アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"binagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBINAGEMの発音

bi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BINAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

BINAGEMのように始まるポルトガル語の単語

bina
binacional
binação
binado
binar
binascido
binato
binágio
binário
binda
bindongas
binerval
binga
bingada
bingar
bingo
bingundo
binoculado
binocular
binoculizar

BINAGEMのように終わるポルトガル語の単語

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
vilanagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるbinagemの類義語と反意語

同義語

«binagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語binagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbinagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«binagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

binagem
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Binario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Binary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

binagem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

binagem
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

binagem
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

binagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

binagem
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

binagem
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

binagem
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

binagem
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

binagem
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

binagem
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

binagem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

binagem
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

binagem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

binagem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

binagem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

binagem
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

binagem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

binagem
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

binagem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

binagem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

binagem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

binagem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

binagem
5百万人のスピーカー

binagemの使用傾向

傾向

用語«BINAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«binagem»の使用頻度を示しています。
binagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«binagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、binagemに関するニュースでの使用例

例え

«BINAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbinagemの使いかたを見つけましょう。binagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. bini) *Binagem*, f. Operação de sericicultura, que consiste em juntar dois fios ao fio já torcido do casulo. (De binar) * *Binágio*, m.Celebração de duas Missas por um padre, no mesmo dia. (Debinar) *Binar*, v.i.Praticar a operaçãoda  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Assim nas rodas de torse que tem em cada andar 12 rodetes, tem 72 fusos; e nas que tem 16 rodetes tem 96 fusos por andar. O fio que se destina para trama não passa pela primeira torse. Binagem do flo. — O fio depois de torcido é binado, ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
3
O Archivo rural
Primeira torse. Binagem do fio. Segunda torse. Utilisação dos resíduos da fiação A seda considerada em si mesma. 3.° EXTRACÇÃO DA FILAÇA DO LINHO Parte histórica e variedades de linhos. Trabalho preparatório do linho Colheita do ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Binagem, s. /. Acção de binar. 0 mesmo que bina. ♢ Juntar dois fios ao fio lá torcido do casulo, na operação de sericicultura.* Biná- gio, s. m. Celebração da missa duas vêzes num dia pelo mesmo padre. O mesmo que binação. ♢ Binar, v. t. e i.
5
Telebrasil: revista brasileira de telecomunicações..
... onde partindo da trefilação do cobre — importado e nacional (Caraíba Metais) — o fio, já com 0,40 a O.QOmm, passa pela aplicação de isolamento (papel, polietileno ou PVC) e através de operações, sucessivas, de binagem, cordagem e ...
6
I & P.
Das cinco modalidades industriais disputadas, conquistou quatro primeiros lugares, ou seja, em Tornearia, Fresagem, Bo- binagem e Marcenaria e o 29 lugar em Ajustagem. QUEM E QUEM ENTRE OS NOSSOS ALUNOS Aluno excelente, ...
7
História contemporânea de Portugal
Eram os jacobinos quando não eram a jaco- binagem, e — não há dúvida — esta situação política e socialmente anormal, permitia presumir, com mais razão do que há vinte anos, que a República triunfante não desse quartel aos seus ...
João Medina, Aniceto Afonso, 1990
8
Julgados
... para assegurar a obtenção do resultado prático equivalente ao inadimplemento. Veiculo, cuja ca- binagem se encomendou, acidentado no momento da entrega ao proprietário. Auto Cioato Lida . agravante - Reginaldo Gasso Rodrigues, ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Alçada, 1997
9
História das missões católicas da Guiné
... se acharem vagas; permitir a binagem do santo sacrifício, quando seja necessário ao bem dos fiéis; conceder dispensa de falta de preceitos quaresmais para a realização de matrimónios; autorizar o baptismo de pessoas adultas, ...
Henrique Pinto Rema, 1982
10
Estudos para automação, modernização, desenvolvimento ...
Além disso, a binagem é opcional e pode ser usada como preparação à retorção por anel ou dupla torção. O raciocínio a seguir estabelece uma previsão de acréscimo do númerp de máquinas para atender, eventualmente, a outros projetos.

用語«BINAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbinagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autenticar usuário pelo shadow
... recentemente testei as funções do antigo radius-cistron o qual trabalhei e desenvolvi algumas melhorias incluindo bilhetagem e binagem de telefones para ... «Under-Linux.Org, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Binagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/binagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z