アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caacó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAACÓの発音

ca · a · có play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAACÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAACÓと韻を踏むポルトガル語の単語


Jacó
Ja·có
alvacó
al·va·có
areacó
a·re·a·có
caiacó
cai·a·có
macó
ma·có
pacó
pa·có

CAACÓのように始まるポルトガル語の単語

caaba
caabopoxi
caacambuí
caacica
caac
caaçu
caa
caaetê
caaguaçu
caaguará
caaingá
caajuçara
caama
caamanha
caamembeca
caami
caaobi
caaopiá
caapeba
caapi

CAACÓのように終わるポルトガル語の単語

Jeri
abri
ari
ario
bi
cabo
cocori
cocoro
co
cus
i
jo
mo
pi
rabi
roco
so
te
to
xo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaacóの類義語と反意語

同義語

«caacó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAACÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caacóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaacóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caacó»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caacó
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caña
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jacket
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caacó
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caacó
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caacó
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caacó
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caacó
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caacó
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caacó
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caacó
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caacó
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caacó
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caacó
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Áo khoác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caacó
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caacó
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caacó
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caacó
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kurtka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caacó
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caacó
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caacó
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caacó
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caacó
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caacó
5百万人のスピーカー

caacóの使用傾向

傾向

用語«CAACÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«caacó»の使用頻度を示しています。
caacóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caacó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caacóに関するニュースでの使用例

例え

«CAACÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaacóの使いかたを見つけましょう。caacóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim de Agricultura
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola. nisteria o do Caa- assú se distingue pelo facto de não ser materia tintorial. CAACAMBUHY (veja-se Herva andorinha 2) (Eu- phorbiaceas diversas). CAACÓ (veja-se Sensitiva).
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1933
2
Boletim de agricultura
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola. nisteria o do Caa- assú se distingue pelo facto de não ser materia tintorial. CAACAMBUHY (veja-se Herva andorinha 2) (Eu- phorbiaceas diversas). CAACÓ (veja-se Sensitiva).
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1933
3
Madona dos páramos
... o Barouga, o Balambaia, Onofre, Lumã, Toé, Porto Calvo, Rio Tomé, Caacó, Pinchado, Serigoela, Bredo Trindade, Rio do Sono, Bom-Será, Resfriado, Suassujá, Melamela, Sa- jacagão, Birizbiriz, Luziola, Santa Inês, Santíssima, Corobobó, ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1982
4
Brasil-Portugal
... utririi amu caacó A Qussra Acqua n. ssoaafro Di mas nunes LA oiovinassâ E ooNr-'inó A Qunsra suas Quanta inner-umas nora nani/Anima crua: n. oENio mvnn suniza seems nsmfiimmonfrànrr/i 7 Lucuo 1901 Ao Joaquim de Araujo devo a ...
5
R.P. Pedro de Ribadeneyra ... Flos Sanctorum: quarta parte : ...
Eocubrá ¡a nobleza de fu fangre , y los dónesele Dios ,.que eítaban en fu alma , y las vifiones ,,y regalos,, que del Cielo recibía« Porque íu Conrellór no defcubrkífe las que le avia comunicado * al- caacó de Dios murieflé antes que el.
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco Garcia ((S.I.)), 1716
6
Discursos espirituales y predicables sobre doze lugares del ...
... búdáciadc males y roiferia's,,qalo&tr.ift'caacó- pañan yafiigen.porqafsiccmola bicnauentu- . ranija.es vn citado, en que eflá juntos todos los bienes,regalos,y eñtretenimlentos;eftcmifcrri mo ellado lo es dcmales x defucmuras,. y como alo».
Cristóbal González, 1603
7
*Memorie d'una figlia naturale del duca N.V.: 2
... 'La- D'uchëlss... donnaavídnujma , e de. dita-- alfl'sotrrm'oìr al l':'interesseì della sua... casi; , cremio, e ne. dovessi, godere irrevocabilnrente 'fino db- mi; auguriì caacó,'voieé alî giorhójla-, morte , ' _ pen- entrarì i,h-ìì'aosl'e'ssoss- til-quelle- ...
‎1754
8
Rhetoricorvm Ad Theodecten Libri Tres. Georgio Trapezuntio ...
Dc diuersis dicendí gesineríbus. Form 41mm no» ignoxaÍc-,Ínon-eandem unícuiquc ¡ gent-ri doquutioncm cógruercsi Non enim eadem e# bzfion'caacó' concertada-:mee dçlzbcratiua, o' iudicialu. . . , , ' Vtrungz Vtrunque autem neceslè eflsa're, ...
Aristoteles, 1545
9
Historia Pontifical y Católica
... que crtaua cetca del ce- feguro cite poftrero, y por el en ocho dias rroj mas defpues difparando la may pe llegaron à Val pomo, lugar del teñorto de culebrina que auia en el cxercito.no ai- PcrinPctre. Tardóle uctcdiascn pallar caacó al medio ...
Gonzalo de ILLESCAS, 1652
10
Diui Aurelii Augustini ... Opera
proEoáaiii* Chrifti, onmia dura, & horrenda perpeti pi- rsti «Te debent Chriftiani.to .6.i4j.ii.£u- chariftiac pañis & calix myfticus, caacó- fecratio.to.6.i|4.b.i. in Euchaiiltianon offeratur pura aqua. torn. 3.384^.1. Ь- chariftia: figura prœccffit.t. 8.92.
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1586

参照
« EDUCALINGO. Caacó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caaco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z