アプリをダウンロードする
educalingo
cabe

"cabe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCABEの発音

ca · be


CABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CABEと韻を踏むポルトガル語の単語

agabe · alárabe · antílabe · arrecabe · desabe · descabe · franco-árabe · hispano-árabe · interárabe · luso-árabe · macunabe · mostárabe · mozárabe · moçárabe · rababe · rebabe · redabe · sabe · tabe · árabe

CABEのように始まるポルトガル語の単語

cabazita · cabeamento · cabear · cabeceada · cabeceador · cabecear · cabeceio · cabeceira · cabeceirense · cabeceiro · cabecel · cabecelaria · cabecelato · cabecilha · cabecinha · cabecinha-encarnada · cabecinha-rosada · cabecumbe · cabeça · cabeça de medusa

CABEのように終わるポルトガル語の単語

adobe · arribe · caribe · caçabe · clube · cube · indo-árabe · mistiárabe · orbe · percebe · plebe · proíbe · pseudotabe · robe · sabiabe · sebe · sobe · soube · urbe · vibe

ポルトガル語の同義語辞典にあるcabeの類義語と反意語

同義語

«cabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CABEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cabe»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拟合
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cabe,
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fits
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फिट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نوبات
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

припадки
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cabe
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তড়কা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fits
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sawan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fits
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フィット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

맞춤
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mathuk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phù hợp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வலிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फिट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nöbetleri
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fits
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pasowania
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

припадки
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

se potrivește
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ταιριάζει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fits
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fits
5百万人のスピーカー

cabeの使用傾向

傾向

用語«CABE»の使用傾向

cabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cabeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CABE»の引用

cabeという言葉で有名な引用文や文章
1
Tristan Bernard
A experiência ensina a não nos iludirmos. Torna-nos, porém, mais difícil o êxito, porque diminui a parte que cabe ao acaso, ao poderoso benevolente acaso.
2
Paulo Bomfim
A alma não cabe na memória dos computadores nem se enquadra no paraíso do consumo. O mistério do Ser escapa às tecnocracias.
3
Tito Livio
Cabe a quem dá, não a quem pede, ditar as condições de paz.
4
Antonio Machado y Ruiz
É próprio de homens de cabeças medianas investir contra tudo aquilo que não lhes cabe na cabeça.
5
Teógnis Mégara
As riquezas, qualquer nume as pode conceder até mesmo a um malvado, / ó Quirno, mas a poucos homens cabe a virtude.
6
Antonio Porchia
Se o amor cabe numa só flor, então é infinito.
7
Casimiro Brito
A paz só a conhece quem sofreu todos os desastres. O que me cabe, depois de alguns desastres, é apenas o caminho arenoso da paz. Este momento.
8
Fedro
Pego a primeira parte para mim porque me chamo leão, / a segunda, sois vós a dar-me porque sou robusto, / a terceira cabe a mim porque valho mais. / A quarta, pobre daquele que ousar tocá-la.
9
Jean Paul
Toda a mulher tem mais fineza do que cabe à sua posição; ela tira proveito da cultura, mais do que o homem.
10
Millôr Fernandes
Erudito é um sujeito que tem mais cultura do que cabe nele.

