アプリをダウンロードする
educalingo
biguar

"biguar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBIGUARの発音

bi · guar


BIGUARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞BIGUARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu biguo
tu biguas
ele bigua
nós biguamos
vós biguais
eles biguam
Pretérito imperfeito
eu biguava
tu biguavas
ele biguava
nós biguávamos
vós biguáveis
eles biguavam
Pretérito perfeito
eu biguei
tu biguaste
ele biguou
nós biguamos
vós biguastes
eles biguaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu biguara
tu biguaras
ele biguara
nós biguáramos
vós biguáreis
eles biguaram
Futuro do Presente
eu biguarei
tu biguarás
ele biguará
nós biguaremos
vós biguareis
eles biguarão
Futuro do Pretérito
eu biguaria
tu biguarias
ele biguaria
nós biguaríamos
vós biguaríeis
eles biguariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bigue
que tu bigues
que ele bigue
que nós biguemos
que vós bigueis
que eles biguem
Pretérito imperfeito
se eu biguasse
se tu biguasses
se ele biguasse
se nós biguássemos
se vós biguásseis
se eles biguassem
Futuro
quando eu biguar
quando tu biguares
quando ele biguar
quando nós biguarmos
quando vós biguardes
quando eles biguarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bigua tu
bigue ele
biguemosnós
biguaivós
biguemeles
Negativo
não bigues tu
não bigue ele
não biguemos nós
não bigueis vós
não biguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
biguar eu
biguares tu
biguar ele
biguarmos nós
biguardes vós
biguarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
biguar
Gerúndio
biguando
Particípio
biguado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BIGUARと韻を踏むポルトガル語の単語

aguar · apaniguar · apaziguar · atreguar · averiguar · bedeguar · contiguar · cuguar · desaguar · desambiguar · enxaguar · fraguar · guar · iguar · jaguar · minguar · paziguar · pitiguar · potiguar · santiguar

BIGUARのように始まるポルトガル語の単語

bigorna · bigorne · bigorrilha · bigorrilhas · bigotão · bigote · bigotismo · bigrama · bigrádico · bigu · biguaçuense · biguancha · biguane · biguano · biguarim · biguatinga · biguá · bigume · bigutado · bigúmeo

BIGUARのように終わるポルトガル語の単語

actuar · adequar · aminguar · anaguar · atuar · continuar · deslinguar · efectuar · efetuar · impinguar · insinuar · luar · menstruar · muar · perpetuar · pontuar · recuar · situar · suar · tatuar

ポルトガル語の同義語辞典にあるbiguarの類義語と反意語

同義語

«biguar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIGUARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biguarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbiguarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«biguar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

biguar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Biguar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Biguar
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

biguar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

biguar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

biguar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

biguar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

biguar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

biguar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

biguar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

biguar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

biguar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

biguar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

biguar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biguar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

biguar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

biguar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biguar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

biguar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

biguar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

biguar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

biguar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

biguar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

biguar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

biguar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

biguar
5百万人のスピーカー

biguarの使用傾向

傾向

用語«BIGUAR»の使用傾向

biguarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biguar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、biguarに関するニュースでの使用例

例え

«BIGUAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbiguarの使いかたを見つけましょう。biguarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... bendizer beneficiar benfeitorizar benquistar *Particípio duplo: bem-querido e benquisto. benzer* berganhar berrar besourar bestar bestializar bestificar besuntar bicar bichanar bichar bicotar bifar bifurcar biguar bilhardar bilontrar biografar ...
Bolognesi,joão
2
Revista da Academia Brasileira de Letras
Biguar — v. n., mergulhar como o biguá. Vamos biguar, isto é, vamos mergulhar como os biguás, ave ribeirinha que só se alimenta de pequenos peixes. J. Severiano da Fonseca, Viajem ao redor do Brazil, t. I, paj. 144. Bilontra — s. m. e adj., ...
Academia Brasileira de Letras, 1911
3
Colheita nas selvas: romance
BIGUAR — Verbo tomado no sentido de mergulhar. Convite para pescar ou apanhar diamantes no fundo do rio, tem essa expressão local: — "vamos biguar" . Verbo tomado de uma ave ribeirinha, — "carbus brasilianus" que se alimenta de ...
L. de Paula Lopes, 1972
4
The Timber-tree Improved ...
Prince: royal, Arch-duke, employ-duke, Lia eduke, Biguar, andw Dwsiars : The four Sorts gs Harts, Lukeward and Gascoyn, besides the Kentish or Islemish Cherry: Of all Number, only make use of the Kerroon, Orleans, Carnation Kentish, the ...
William Ellis, 1742
5
A compendious geographical dictionary, containing a concise ...
BIFRONS, Kent, near Barium-Downs. 310.4, or RIGA, a river in Montgomeryshire, running into the Severn. BIGBURY, Devons. 10 miles from Plymouth. BIGUAR, a town and parish of Lnnerks. Blt;t;ER, Lancas. near Walney island. Blt.'(;tN ...
6
Tracts on the Resolution of Affected Algebraick Equations by ...
Of the Second and Third Root: of the Biguar/ratich Egtld-'v tion x4 - n.54x3 + 21.76x* - rr.24x = o.02Art. 35. To find whether the equation x4' -- 11. 5433r + 21.76x® - 1 '.24x = o.o'2 has, or has not; any other' root greater than I.027,r79,787 , which ...
Edmund Halley, Isaac Newton, Joseph Raphson, 1800
7
The Champion and Weekly Herald
... schoolmistresses — W Wells and J. Pmn, Liverpool, upholsterers — E. Hickman, Sini'hHnip'on-ro >, Russell-square, and T. Blytb, Chiswell-street, St. Luke's, surgeons — Atkinson and G"ddard, Old Broad-st'eet. brokers— R. Biguar and VV.
8
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
15. The Portugal. 16. The king's. 17- Corone. 18. Biguar. 19. White Spanish. 20. Amber. 21. Red heart. 22. Hungarian. 23. Ciliegi Birrie- loni. 24. Dwarf. It is commonly asserted that cherries were introduced into England in the time of Henry VIII.
9
The Monthly Magazine
... the architect, who has visited the spot, and favoured u» with the account of it. " The field in which this important dis* covery is made, is the property of Mr. George Tupper, a respectable fanner, and ht» iu the volley under Biguar hill, about 18 ...
10
Encyclopaedia Londinensis
The black cherry of Orleans. 12. The black Spanish. 13. The bleeding heart. 14. The prince royal. 15. The Portugal. 16. The king's, 17. Corone. l8.-Biguar. 19. White Spanish. 20. Amber." 21. Red heart. 22. Ilungarian. 23. Ciliegi Birrie-_ loni. 24.
John Wilkes, 1826

用語«BIGUAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiguarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La suite de DSK,théâtre du scénario de l'accusatrice
pauvre france avec ses théorie du complot a les français sont bien représenté par ce pauvre BIGUAR l'humoriste scato qui lui aussi voit des complots partout ou ... «Le Figaro, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Biguar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/biguar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA