アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"binágio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBINÁGIOの発音

bi · ná · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINÁGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BINÁGIOと韻を踏むポルトガル語の単語


abadágio
a·ba·dá·gio
adágio
a·dá·gio
albinágio
al·bi·ná·gio
apanágio
a·pa·ná·gio
contágio
con·tá·gio
crurifrágio
cru·ri·frá·gio
deságio
de·sá·gio
escolágio
es·co·lá·gio
estágio
es·tá·gio
multiestágio
mul·ti·es·tá·gio
naufrágio
nau·frá·gio
patágio
pa·tá·gio
pedágio
pe·dá·gio
pelágio
pe·lá·gio
plágio
plá·gio
presságio
pres·sá·gio
rágio
rá·gio
sufrágio
su·frá·gio
ságio
sá·gio
ágio
á·gio

BINÁGIOのように始まるポルトガル語の単語

bina
binacional
binação
binado
binagem
binar
binascido
binato
binário
binda
bindongas
binerval
binga
bingada
bingar
bingo
bingundo
binoculado
binocular
binoculizar

BINÁGIOのように終わるポルトガル語の単語

Sérgio
angio
biságio
colégio
dialágio
elogio
ermitágio
gio
heredocontágio
litígio
maritágio
prestígio
privilégio
prodígio
refúgio
relógio
rodágio
gio
triságio
trágio

ポルトガル語の同義語辞典にあるbinágioの類義語と反意語

同義語

«binágio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINÁGIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語binágioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbinágioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«binágio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

binágio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Binación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Binage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

binágio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

binágio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

binágio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

binágio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

binágio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

binágio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

binágio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

binágio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

binágio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

binágio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

binágio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

binágio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

binágio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

binágio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

binágio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

binágio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

binágio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

binágio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

binágio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

binágio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

binágio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

binágio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

binágio
5百万人のスピーカー

binágioの使用傾向

傾向

用語«BINÁGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«binágio»の使用頻度を示しています。
binágioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«binágio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、binágioに関するニュースでの使用例

例え

«BINÁGIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbinágioの使いかたを見つけましょう。binágioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Debinar) * *Binação*, f.O mesmo que binágio. *Binado*,adj. Bot. Dizse das fôlhas, que nos ramos estão dispostas, duas a duas. (Do lat. bini) *Binagem*, f. Operação de sericicultura, que consiste em juntar dois fios ao fio já torcido do casulo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cultural and Linguistic Factors in Word Formation: An ...
Obs. hermitágio (Viterbo) < Fr. hermitage and estágio 'phase, stage', 'period of time', 'apprenticeship' < OFr., and binágio 'celebration of two masses in a day' (< Fr. binage via It.), are, to my knowledge, the only loans with the rare suffixal var.
Suzanne Fleischman, 1976
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... bigênito bignônia bignoniáceas bigúmeo bilbérgia biliário bilifuscina bilionário bilis bilocaçâo biltraço bimensal binaçâo binágio binário binascido binérveo binoculizar binóculo binómino binomio bínubo biocrático biodinâmica biogênese  ...
Brant Horta, 1939
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. bimilenário, adj. e s. m. bimilênio, s. m. bimo, adj. bimotor (ô), adj. e s. m. binaçâo, s. f. binada, adj. binagem, s. f. binágio, s. m. binante, s. m. binar, v. binário, adj. e s. m. binascido, adj. binauricular, adj. 2 gên. binervado, adj. binga, s.
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
binágio, s. m. binante, t. m. binar, ». Pres. cond.: binaria, etc. /CJ. binária, j. do adj . binário. binário, adj. e s. m. F. do adj.: binária. /Cj. binaria, do v. binar, binascido, adj. binauricular, adj. 2 gên. binervado, adj. binerval, adj. 2 gên. binérveo, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
University of California publications in linguistics
"^Although Coelho (p. kk) writes this form ultrage , it appears in modern dictionaries with "''^Obs. hermitágio (Viterbo) < Fr. hermitage and estágio 'phase, stage', 'period of time', 'apprenticeship' < OFr., and binágio 'celebration of two masses in ...
University of California, Berkeley, University of California (1868-1952), 1976
7
简明葡汉词典
binágio. binado, da adj. [$] Ж£Й.ЙШЙ- binagem /. ШШ- binágio m. (р-#да-?с^й) йг»;йй1с. binar intr. ® l«f±%. ©(ÄttflS-^ binário, a adj. ®~, Ж, Mt —7С#}. ©[*] — ЙЙ. O compaseo ~ [^JZlfti. estrela ~a Я1. «limero ~ [S!c]~iä operaçâo ~a [&] - tcíSÍÍ- ...
‎1994
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Bimetálico, adj. Bimetalismo, s. m. Bimetal is ta, adj, e s. Bimilenário, adj, e s. s. m. Bimilênio, s. m. Bimo, adj. Blmorfo, adj. Bimotor (ô), adj, e s. m. Binaçâo, s. f. Binacional, adj. Binada, s. t. Binado, adj. Binagem, s. f . Binágio, s. m. Binante , s. m. ...

参照
« EDUCALINGO. Binágio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/binagio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z