«CABE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcabeの使いかたを見つけましょう。cabeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O que cabe num livro?
Esta obra busca colocar a criança em contato com as dimensões dos objetos e seres.
Ilan Brenman, 2006
2
O que cabe no Bolso?
O que cabe no bolso? Uma semente cabe e um raio de sol, um pouco de chuva, uma luva azul. 'O que cabe no bolso?' é um livro poético e inspirador que transporta a criança para um mundo cheio de fantasias e encanto.
Roseana Murray
3
A alma que não nos cabe: Ainda não sabemos o que vai em ...
A alma que não nos cabe.
Ulisses Sebrian, 2012
4
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
Este livro busca orientar profissionais cabeleireiros sobre como lidar com os modernos cosméticos e também sobre muitos dos cuidados que os seus clientes podem ter com seus cabelos.
Álvaro Luiz Gomes, 1999
5
The Value of Urban Design: A Research Project Commissioned ...
This text examines the results of a study undertaken by the Bartlett School of Planning for the Commission of Architecture and the Built Environment (CABE) and the DETR.
‎2001
6
Onde um bicho cabe:
Nuno Ramos. Onde um bicho cabe Nuno Ramos Onde um bicho cabe Nuno Ramos formas # bre ves. Front Cover.
Nuno Ramos, 2014
7
Menanam Cabe: Cara Menanam Cabe Dan Budidaya Cabe
Perawatan Tanaman Cabe Merah atau Rawit Cara sukses budidaya cabe . . . . .. 26 Ca ra sukses budidaya ca be ..... ..28 Penyakit lalat buah Penyakit antra knose (pathek) Penyakit layu pada cabe ..... ..29 Cara Menanam Cabe Sistem Mulsa ...
Dayat Suryana, 2013
8
Reports of the Central Advisory Board of Education (CABE) ...
With reference to India.
‎2009
9
Unidos Pelo Destino: O destino une e separa as pessoas, cabe ...
Quando comecei a escrever este livro, pensava em escrever um livro que contasse sobre o coração partido de uma garota, mas preferi mudar logo depois que ver a alegria de vários casais de diferentes idades e vi que nem tudo na vida a ...
Maria Mariana Oliveira de Paula, 2012
10
Cabe na mala
A Série 'Mico Maneco' procura oferecer às crianças uma fascinante aventura - aprender a ler, lendo.
Ana Maria Machado, 1988

用語«CABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operação Zelotes
O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), afirmou nesta terça (27), que não cabe exame da atuação do Congresso Nacional no caso das medidas ... «O Tempo, 10月 15»
2
Cunha diz a deputados que denúncia de corrupção cabe a ele …
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), disse a deputados nesta quinta-feira (1º) que a denúncia contra ele por corrupção e ... «Go Out side, 10月 15»
3
Revisão do contrato de Angra 3 cabe à pasta de Minas e Energia …
O diretor-geral da Aneel, Romeu Rufino, explicou que a gestão dos contratos de usinas nucleares cabe ao Ministério de Minas e Energia, e não à agência, por ... «Globo.com, 9月 15»
4
Portugal diz que cabe aos moçambicanos resolver atual crise política
O embaixador de Portugal em Maputo, José Augusto Duarte, afastou hoje um papel de mediação na atual crise política entre Governo moçambicano e ... «RTP, 9月 15»
5
Cabe Habeas Corpus contra decisão de ministro do Supremo
Como em matéria penal o empate favorece o réu, ficou firmado o entendimento de que cabe Habeas Corpus contra decisão monocrática de ministro do ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
6
Japoneses desenvolvem 'carro' portátil que cabe na mochila
(Reprodução) (Reprodução)Engenheiros japoneses desenvolveram um meio de transporte que cabe em uma mochila e tem o tamanho ... «Yahoo Noticias Brasil, 8月 15»
7
Sérgio Moro diz que cabe ao STF apurar conduta de Cunha na …
O juiz federal Sergio Moro disse hoje (17) que cabe ao Supremo Tribunal Federal (STF) decidir sobre o eventual envolvimento do presidente da Câmara dos ... «EBC, 8月 15»
8
Para ministro, não cabe ao STF definir usuário e traficante de droga
O ministro Marco Aurélio Mello, do Supremo Tribunal Federal, declarou nesta quarta-feira (12) ser contrário à definição, pela Corte, de um critério para ... «Globo.com, 8月 15»
9
WalkCar: projeto cria transporte portátil à bateria que cabe na mochila
Já pensou em levar o seu transporte na mochila para qualquer lugar? Essa é a proposta do WalkCar, uma espécie de skate movido a bateria de lítio com ... «Globo.com, 8月 15»
10
Khalil busca novos caminhos com "O que Cabe na Mochila"
247 - O cantor e compositor Khalil está lançando o primeiro single do disco "O que Cabe na Mochila". O vídeo da música "Pra Vida Inteira", produzido pela ... «Brasil 247, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cabe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA