アプリをダウンロードする
educalingo
Bósnia

"Bósnia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBÓSNIAの発音

Bós · nia


BÓSNIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BÓSNIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Goiânia · Jordânia · Lituânia · Polónia · Quénia · Rondônia · Tanzânia · afonia · ania · cidadania · colônia · compania · eugenia · harmonia · macedónia · macedônia · mania · pneumonia · romania · telefonia

BÓSNIAのように始まるポルトガル語の単語

BP · BPA · BPI · BPSM

BÓSNIAのように終わるポルトガル語の単語

Califórnia · Mauritânia · Sónia · Ucrânia · Virgínia · agonia · amenia · artesania · cerimônia · etnia · ironia · lusofonia · megalomania · mioclonia · monotonia · pirotecnia · sinfonia · sintonia · tirania · ventania

ポルトガル語の同義語辞典にあるBósniaの類義語と反意語

同義語

«Bósnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÓSNIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bósniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのBósniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Bósnia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

波斯尼亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bosnia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bosnia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बोस्निया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البوسنة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Босния
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Bósnia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বসনিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bosnie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bosnia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bosnien
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボスニア
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보스니아
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bosnia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bosnia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போஸ்னியா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बॉस्निया
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bosna
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bosnia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bośnia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Боснія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bosnia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βοσνία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bosnia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bosnien
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bosnia
5百万人のスピーカー

Bósniaの使用傾向

傾向

用語«BÓSNIA»の使用傾向

Bósniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bósnia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Bósniaに関するニュースでの使用例

例え

«BÓSNIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からBósniaの使いかたを見つけましょう。Bósniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Política Mundial
Os arquitetos da Grande Sérvia estavam em Belgrado, e não na Bósnia, e eram Milosevic e a hierarquia ortodoxa Sérvia, e não Karadzic e Mladic'. Divisão: a Bósnia-Herzegovina A Bósnia-Herzegovina era diferente da Sérvia e da Croácia , ...
Peter Calvocoressi
2
Refugiados: realidade e perspectivas
Dois exemplos: Bósnia Herzegovina e Kosovo — A busca da hegemonia com base em aspectos étnicos esteve por trás da guerra na Bósnia e do conflito em Kosovo. No caso da Bósnia, o então presidente da antiga Iugoslávia, Slobodan ...
‎2003
3
NACIONALISMO PARA CRIAR ESTADOS E DESTRUIR
3. Falsa. Promessa. Húngara. de. Dividir. a. Bósnia-Herzegovina. Os resultados das pesquisas de Vojislav J. Vuškovic no arquivo da família Garašanin verificam que o coronel Antonije Oreškovic esquematizou um plano aprovado por Ilija ...
ADILSON PRIZMIC MOMCE
4
Jornalismo e desinformação
Verdade — Tradicionalmente a primeira vítima da guerra, na Bósnia de hoje ela sofre algo mais parecido com a morte por milhares de cortes. Em seu lugar, existem graus de probabilidade, possibilidades crescentes ou decrescentes, ...
Leão Serva, 2001
5
O Mundo Muçulmano
A Guerra da Bósnia que eclodiu em 1993 foi o resultado da partilha da Iugoslávia – exacerbada por causa da radicalização nacionalista dos sérvios – ocorrida logo apóso fim daGuerra Fria. Ossérvios queriam a adesão da Bósnia àSérvia e, ...
Peter Demant, 2008
6
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
Então, um dia, a sua mãe, uma italiana católica, disse-lhe: - Louis, tens de ir ã Bósnia. - O quê, mãe? - Tens de ir ã Bósnia, a um santuário sagrado. Louis estava-se borrifando para um santuário qualquer na Bósnia, e estava-se borrifando ...
ERIC WEINER, 2013
7
Construindo Um Mundo Onde Todos Ganhem
Esse cenário inacreditável estava avultando: políticos norte-americanos falavam negligentemente a respeito da irrelevância das Nações Unidas enquanto seus bravos capacetes azuis morriam no fogo cruzado da Bósnia. Os Acordos de ...
Hazel Henderson, 1996
8
Antigos Misterios da Terra
geológica realizada pela Federação da Bósnia e Herzegovina Associação de Geólogos, as pirâmides bósnias são estimados até o momento a 32.000 aC, que significativamente fora datas pirâmides do Egito em cerca de 27 mil anos.
J.C. Vintner
9
Europa (in)segura: União Europeia, Rússia, Aliança Atlântica ...
O fim do conflito na Bósnia-Herzegovinadeu-seem Agosto de 1995, quando osSérviosdaBósnia-Herzegovinacapitularamnasequênciada acção da NATO « Força Deliberada», de 29 a 30 de Agosto de 1995. A força pelos ocidentaisfoi de  ...
Sandra Dias Fernandes, 2006
10
Cooperaçao E Conflito Nas Relaçoes Internacionais
Alguns dos piores combates aconteceram entre os sérvios, croatas e muçulmanos na Bósnia, a mais heterogênea das repúblicas iugoslavas. Quando a Eslovênia e a Croácia declararam a independência da Iugoslávia em meados de 1991, ...
JOSEPH S. NYE JR., 2009

用語«BÓSNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBósniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eliminatórias Euro-2016: Gols de Bósnia-Herzegovina 2 x 0 País de …
Com Edin Dzeko no banco de reservas, os bósnios contaram com a sorte para abrir o placar com o reserva Milan Djuric, aos 26 minutos do segundo tempo, ... «ESPN.com.br, 10月 15»
2
Primeiro-ministro da Sérvia agredido com pedras e garrafas na Bósnia
O primeiro-ministro da Sérvia foi agredido com pedras e garrafas numa visita à Bósnia, durante as comemorações dos vinte anos do massacre de Srebrenica. «RTP, 7月 15»
3
Papa Francisco fará apelo à reconciliação durante visita à Bósnia
O papa Francisco vai fazer esta semana um chamado à reconciliação duradoura quando visitar a Bósnia, um país que permanece dividido étnica e ... «Terra Brasil, 6月 15»
4
Invicta, Israel recebe desfalcada Bósnia pelas Eliminatórias da Euro …
Com 100% de aproveitamento nas Eliminatórias da Euro 2016, uma embalada Israel recebe em uma desfalcada Bósnia em Haifa, neste domingo, para manter ... «Terra Brasil, 11月 14»
5
Bósnia vota em meio a crise econômica e discurso nacionalista
Os bósnios foram às urnas neste domingo (12) para votar nas eleições gerais - marcadas por um contexto de forte crise e de grande retórica nacionalista e ... «Globo.com, 10月 14»
6
Bósnia tem 34 mineiros presos e dois feridos após terremoto
Trinta e quatro mineiros ficaram presos e dois ficaram feridos nas galerias de uma mina de carvão em Zenica, região central da Bósnia, após um terremoto que ... «Globo.com, 9月 14»
7
Tribunal responsabiliza Holanda por 300 mortes no massacre de …
Nos dias que se seguiram, milhares de muçulmanos bósnios tentaram escapar às forças sérvias da Bósnia, e muitos deles dirigiram-se para a base holandesa. «Público.pt, 7月 14»
8
Dividida, Bósnia lembra centenário do atentado de Sarajevo
A Bósnia relembra neste sábado (28) o atentado de Sarajevo que mergulhou a Europa na Primeira Guerra Mundial há um século, mas com opiniões diferentes ... «Globo.com, 6月 14»
9
Banho e rua: sob chuva, Bósnia tira o Irã em novo dia de gols na …
A chuva que caiu nesta quarta-feira em Salvador foi de choro para os asiáticos. Mesmo já eliminados da Copa, os jogadores da Bósnia-Herzegovina se ... «Globo.com, 6月 14»
10
Nigéria vence a Bósnia e deixa a classificação para a próxima fase …
Bósnia e Nigéria fizeram na Arena Pantanal, aquele jogo considerado chave para as pretenções, quem perdesse daria adeus ao sonho da classificação à ... «Terra Brasil, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bósnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bosnia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA