アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"binoculizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBINOCULIZARの発音

bi · no · cu · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINOCULIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞BINOCULIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu binoculizo
tu binoculizas
ele binoculiza
nós binoculizamos
vós binoculizais
eles binoculizam
Pretérito imperfeito
eu binoculizava
tu binoculizavas
ele binoculizava
nós binoculizávamos
vós binoculizáveis
eles binoculizavam
Pretérito perfeito
eu binoculizei
tu binoculizaste
ele binoculizou
nós binoculizamos
vós binoculizastes
eles binoculizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu binoculizara
tu binoculizaras
ele binoculizara
nós binoculizáramos
vós binoculizáreis
eles binoculizaram
Futuro do Presente
eu binoculizarei
tu binoculizarás
ele binoculizará
nós binoculizaremos
vós binoculizareis
eles binoculizarão
Futuro do Pretérito
eu binoculizaria
tu binoculizarias
ele binoculizaria
nós binoculizaríamos
vós binoculizaríeis
eles binoculizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu binoculize
que tu binoculizes
que ele binoculize
que nós binoculizemos
que vós binoculizeis
que eles binoculizem
Pretérito imperfeito
se eu binoculizasse
se tu binoculizasses
se ele binoculizasse
se nós binoculizássemos
se vós binoculizásseis
se eles binoculizassem
Futuro
quando eu binoculizar
quando tu binoculizares
quando ele binoculizar
quando nós binoculizarmos
quando vós binoculizardes
quando eles binoculizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
binoculiza tu
binoculize ele
binoculizemosnós
binoculizaivós
binoculizemeles
Negativo
não binoculizes tu
não binoculize ele
não binoculizemos nós
não binoculizeis vós
não binoculizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
binoculizar eu
binoculizares tu
binoculizar ele
binoculizarmos nós
binoculizardes vós
binoculizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
binoculizar
Gerúndio
binoculizando
Particípio
binoculizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BINOCULIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

BINOCULIZARのように始まるポルトガル語の単語

binário
binda
bindongas
binerval
binga
bingada
bingar
bingo
bingundo
binoculado
binocular
binome
binomial
binominal
binóculo
binómio
binômio
binucleado
binuclear
binucleolado

BINOCULIZARのように終わるポルトガル語の単語

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるbinoculizarの類義語と反意語

同義語

«binoculizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINOCULIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語binoculizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbinoculizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«binoculizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

binoculizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Binoculizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Binoculars
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

binoculizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

binoculizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

binoculizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

binoculizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

binoculizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

binoculizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

binoculizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

binoculizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

binoculizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

binoculizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Teropong
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

binoculizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

binoculizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

binoculizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

binoculizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

binoculizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

binoculizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

binoculizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

binoculizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

binoculizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

binoculizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

binoculizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

binoculizar
5百万人のスピーカー

binoculizarの使用傾向

傾向

用語«BINOCULIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«binoculizar»の使用頻度を示しています。
binoculizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«binoculizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、binoculizarに関するニュースでの使用例

例え

«BINOCULIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbinoculizarの使いかたを見つけましょう。binoculizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. bini + ocularis) * *Binoculizar*, v.t. Neol. Vêr pelo binóculo. Cf. Ortigão, Hollanda. *Binóculo*, m.Óculo duplo, usado principalmente em espectáculos públicos.(Dolat. bini + oculus) * *Binominal*, adj.Hist. Nat. Dizse da lei, segundo a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vol. 28, 1901, t. 1 a Vol. 50, 1923, t. 1
... moins Oppressive 198 [C] — Língua Vernácula — Filologia 199 1 ) — Bimbalhada, Bimbalha. Bimba 199 2) — Si (pronominal) 199 3) — Cientista 199 4) — Binoculizar 200 5) — Amimalhar, -ado 200 6) — Inestético 200 7) 32 ROTEIRO.
Américo Jacobina Lacombe, 1974
3
Recomeçando: romance de ficção
Resolvido o problema da fumaça, dirigiu-se até o local, no qual estava o estojo do binóculo e com ele foi até a borda do precipício, ficando ali a binoculizar tanto a imensidade do mar, como a parte da costa até aonde era vista, parando a ...
Alfredo Dacal Macias, 1974
4
Herdeiros da civilização perdida
Resolvido o problema da fumaça, dirigiu-se até o local onde estava o estojo do binóculo e com ele foi até a borda do precipício, ficando ali a binoculizar tanto o mar como a costa, parando a mirar num lugar distante onde num aglomerado de  ...
Alfredo Dacal Macias, 1975
5
Roteiro das Obras completas de Rui Barbosa: Vol. 28, 1901, ...
... Especiais 198 1) — Império 198 2) — Oppression moins Oppressive 198 [C] — Língua Vernácula — Filologia 199 1) — Bimbalhada. Bimbalha. Bimba 199 2) — Si (pronominal) 199 3) — Cientista 199 4) — Binoculizar 200 5) — Amimalhar.
Américo Jacobina Lacombe, 1974
6
Desenvolvimento profissional: recados e alguns pecados
Por isso, a tarefa maior de todo profissional que se preze é aprimorar seu espírito crítico, sua criticidade2*, mediante procedimentos mais elaborados, capazes de melhor binoculizar os cenários futuros. No mais, é compreender o significado ...
Fernando Antônio Gonçalves, 2003
7
Obras completas de Rui Barbosa
[1] Bimbalhadg, Bimba1ha_ Bimba . . _ _ . _ _ _ _ _ _ _ . _ . _ _ . . . _ _ _. [2] Si ( pronominal) _ _ . _ _ . _ _ _ _ _ . _ _ . _ . . . _ . _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ [3] Cientista _ . _ _ _ _ _ . _ . _ _ _ _ _ _ . _ . . _ . . . . _ _ . _ _ . _ . . . . _ . . . . . _ _ [4] Binoculizar  ...
Ruy Barbosa, 1969
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... biltraço bimensal binaçâo binágio binário binascido binérveo binoculizar binóculo binómino binomio bínubo biocrático biodinâmica biogênese biogenésico biogenético biográfico biógrafo biológico biólogo biômetro bionómico bioparístico ...
Brant Horta, 1939
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. binoculizar, v. binóculo, s. m. binominal, adj. 2 gên. binômino, adj. binomio , s. m. binormal, adj. 2 gên. bínubo, adj. binucleado, adj. biobibliografia, j. /. biobibliográfico, adj. biobjetivo, adj. biobo (ô), s. m. biocrático, adj. biodinâmica, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. binoculizar, v. binoculo, s. m. binominal, adj. 2 gen. binomino, adj. binomio , s. m. binormal, adj. 2 gen. binubo, adj. binucleado, adj. biobibliograf ia, s. f. biobibliografico, adj. biobjetivo, adj. biocenose, s. f. bioco (o), s. m. biocratico, adi.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

参照
« EDUCALINGO. Binoculizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/binoculizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z