アプリをダウンロードする
educalingo
bodeguim

"bodeguim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBODEGUIMの発音

bo · de · guim


BODEGUIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BODEGUIMと韻を踏むポルトガル語の単語

baguim · beleguim · denguim · mapinguim · maringuim · miguim · moleguim · naguim · pinguim · saguim · sanguim

BODEGUIMのように始まるポルトガル語の単語

bode · bodeco · bodefe · bodega · bodegada · bodegão · bodego · bodegonice · bodegueiro · bodeguice · bodeiro · bodejar · bodelgo · bodelhão · bodelho · bodemeria · bodete · bodiame · bodianice · bodigo

BODEGUIMのように終わるポルトガル語の単語

Joaquim · Nanquim · Pequim · arlequim · berbequim · boquim · botequim · cauim · cuim · fuim · manequim · marroquim · maruim · pasquim · requim · ruim · sequim · tuim · tupiniquim · virabrequim

ポルトガル語の同義語辞典にあるbodeguimの類義語と反意語

同義語

«bodeguim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BODEGUIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bodeguimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbodeguimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bodeguim»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bodeguim
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bodeguín
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bodeguim
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bodeguim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bodeguim
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bodeguim
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bodeguim
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bodeguim
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bodeguim
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bodeguim
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bodeguim
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bodeguim
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bodeguim
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bodeguim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bodeguim
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bodeguim
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bodeguim
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bodeguim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bodeguim
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bodeguim
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bodeguim
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bodeguim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bodeguim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bodeguim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bodeguim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bodeguim
5百万人のスピーカー

bodeguimの使用傾向

傾向

用語«BODEGUIM»の使用傾向

bodeguimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bodeguim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bodeguimに関するニュースでの使用例

例え

«BODEGUIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbodeguimの使いかたを見つけましょう。bodeguimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou coisa própriade bodega. * *Bodeguim*, m. Bras. Bode bravo. * *Bodeiro*, adj.Prov.beir. Que dá bodo. * *Bodejar*, v.i. Bras. do N. Soltar a voz (o bode). Gaguejar. * *Bodejo*,m.Bras. doN.Voz do bode.Acto de bodejar. * *Bodelgo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bocório, s. m. boçoroça, s. f.: voçoroca . bocuba, s. f. bocuda, s. f. bocudo, adj. bocudo, adj. bocuva, s. f. boda (ô), s. f. — bodas (ô),s. f. pl. bode, s. m. — bodes, s. m. pl. bodeco, s. m. bodega, s. f. bodegueiro, s. m. bodeguice, s. f. bodeguim, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Goa medieval:
Mas havia alguns empregos, como os de notário público, bodeguim e chefe de policia, que os vice-reis podiam conceder directamente na índia pelo período em que o vice-rei permanecesse no seu cargo30. No entanto, quase todos os ...
Teotónio R. de Souza, 1994
4
António José da Silva: criação e realidade
No entanto, a partir de 1755, o espectáculo lírico estava decisivamente implantado entre nós, ainda que, a avaliar pelos testemunhos de que dispomos, continue a ser destinado à aristocracia lisboeta, que pode, no "bodeguim" do teatro, e de ...
José Oliveira Barata, António José da Silva, 1983
5
História do teatro em Portugal (séc. XVIII): António José da ...
No entanto, a partir de 1755, o espectáculo lírico estava decisivamente implantado entre nós, ainda que, a avaliar pelos testemunhos de que dispomos, continue a ser destinado à aristocracia lisboeta, que pode, no "bodeguim" do teatro, e de ...
José Oliveira Barata, 1998
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. — bodes, s. m. pl. bodeco, s. m. bcdega, s. f. bodegueiro, s. m. bodeguice, s. f. bodeguim, s. m. bodejar, v. Pres. ind.: bodejo (i), bodejas (i), bodeja (i), etc. bodejo (i), s. m. bodelha (i), s. m. bodelho (i), s. m. bcdemeria, s. f. bode-prfto, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
No reino da cachaça
Vinha como bodeguim, sem querer muito assunto, passando sermão em meio mundo, aquilo não erá motivo pra festa e sim caso de polícia: — Onde já se viu? Quinze caroneiros nos meus trens. Estou só esperando o delegado chegar pra ...
Gilson Rebello, 1984
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. bodegao, s. m. bodegueiro, x. m. bodeguicc, s. j. bodeguim, s. m. bodejar, v. Pres. ind.: bodejo (ê), bodejas (ê), bodeja (ê), ele. bodejo (ê), s. m. bodelha (c), s. /. bodelho (ê), s. m. bodemeria, s. j. bode-préto, s. m. PL: bodes-prêtos. bodiano,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BODEGUIM, 5. m. Designação do bode bravo, no Brasil. BODEIRO, adj. e s. m. O que dá bodo. BODEJAR, V. i. Bras. Diz-se do bode quando solta a voz.<> Fig. Gaguejar. ♢ Bras. do N. Perseguir com galanteios libidinosos. (Cf. Leonardo Mota ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Nos Pireneus e nos Alpes, encontram-se a camurça, o bodeguim e a marmota. Entre os carnívoros podem-se mencionar o lobo, a raposa, o gato, a fuinha, a doninha. As aves formam uma longa lista, mas muitas delas são comuns a toda a ...
参照
« EDUCALINGO. Bodeguim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bodeguim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA