アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"binacional"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBINACIONALの発音

bi · na · ci · o · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINACIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BINACIONALと韻を踏むポルトガル語の単語


adicional
a·di·ci·o·nal
dimensional
di·men·si·o·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·ci·o·nal
internacional
in·ter·na·ci·o·nal
meridional
me·ri·di·o·nal
multidimensional
mul·ti·di·men·si·o·nal
multinacional
mul·ti·na·ci·o·nal
nacional
na·ci·o·nal
ocupacional
o·cu·pa·ci·o·nal
opcional
op·cio·nal
operacional
o·pe·ra·ci·o·nal
profissional
pro·fis·si·o·nal
promocional
pro·mo·ci·o·nal
proporcional
pro·por·ci·o·nal
provisional
pro·vi·si·o·nal
racional
ra·ci·o·nal
regional
re·gi·o·nal
sensacional
sen·sa·ci·o·nal
tradicional
tra·di·ci·o·nal

BINACIONALのように始まるポルトガル語の単語

bina
binação
binado
binagem
binar
binascido
binato
binágio
binário
binda
bindongas
binerval
binga
bingada
bingar
bingo
bingundo
binoculado
binocular
binoculizar

BINACIONALのように終わるポルトガル語の単語

congressional
constitucional
convencional
divisional
educacional
emocional
estacional
funcional
habitacional
incondicional
inconstitucional
jurisdicional
multifuncional
nutricional
ocasional
organizacional
prisional
processional
redacional
vocacional

ポルトガル語の同義語辞典にあるbinacionalの類義語と反意語

同義語

«binacional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINACIONALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語binacionalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbinacionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«binacional»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

两国
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Binacional
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Binational
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Binational
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثنائية القومية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

двунациональная
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

binacional
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

binational
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

binationale
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

binational
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

binationalen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

binational
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

binational
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

binational
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

binational
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

binational
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

binational
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

binational
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

binazionale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dwunarodowych
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

двунаціонального
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

binațional
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δι-εθνικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

binationaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

binationellt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

binational
5百万人のスピーカー

binacionalの使用傾向

傾向

用語«BINACIONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«binacional»の使用頻度を示しています。
binacionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«binacional»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、binacionalに関するニュースでの使用例

例え

«BINACIONAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbinacionalの使いかたを見つけましょう。binacionalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Os Matsés do lado peruano realizaram, em 2009, o I Encontro Binacional Matsés Peru-Brasil que contou com a participação de mais de 200 indígenas do Peru e alguns matsés do Brasil. Foi pedido de forma unânime o apoio dos parentes ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
2
Expropriados: terra e água : o conflito de Itaipu
/O 7/80 , tta dia 27 de julho de 1980, no Centro Executivo da ITAIPU BINACIONAL em Foz do Iguaçu, Estado do Paraná reuniram-se o Diretor Geral da Entidade Binacional, General JosS Costa Cvalcanti, Dr. Paulo José Nogueira da Cunha, ...
Guiomar Inez Germani, 2003
3
Estado e democracia: pluralidade de questões
Pode se afirmar que a comunidade ou sociedade fronteiriça apresenta uma organização da vida social diferenciada das demais cidades situadas fora desta área, uma vez que a sua constituição é marcada pelo trabalhador binacional, ...
‎2008
4
Estudos de pré-factibilidade do projeto binacional de saúde ...
Este estudo visa a diagnosticar e propor condições para a melhoria do sistema de saúde na zona fronteiriça do Brasil com o Peru.
‎1998
5
Direito Internacional Público
Por essa convenção, as transnacionais poderiam apresentar ao centro reclamações sobre os investimentos efetuados nos Estados, desde que tal jurisdição seja por estes aceita. Itaipu Binacional: é caso singular de empresa transnacional, ...
Roberto Luiz Silva, 2008
6
Grasslands of the World
100, in: Actas de la I Reunion Binacional de Ecologia (XX Reunion Argentina de Ecologia - X Reunion Sociedad de Ecologia de Chile). Bariloche, Argentina, 23- 27 April 2001. Fernandez, A. & Paruelo, J.M. 1993. Catalogo de estados y ...
J. M. Suttie, Stephen G. Reynolds, Caterina Batello, 2005
7
Power in the Southern Cone Borderlands: An Anthropology of ...
Dijkink, Gertjan. 1996. National Identity and Geopolitical Visions. Maps of Pride and Pain. New York: Routledge. Donzelot, Jacques. 1979. The Policing of Families. New York: Pantheon Books. EBY (Entidad Binacional Yacyreta). 1975.
Carmen A. Ferradás, 1998
8
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Esta afirmação foi feita pelo diretor geral brasileiro da Itaipu Binacional, engenheiro Fernando Xavier Ferreira, ao ser questionado quanto à sentença dada pelo juiz Edgar Lippmann Júnior, da Vara énica da Justiça Federal de Foz do Iguaçu, ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
9
Survival International review
The acquisition of the lands comprising the first two points is to be financed by ltaipu Binacional. On top of this the sum of 8,920,000 guaranies is sought in order to pay for the expenses incurred in relocation. The lands mentioned in third place  ...
Survival International, 1982
10
Migratory Fishes of South America: Biology, Fisheries and ...
Grau de seletividade da escada de peixes do projeto experimental canal de migração da Itaipu Binacional. Tese (Doutorado em Ciências na área de Zoologia), Centro de Ciências Biológicas, Universidade Federal do Paraná, 69 p. Fernando ...
‎2003

用語«BINACIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbinacionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Itaipu Binacional bate recorde de geração horária
A Itaipu Binacional bateu por duas vezes consecutivas o recorde de geração horária de energia elétrica, nesta terça-feira, 20. A primeira marca foi atingida ... «Portal Maxpress, 10月 15»
2
Visitas turísticas são retomadas na Itaipu Binacional
A Fundação Parque Tecnológico Itaipu (FPTI), responsável pelo atendimento do Complexo Turístico Itaipu (CTI), anunciou que, a partir deste sábado (10) será ... «A GAZETA DO IGUAÇU, 10月 15»
3
Greve: Justiça concede liminar favorável à Itaipu Binacional
A juíza Nancy Mahra de Medeiros Nicolas Oliveira, da 2ª Vara do Trabalho de Foz do Iguaçu, concedeu nesta terça-feira, 6, liminar favorável à Itaipu Binacional ... «Rádio Cultura Foz, 10月 15»
4
Senador de Rondônia defende licitação da Ferrovia Binacional de …
Senador de Rondônia defende licitação da Ferrovia Binacional de 300 em 300 km. O trecho de 3,5 mil quilômetros da ferrovia ligará o Rio de Janeiro a Minas ... «Portal Amazônia, 9月 15»
5
Itaipu recebe etapa binacional do Ironmann 70.3 neste sábado
A Usina de Itaipu será palco neste sábado (29) da etapa binacional do Ironmann 70.3. No total, mil atletas de 15 países disputarão o título da competição que ... «Globo.com, 8月 15»
6
Brasil e Alemanha avançam no diálogo de cooperação binacional
O ministro do Trabalho e Emprego, Manoel Dias, definiu a criação de um Grupo de Trabalho (GT) com membros dos ministérios do Brasil e da Alemanha, para ... «Portal Brasil, 8月 15»
7
Sticcero diz que ponte binacional será licitada em 90 dias
conhecimento nesta sgunda-feira (27) que o diretor-geral do DNIT, Valter Casemiro, assegurou que a licitação da ponte binacional, será realizada em 90 dias. «Rondoniaovivo, 7月 15»
8
Em agosto, Itaipu recebe primeira prova binacional do Ironman 70.3
A única prova binacional do circuito mundial de competições Ironman, que será inteiramente disputada dentro da usina de Itaipu, já tem garantidas pelo menos ... «H2FOZ, 7月 15»
9
Auditório da Itaipu Binacional recebe o espetáculo 'Identidade' na …
A peça será apresentada no auditório do Centro de Recepção de Visitantes (CRV) da Itaipu Binacional, às 20h. A entrada é gratuita, mas os interessados ... «Globo.com, 7月 15»
10
Primeiro avião elétrico tripulado da América Latina faz voo inaugural
O avião, certificado pela Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) na categoria Pesquisa e Desenvolvimento, foi desenvolvido pela Itaipu Binacional, em ... «Viaje Aqui, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Binacional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/binacional>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z