"burnir"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBURNIRの発音

bur · nir

BURNIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のburnirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのburnirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«burnir»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Quemar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Burnir
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: burnir
• ポルトガル語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Burnir
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Burnir
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: burnir
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: burnir

«BURNIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からburnirの使いかたを見つけましょう。burnirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Philology of the English Tongue

embellish, flourish, nourish, punish, burnish, furnish, perish, finish, from the French verbs nourrir, fleurir, embellir, bannir, punir, finir, pe"rir , fournir , burnir ( now brunir). They were made subject to the usages of English grammar, as if they had ...

John Earle, 1871

A Book of Middle English

3/7 [OE byrne] burn(e) n. man, knight; buyrne 8/340 [OE beorn] burned pp. burnished, polished 13/142 [OF burnir] burnist pp. polished 5/368, 9/212 [OF burnir, burniss-] burre n. shock 10/176 [ON byrr] bursten see berste¢ busch v. in ~ up rise ...

J. A. Burrow, Thorlac Turville-Petre, 2011

Palestras com o povo

Emquanto as senhoras engommadeiras usarem o celebre tincal, commigo perderam o freguez. Seja embora esse processo o melhor para burnir as camisas, cá por mim o dispenso. Correcto — Burnir as camisas ? ! Que vem a ser isso?

João de Castro Lopes, 1901

Cerâmica popular do Nordeste:

Usa água, burnir. Esse que tá em cima da mesa de trabalho. O barro daqui tem uma parte mais forte e outra mais fraca, e eu gosto de trabalhar êles dois ado- sado, porque êle só fica forte. + O sr. pode dizer quais os instrumentos que usa?

Hermilo Borba Filho, Abelardo Rodrigues, 1969

Origem: e orthographia da lingua portugueza

Burnir. Boga , pexe. Burr {far. Bojo. Burro. Bola. Cabadella. Bolor. Cabre de nao. Bolo. Cacao. Botra. Cachaca. Bomba. Ca far amarras. Boncca. Cacha, Bom'na. Cacho de pescoqov Borboleta. Cacho de vuas. Bordao. Cachorro. ., , Bonifrate.

Duarte Nunez do Lião, 1784

Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...

Significa regatos. Deriva-se do verbo ju» saca regar. Chorograph. Portugueza. § Assacalar Yija Sacala. Burnir, pulir. Estimavao muito suas armas trazendo-as limpas , e as s аса la- das. Couto Dec. IV. Liv. I. Assafarge _Ад>уАл»!1 Assafargel.

João da Cruz e Sousa, Moura, 1830

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... brilhar brincar brindar briquitar brocar brochar bromar bronquear bronzear brotar brunhir brunir brutalizar bruxulear bucolizar bufar bufonear bugiar buir bulir buquinar burburejar burburinhar burilar burlar burnir burocratizar buscar buzinar ...

Bolognesi,joão

Marilia de Dirceo

Mal te vir, me dará em poucos dial A minha mocidade o doce gôsto i Verás burnir -se a pelle , o corpo encher-se,' Voltar a cor ao rosto. Ko calmoso Verâo aa plantas seccâo % Na Primavera , que aos mortaes encanta^ Apenas cahe do Ceo o ...

Thomaz A. Gonzage, 1819

Novo dicionário da língua portuguesa

(De burla) * *Burnir*,v.t.(eder.)(Fórma pop. de brunir, etc.) *Burnu*, m.Omesmo que albornós. * *Burnus*, m. O mesmo que burnu. Cf. Camillo, Noites, V, 35. * Burocracia*, f. Neol. Influência dos empregados públicos. A classe dos funccionários ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

Borcado. Brocatel. Brocha, Broxa. Broche. Broxe. Bronco. Broco. Broquel. Borquel. Brotar. Bortar. Brumo, peçonha de chaga. Brunduzio. o mcfmo que trifte, melancólico. Bruñidor. Burnidor. Brunir. Burnir. Brufco. efeuro, Emendas. Brutalidade.

João de Moraes Madureira Feijó, 1802

用語«BURNIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburnirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

A Study in Brown and in a Brown Study, Part 1

The suffix –ish was added to the root of Old French burnir, from brunir. “To make brown” acquired the meaning “polish (metal) by friction.” This returns us to the ... «OUPblog, 9月 14»

L'explosion d'une voiture piégée à Burnir, dans le nord-ouest du …

L'attentat à la voiture piégée a complètement détruit une école et un marché voisin. Les équipes de secours fouillent les décombres. « Le kamikaze a arrêté sa ... «Radio-Canada, 12月 08»