アプリをダウンロードする
educalingo
bílis

"bílis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBÍLISの発音

bí · lis


BÍLISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBÍLISはどんな意味ですか?

胆汁

胆汁、胆汁、胆汁、または胆汁は、肝臓によって生成された液体であり、胆嚢に貯蔵され、胆汁20〜50mlを貯蔵する能力を持ち、脂肪、一部の食品の腐敗を避ける特定の微生物および吸収 それらが腸を通過するときの食事からの栄養素の量

BÍLISと韻を踏むポルトガル語の単語

Michaelis · abolis · amarílis · anolis · atrabílis · brócolis · bulis · busílis · bélis · clis · coquílis · delis · digitális · hamamelis · hamamélis · lis · megalópolis · petrópolis · polis · sífilis

BÍLISのように始まるポルトガル語の単語

bíblia · bíblico · bíbulo · bíceps · bíduo · bífero · bífido · bífore · bígamo · bíjugo · bímane · bímano · bímare · bínubo · bíparo · bípede · bísaro · bíssono · bístones · bíter

BÍLISのように終わるポルトガル語の単語

anagális · anólis · carduélis · compelis · demolis · engolis · expelis · félis · fólis · heredossífilis · impelis · malalis · neurossífilis · parassífilis · quitólis · rebolis · repelis · siális · vacinossífilis · áclis

ポルトガル語の同義語辞典にあるbílisの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BÍLIS»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bílis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
biguano · bile · fel

«bílis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÍLISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bílisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbílisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bílis»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

胆汁
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bilis
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bile
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पित्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

النكد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

желчь
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bílis
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পিত্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bile
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hempedu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Galle
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

胆汁
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

담즙
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bile
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mật
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பித்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पित्त
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

safra
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

żółć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

жовч
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bilă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χολή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

galle
5百万人のスピーカー

bílisの使用傾向

傾向

用語«BÍLIS»の使用傾向

bílisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bílis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bílisに関するニュースでの使用例

例え

«BÍLIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbílisの使いかたを見つけましょう。bílisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Bílis. Secreção biliar. Composição química da bílis. Pigmentos da bílis: bilirrubina, biliverdina, urobilina. Acção da bílis no intestino e seu conteúdo. Secreção biliar. Acção dos químicos e venenos na secreção biliar. Eliminação de substâncias ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
2
Melancolia: rastros de dor e perda
da circunferência para o centro e nele fixar-se é característica principal daquela região da mente com a qual a bílis negra tem afinidades especiais. Fixar-se no centro é como estar no centro da própria terra, que se assemelha à bílis negra.
Luciana Chaui Berlinck, 2008
3
You - a Sua Dieta
Podem pensar que a vesícula biliar faz tanta falta como um burro velho – mas uma das suas funções é armazenar a bílis – o suco digestivo que ajuda o corpo a absorver os nutrientes. As pessoas obesas têm mais de 50 por cento de ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
4
Os Chineses
Os ursostambém são alvo da medicina tradicional chinesa, que indica a bílis do animal para o tratamento de doençasdo fígado e do sistema biliar. Apesar de a indústria farmacêutica játer desenvolvido a tecnologia de produçãosintéticada ...
Cláudia Trevisan, 2013
5
Clássicos da literatura culinaria: os mais importantes ...
Segundo a teoria de Galeno, as funções corporais são reguladas por quatro humores ou fluidos corporais: o sangue (haima), o muco (phlegma), a bílis amarela (cholera) e a bílis negra (melancholia). Esses humores tinham diferentes ...
Rudolf Trefzer, 2009
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo á bílis. * *Bilifuscina*, f.Umadas matérias còrantes da bílis. *Biligulado*, adj. Dividido em duas lígulas. (De bi... + ligula) *Bilimbi*, m.Arbusto, da fam.das oxalídeas, (averrhoa bilimbi, Lin.). *Bilina*, f.Princípio, extrahido da bílis.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Os nomes da loucura
Quando afetam a alma racional, causam a loucura: Quando o humor atrabiliário denso está em excesso, no encéfalo, ele gera a melancolia, tal como o humor da bílis negra produzida pela combustão da bílis amarela provoca os delírios ...
Isaias Pessotti, 1999
8
Entre o palco e o porão: uma leitura de Um copo de cólera, ...
a enfermidade (o cólera) quanto o sentimento (a cólera) tiveram seu nome buscado na designação dada a um dos "quatro humores" ou "quatro líquidos" pelo vocábulo grego (considerava-se então que era a bílis amarela ou o humor colérico ...
Andréia Delmaschio, 2004
9
Religião e Cosmo
Os Corpos compostos, podemos distribuí-los assim: Na massa encefálica e nervos; o ácido glícero-fosfórico (C16 H9 PH 012); No sangue e na bílis: a colesterina (C32 H44 02); No leite, no suco gástrico, no suco intestinal e nos músculos: ...
Roger Feraudy
10
Feridas da alma: A luz e a sabedoria de Deus para a ...
De fato, ele foi o primeiro a fazer relatos sobre a depressão e criou a teoria dos quatro humores corporais _ sangue, fleuma, bílis amarela e bílis negra _, segundo a qual a saúde e a doença derivavam respectivamente dos estados de  ...
Pe. Reginaldo Manzotti

用語«BÍLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbílisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centros psíquicos do homem (ocidente)
... seu posterior uso pelo organismo, assim como substâncias residuais como os pigmentos biliares para sua excreção, na forma de bílis, através do fígado. «A Tribuna - Rondonópolis, 10月 15»
2
Hábito de comer carne de gato sobrevive no Vietnã, apesar de …
De vez em quando, param e bebem um licor feito com a bílis do felino, à qual atribuem ... O licor de bílis de gato preto é melhor para a saúde", comentou. «Terra Brasil, 9月 15»
3
Tenho pedra na vesicula. O que pode acontecer?
Os cálculos biliares são estruturas semelhantes a pedras que se formam no interior da vesícula biliar, uma bolsa onde se acumula a bílis. A bílis é um líquido ... «Correio do Minho, 9月 15»
4
Moranga Trabalho Sujo #agenda @paroutudo
E como é tradição nas Noites Trabalho Sujo, os DJs residentes Bílis Negra e Ivan Bicudo vão se juntar aos convidados em um long set, se revezando back to ... «ParouTudo.com, 8月 15»
5
Nova cirurgia pode substituir a de redução de estômago
É o que anunciou um grupo de cientistas de Nashville, nos Estados Unidos. O novo procedimento desvia o fluxo de bílis para a parte final do intestino delgado. «Regiao Noroeste, 7月 15»
6
Cientistas propõem tipo inédito de cirurgia para combater a obesidade
... do Vanderbilt University Medical Center de Nashville, nos Estados Unidos, consiste em desviar o fluxo de bílis para a parte final do intestino delgado, o íleon. «Globo.com, 7月 15»
7
Veja 12 alimentos que ajudam a diminuir o inchaço na barriga
A alcachofra é rica em cinarina, uma substância que estimula a boa digestão e auxilia na produção da bílis (produzido no fígado e armazenado na vesícula ... «Caras, 4月 15»
8
Bálsamo medieval com alho, cebola e bílis de vaca mata …
Os cientistas recriaram um remédio anglo-saxão do século X que continha cebola, alho, vinho e bílis de vaca. O grupo ficou surpreendido ao descobrir que este ... «Diário Digital, 4月 15»
9
Estudo descarta uso do bílis de crocodilo no phombe
Do mesmo relatório, consta que os estudos da Universidade do Limpopo desmentem essa teoria da intoxicação através do uso do bílis de crocodilo, porquanto ... «MMO Notícias, 2月 15»
10
Colesterol: saiba o que é, tipos e como manter em níveis saudáveis
Dessa forma, o colesterol pode ser transformado em bílis e ser reutilizado pelo corpo. Portanto, quando existem altas concentrações do colesterol HDL no ... «Cidadeverde.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bílis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bilis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA