アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biscainho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBISCAINHOの発音

bis · ca · i · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISCAINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBISCAINHOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«biscainho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビスケーン

Biscainho

BiscainhoはCoruche郡のポルトガル語教区で、面積81.37km²、住民1 074人です。 密度:13.2 inhab /km²。 Biscainho é uma freguesia portuguesa do concelho de Coruche, com 81,37 km² de área e 1 074 habitantes. Densidade: 13,2 hab/km².

ポルトガル語辞典で«biscainho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISCAINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Martinho
Mar·ti·nho
Minho
Mi·nho
Mourinho
Mourinho
Moutinho
Mou·ti·nho
cainho
cai·nho
caminho
ca·mi·nho
carinho
ca·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
louçainho
lou·çai·nho
marinho
ma·ri·nho
moinho
mo·i·nho
ninho
ni·nho
papagainho
pa·pa·ga·i·nho
pardainho
par·da·i·nho
pinho
pi·nho
pintainho
pin·ta·i·nho
pouquinho
pou·qui·nho
sozinho
so·zi·nho
vinho
vi·nho
vizinho
vi·zi·nho

BISCAINHOのように始まるポルトガル語の単語

bisca
Biscaia
biscalheira
biscalho
biscalongo
biscantar
biscar
biscate
biscatear
biscateiro
biscato
bisco
biscoita
biscoitada
biscoitar
biscoitaria
biscoiteira
biscoiteiro
biscoito
biscornuto

BISCAINHOのように終わるポルトガル語の単語

Agostinho
Coutinho
Pelourinho
bocadinho
bolinho
cachorrinho
cafezinho
canarinho
cantinho
cursinho
direitinho
fininho
gatinho
gordinho
linho
passarinho
salgadinho
santinho
selinho
sobrinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるbiscainhoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BISCAINHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«biscainho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
biscainhoのポルトガル語での同義語

«biscainho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISCAINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biscainhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbiscainhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«biscainho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

比斯开
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Biscas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Biscayne
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Biscayan
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Biscayan
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Бискайский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

biscainho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Biscayan
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

biscayen
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Biscayan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Biscayan
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Biscayan
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Biscayan
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Biscayne
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Biscayan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Biscayan
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Biscayan
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Biscayan´ın
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Biscayan
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Biscayne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Біскайне
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Biscayan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Biscayan
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Biscayan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

biskayern
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Biscaya
5百万人のスピーカー

biscainhoの使用傾向

傾向

用語«BISCAINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«biscainho»の使用頻度を示しています。
biscainhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biscainho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、biscainhoに関するニュースでの使用例

例え

«BISCAINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbiscainhoの使いかたを見つけましょう。biscainhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dom Quixote de la Mancha:
Tudo que D. Quixotedizia, estavao escutando um escudeiro dos que acompanhavam o coche, e que era biscainho, o qual,vendo queo cavaleiro não queriadeixar iro coche paradiante, mas teimava que havia de desandar logopara Toboso ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
2
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
ó que tomeis pa ra Toboso, o da minha parto vos apre senteis diante desta senrura, ecoitar-lhi o que otrei pela vossa liberdade. Um escudeiro dos quo acompanhavam o cocho, quo fra biscainho, estava at- tentamento oovindo tudo quanto D.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
3
Os Miseráveis:
Pouco passava do meiodia, quando,namanhã do dia17defevereiro, Biscainho, que de toalha e espanador debaixo dobraço seocupavaa «arrumar» aantessala, ouviu bater aode leve na porta e não tocar a campainha, procedimento discreto ...
Victor Hugo, 2013
4
Dom Quixote de La Mancha
E, atirando a lança ao chão, desembainhou a espada, embraçou a rodela, e arremeteu ao biscainho, de estômago feito para lhe arrancar a vida. O biscainho, que assim o viu sobrevir-lhe, ainda que se quisesse apear da mula, que, por ser  ...
de Cervantes, Miguel, 2014
5
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
E, atirando a lança ao chão, desembainhou a espada, embraçou a rodela, e arremeteu ao biscainho, de estômago feito para lhe arrancar a vida. O biscainho, que assim o viu sobrevirlhe, aindaque se quisesse apeardamula, que,porser das  ...
Miguel de Cervantes, 2014
6
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
stanciacra„queaquellas II has, e -as de OMestredeCampoquetambemera „ Maluco eraodaconquista, e demar- Biscainho, e malinclinado,determinou „ cacao deElRxy de Portugal, e t]ue dearmaraosnossosporestamaneira. Os ,i fe. fizeflse ...
Diego do Couto, 1736
7
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Entretanto em dous dias e uma noute chegaram ao porto da cidade de Gueytarge, H'onde o capitão biscainho era, c onde immediata- mente tiveram pão e agua mediante algum dinheiro, que um gentil-homem francez mais abastado que •s ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1856
8
O Panorama
Entretanto em dous dias c uma noutc chegaram ao porto da cidade de Gueytargc , d'ondc o capitão biscainho era, c onde immediata- mente tiveram pão c agua mediante algum dinheiro, que um genlil-homem francez mais abastado que os ...
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
D. Joaõ Chagaray, Biscainho : para Leon de Nicarágua, Granada, Carthago, e Costa Rica, ate o Realejo, Sonsonante, e Panamá. Reyno de Lima. D. Luiz Ascarraga, Biscainho : para Lima, e toda a Cotta, até a cidade de Guayaquil : chefe no ...
10
Da Asia: De Diogo De Couto
Gonsalo Pereira , que era bom Fidalgo , cuidou que o Biscainho tinha o coração tão limpo , e singelo como o seu , dando-lhe a entender que faria quando quizesse alguns banquetes , e mandando-lhe muitos mimos , e presentes ; e destas ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1786

用語«BISCAINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiscainhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uma viagem atribulada que acabou em Ceuta
Nessa altura apercebem-se de que o castelo está vazio, estão lá apenas um genovês e um biscainho, e ocupam o castelo logo no final da tarde. O rei manda ... «iOnline, 8月 15»
2
Às armas (a batalha de Ceuta foi há 600 anos)
Chegado às portas, que ainda estavam fechadas, o fidalgo conversou com um biscainho e um genovês que se encontravam do outro lado e se prontificaram a ... «Expresso, 8月 15»
3
Re-Food distruibui fruta pelas Ipss do concelho de Coruche
... caixas esta semana foram a Cáritas, o CRIC, a Santa Casa de Misericórdia de Coruche, as Vicentinas e os Centros de Dia da Branca, Biscainho e Fajarda. «O Ribatejo | jornal regional online, 6月 15»
4
Baleado por ladrões no Biscainho
Um morador de Biscainho, concelho de Coruche, foi baleado na madrugada desta terça-feira, por dois homens que tentavam assaltar-lhe a habitação. O ferido ... «O Mirante, 5月 15»
5
Papa, "feliz e agradecido", escreve carta a padre de Évora
... arquidiocese de Évora que exerce o seu ministério sacerdotal à frente das paróquias de Azervadinha, Branca, Rebocho e Biscainho, na vigararia de Coruche ... «Renascença, 4月 15»
6
Coruche comemora Semana Verde até 21 de Março
Na parte da manhã, realiza-se ainda uma plantação em hortas biológicas na Escola Básica de 1º ciclo e Jardim de Infância do Biscainho e o encontro Gira ... «O Mirante, 3月 15»
7
Portalegre:mulher torna-se na mais recente milionária portuguesa …
Em declarações à Rádio Portalegre, Sara Biscainho, filha da proprietária da papelaria, disse que quando a mulher se apercebeu do prémio nem queria ... «Rádio Portalegre, 5月 14»
8
ETAR do Biscainho serve populações dos concelhos de Coruche e …
Foros da Charneca e Biscainho vão ficar com um sistema de qualidade preparado para os próximos 20 anos”, referiu o líder da empresa Águas do Ribatejo e ... «O Ribatejo | jornal regional online, 3月 14»
9
Águas do Ribatejo inaugura Etar do Biscainho e sistema de …
A Águas do Ribatejo e o Município de Coruche inauguram na sexta-feira, 21 de março, às 17h, a Estação de Tratamento de Águas Residuais do Biscainho e ... «O Ribatejo | jornal regional online, 3月 14»
10
Quarenta estradas e pontes cortadas por inundações e …
Em Coruche, não era possível circular entre Rebolo e Biscainho, de Amieira para Raposeira e da estrada das Meias para Azervadinha. No Cartaxo, estavam ... «Público.pt, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Biscainho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/biscainho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z