessa maneira, o total obtido será  ...
José Nicolás Albuja Salazar, Gideon Carvalho de Benedicto, 2004
3
Avaliação de Imóveis E Perícias
Quando foi apresentada acima a definição de imóveis, mostrou-se que estes são compostos de terrenos e benfeitorias. Até agora, foi esclarecido apenas o que são terrenos; mas o que são benfeitorias? A benfeitoria é o “resultado de obra ou  ...
LUIS PORTELLA PEREIRA, EUGENIA AUMOND KUHN, PATRICIA DE FREITAS NERBAS
4
Projeto de Desenvolviment Rural Integrado Da Microrregiao ...
... benfeitoria 11 ha algodão 1? ano k ha res. florestal 1 ha pasto nativo 1 ha capineira 1 ha capineira 1 ha inaproveitável 1 ha benfeitoria 8 ha algodão k ha res. florestal 1 ha pasto nativo 5 ha pasto nativo 1 ha inaproveitável 1 ha benfeitoria 1 ...
5
Projeto de Desenvolvimento Rural Integrado de Microrregiao ...
ha (alg. mi lho.fei ha algodão 2? ano ha algodão 1? ano ha algodão *4? ano ha algodão 5? ano ha(mand.mi lho1fei ha manei oca 2? ano ha capinei ra ha pasto nativo ha res. florestal ha benfeitoria 6 - _ jio) jão) k <t k k k k 1 1 k 1 ha (alg.mi ...
6
Código civil em poesia e prosa - Volume I
Qualquer acréscimo no bem Que o mesmo vem melhorar É uma benfeitoria Conforme estou a falar Se aumentou o conforto O mesmo vem valorar. Já disse já comentei Sobre muita falação Fosse mais objetivo O legislador em questão Não ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
7
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
As benfeitorias em bens locados são melhorias em propriedades da parte que não aquela que realiza a benfeitoria. Por exemplo, o arrendatário de um escritório pode investir na instalação de divisórias ou combinar diversas unidades com a ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
8
Regime Jurídico do Processo de Inventário
IV - O valor de tal benfeitoria referida em I. deste sumário integra-se no património comum do casal e ela é uma benfeitoria útil, restando ao cônjuge não proprietário do prédio rústico o direito de crédito correspondente, sendo a benfeitoria ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013
9
Processo Civil Curso Completo
Os embargos de retenção por benfeitoria, em conformidade com o que passa a dispor o artigo 739-A do CPC com a atual redação que lhe foi dada pela Lei 11.382/06, não mais serão recebidos com efeito suspensivo, de forma que, somente ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
10
Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos
9 As benfeitorias são atividades sobre o bem principal que podem ter três finalidades diversas: evitar o perecimento do bem, caso da benfeitoria necessária, aumentar ou facilitar o uso do bem principal, caso da benfeitoria útil e, finalmente, ...
José Fernando Simão

用語«BENFEITORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbenfeitoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lixo por passagens de ônibus no BRT
“O projeto pretende levar para a rotina do cidadão os hábitos da coleta seletiva”, afirmou o cofundador da Benfeitoria, Murilo Farah. “Se o impacto positivo for ... «O Dia Online, 10月 15»
2
Dirigentes de Clubes entregam lista de pedidos a Bernal com …
Dirigentes de Clubes entregam lista de pedidos a Bernal com benfeitoria no Jacques da Luz. Lista contém inúmeros ítens para reforma do estádio Jacques da ... «Capital News, 10月 15»
3
Créditos tributários de amortização de edificações e benfeitorias
Primeiro, deve-se ter conhecimento de que edificações são as construções de edifícios, enquanto benfeitorias são os gastos realizados com o aumento de área ... «Administradores, 8月 15»
4
Como declarar no IR reformas realizadas no imóvel
Informar benfeitorias realizadas na casa ou apartamento é uma das poucas formas de atualizar o valor do imóvel no Imposto de Renda, já que a Receita ... «EXAME.com, 4月 15»
5
Veja como funciona a declaração de bens no IR 2015
É recomendado que, na descrição do imóvel, seja informado o valor da benfeitoria realizada no ano-calendário da efetiva despesa com a benfeitoria. O valor ... «Globo.com, 3月 15»
6
Justiça Federal proíbe inclusão de benfeitorias no valor de …
No documento, o juiz federal entendeu que a atual fórmula de cálculo, que considera o valor do terreno e de todas as benfeitorias feitas no espaço, acaba ... «Século, 3月 15»
7
Especialistas explicam como declarar imóvel à Receita
O consultor Alberto Vila Nova chama a atenção para a declaração de benfeitorias realizadas em imóvel adquirido após 1988. "O custo das benfeitorias deve ... «A Tarde On Line, 3月 15»
8
Coletivo Zona expõe sua intimidade em exposição
Durante as seis semanas em que a mostra estará em cartaz no Galpão Benfeitoria, toda quarta-feira haverá a projeção de filmes dirigidos por mulheres, entre ... «UAI, 3月 15»
9
Organização busca unir forças para a construção de benfeitorias
Organização busca unir forças para a construção de benfeitorias. Satrapia é uma agência de marketing de benfeitorias que tem como foco as cidades. URL fixa ... «Rádios EBC, 2月 15»
10
Estado deve indenizar benfeitorias feitas em área pública
A Administração Pública deve indenizar benfeitorias feitas por particular em imóvel estatal, mesmo quando a ocupação for irregular. Com base nesse ... «Consultor Jurídico, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Benfeitoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/benfeitoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA