アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"binação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBINAÇÃOの発音

bi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BINAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

BINAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

bina
binacional
binado
binagem
binar
binascido
binato
binágio
binário
binda
bindongas
binerval
binga
bingada
bingar
bingo
bingundo
binoculado
binocular
binoculizar

BINAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるbinaçãoの類義語と反意語

同義語

«binação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語binaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbinaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«binação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bination
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De acuerdo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bination
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bination
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bination
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

binação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bination
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

binaison
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bination
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bination
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bination
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

환 경의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bination
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bination
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bination
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bination
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bileflimini
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

combinazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kombinacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ание
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bination
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bination
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bination
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kombination
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sjonen fast
5百万人のスピーカー

binaçãoの使用傾向

傾向

用語«BINAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«binação»の使用頻度を示しています。
binaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«binação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、binaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«BINAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbinaçãoの使いかたを見つけましょう。binaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de Direito Canônico
951 § l dispõe que a E das missas de binação ou trinação seja destinada aos fins determinados pelo Ordinário, ainda que o sacerdote possa receber alguma retribuição em razão de título extrínseco. O cân. 1385 tenta sancionar a violação  ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
2
Psicofármacos: Consulta Rápida
BIPERIDENI] › BUSPIRDNA Os efeitos sedativos são potencializados e a com binação deve ser monitorada, pelo risco de induzir depressão central e/ou respiratória, especialmente em pacientes idosos ou clinicamente debilitados.
Aristides Volpato CORDIOLI, 2003
3
História da Igreja no Brasil: ensaio de interpretação a ...
Podemos observar este aspecto libertador por ocasião da questão da binação de missas que surgiu por ocasião da visitação do Padre Cristóvão de Gouveia nos anos 1580. Cristóvão de Gouveia tinha redigido uma espécie de diretório para ...
Eduardo Hoornaert, 1977
4
Idade Media, V.1
... como há já bastante tempo está autorizadamente demonstrado – é o resultado tardio de uma coma servidão da gleba binação de palavras encontradas nas constituições imperiais por Irnério (1055-1125), célebre perito de direito bolonhês, ...
UMBERTO ECO
5
Muitas cabeças pensam melhor: como mobilizar o poder das ...
Mas pode dizer‐se que o que vai ler é a com‐binação das visões da nossa comunidade, a partir de todas essas actividades e da nossa pesquisa. E as citações que vai encontrar espalhadas pelo livro foram tiradas directamente dos wikis, ...
Barry Libert, Jon Spector
6
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
Para além disso, as grandes quantidades de pó que foram atira‐das para a atmosfera obscureceram o planeta durante anos. a com‐binação das precipitações tóxicas e do inverno nuclear encarrega‐ram‐se do resto. ano 2002 : Kevin Pope, ...
Frank Schätzing, 2009
7
Jornal de Coimbra
Nós dissemos que o gaz acido carbónico , como principio essencial d' huma boa atmosfera , era na quantidade pouco mais ou menos de o , o i ; e essa mesma pequena quantidade em com-, binação com os outros dous princípios ...
8
O desafio e o fardo do tempo histórico
binação de ambos. A crise endêmica da Rússia – que bem pode terminar na plena desestabilização e explosão potencial – só pode ser explicada nesse contexto. É compreensível, pois, que o verdadeiro significado desse fato histórico ...
István Mészáros, 2007
9
pintura - vol. 04, A
binação dos seres. Em si mesmo é o todo e a parte, a mó- nada e a pluralidade, a união das partes, a conjunção de toda multiplicidade, a causa final de todas as coisas, a qualidade, a quantidade, a grandeza, a infinitude, a igualdade e a ...
Lichtenstein, Jacqueline, 2004
10
Memorias
toca ai cinza e melhor gosto da aguardente, com a com. binação que se faz com a potassa, do acido malico e outros existentes no vinho; e pelo que toca ao sal marinho fui obrigado a fazer conjecturas talvez demasiadamente atrevidas para  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817

参照
« EDUCALINGO. Binação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/binacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z