アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacareco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCACARECOの発音

ca · ca · re · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACARECOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCACARECOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cacareco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Rhinoceros Cacareco

Rinoceronte Cacareco

Cacarecoは、1959年10月の市議会議員選挙で約10万票を獲得したサンパウロ動物園のサイノです。 当時、選挙は紙投票で行われ、有権者は候補者の名前を書いた。 Cacarecoは、ブラジルの政治史上、一番有名な「候補者」となった最も有名な抗議投票の大半を占めていた。最も投票された当事者は95,000票に達しなかった。 選挙結果後、Stanislaw Ponte Pretaは、新聞ウリチマ・ホラに「PSPサミットのいくつかのメンバーがCacarecoのケージを歩き、Adhemar de Barrosの場所に彼を置く」とコメントした。 ジュスチェリーノクビチェク大統領は、「私は社会的、政治的な出来事の通訳者ではなく、人々自身の解釈を楽しみにしている」と述べた。 候補者として動物を立ち上げる考えは、他の450人の競合他社の低レベルに抗議して、ジャーナリストのItaboraíMartinsでした。 その事実は有名になり、ブラジルのヌル票といわゆる抗議票のいくつかの分析の参考となった。 Cacareco foi um rinoceronte do Zoológico de São Paulo que, nas eleições de outubro de 1959 para vereador da cidade, ganhou cerca de 100 mil votos. À época, a eleição era realizada com cédulas de papel e os eleitores escreviam o nome de seu candidato de preferência. Cacareco foi um dos mais famosos casos de voto de protesto ou voto nulo em massa da história da política brasileira, uma vez que se tornou o "candidato" mais votado do pleito: o partido mais votado não chegou a 95.000 votos. Após o resultado das eleições, Stanislaw Ponte Preta comentou no jornal Última Hora que "diversos membros da cúpula do PSP andaram rondando a jaula de Cacareco, para o colocarem no lugar de Adhemar de Barros". Já o então presidente Juscelino Kubitschek declarou: "Não sou intérprete de acontecimentos sociais e políticos. Aguardo as interpretações do próprio povo". A ideia de lançar o animal como candidato teria sido do jornalista Itaboraí Martins, em protesto contra o baixo nível dos outros 450 concorrentes. O fato se tornou notório e serviu como referência para várias análises de percentuais no Brasil de voto nulo e dos chamados votos de protesto.

ポルトガル語辞典で«cacareco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACARECOと韻を踏むポルトガル語の単語


andareco
an·da·re·co
burreco
bur·re·co
folhareco
fo·lha·re·co
fulustreco
fu·lus·tre·co
livreco
li·vre·co
mandareco
man·da·re·co
marreco
mar·re·co
montareco
mon·ta·re·co
motreco
mo·tre·co
padreco
pa·dre·co
parreco
par·re·co
patareco
pa·ta·re·co
perereco
pe·re·re·co
petreco
pe·tre·co
pontareco
pon·ta·re·co
reco
re·co
tareco
ta·re·co
tarreco
tar·re·co
teatreco
te·a·tre·co
treco
tre·co

CACARECOのように始まるポルトガル語の単語

cacaborrada
cacada
cacaforro
cacaieiro
cacaio
cacajau
cacangélico
cacante
cacaracá
cacará
cacarecos
cacarejador
cacarejante
cacarejar
cacarejo
cacarel
cacarelho
cacareno
cacaréus
cacaria

CACARECOのように終わるポルトガル語の単語

Pacheco
auteco
beco
boneco
boteco
ceco
checo
doutoreco
eco
escritoreco
fuleco
geco
guatemalteco
meco
patoreco
peco
seco
sueco
tcheco
teco

ポルトガル語の同義語辞典にあるcacarecoの類義語と反意語

同義語

«cacareco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACARECOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacarecoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcacarecoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cacareco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cacareco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cacareco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cacareco
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cacareco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cacareco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cacareco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cacareco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cacareco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cacareco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cacareco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cacareco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cacareco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cacareco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cacareco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cacareco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cacareco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cacareco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cacareco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cacareco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cacareco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cacareco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cacareco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cacareco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cacareco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cacareco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cacareco
5百万人のスピーカー

cacarecoの使用傾向

傾向

用語«CACARECO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«cacareco»の使用頻度を示しています。
cacarecoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacareco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cacarecoに関するニュースでの使用例

例え

«CACARECO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcacarecoの使いかたを見つけましょう。cacarecoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elo, Entrelinhas & Alucinações
Desde então Robert Cacareco nunca mais se livrou de acontecimentos semelhantes. Não eram todos os dias em que a herança genética o atormentava , mas a assiduidade era bem maior do que aquela que costumava acometer o tio  ...
Daniel Ricardo Barbosa
2
Crônica carnavalesca da história: a história cantada e ...
Mesina não entendeu nada como canta em "O Rinoceronte Cacareco": Tô, tô ficando ca-ca-re-ca Só de pensar nesse treco Como o povo elegeu O rinoceronte Cacareco. Fez sucesso mesmo com Risadinha e José Roy. Foi em 1960 que ...
EDILENICE PASSOS, Renato Vivacqua, 2004
3
O CIRCO DO CACARECO: POESIA
Atenção! Atenção! O circo do Cacareco está chegando para alegrar a sua vida.
CYRO DE MATTOS
4
Circos e palhaços brasileiros
O espetáculo Leões; Cacareco em “Equilíbrio de bule e xícaras”; Cão amestrado; Cabra amestrada; Cacareco e Faísca em “Magia com dados”; Magia; Cacareco e Faísca em “Mágico árabe”; Pôneis amestrados; Avestruz; Cesto espacial; ...
Mario Fernando Bolognesi
5
LIFE
Stacks of printed ballots suddenly appeared with Cacareco's name on them. Cacareco slogans cropped up on Sao Paulo walls. The zoo director in Rio, who knows Cacareco well, volunteered an honest political opinion: "She's an ugly beast," ...
6
Macaco Simão no cipó das onze, ou, Se acordar cedo desse ...
Junina, Enéas e Cacareco: uma odisséia brasileira. Só dois fenómenos causaram tanto barulho em apenas 15 segundos: o Enéas e o terremoto de San Francisco. Aliás, abalo não é encontrar o Enéas no corredor. Abalo é encontrar o  ...
José Simão, 1989
7
Sangue de Coca-Cola
Lembram-se do Rinoceronte Cacareco, aquele de uma música de carnaval, que dizia: 'Ca-ca-careco Cacareco é o maior. . .', lembram-se dele? Pois o Rinoceronte Cacareco também era divino e encantado. Também apareceu pra ajudar o ...
Roberto Drummond, 1985
8
Adoniran: uma biografia
rinoceronte Cacareco, que ainda colhia os frutos da sua votação recorde para a Câmara Municipal de São Paulo no ano anterior. Aliás, a biografia deste mamífero perissodátilo é de fazer inveja a muito político profissional. Trazido do Rio de ...
Campos Júnior Campos Jr., Helena Júnior Helena Jr., 2003
9
Aurora e crepúsculo
Cacareco é o maior! Com expressiva votação, mais de noventa e seis mil votos, parte do povo de São Paulo elegeu o rinoceronte «Cacareco» para a vereança da grande metrópole bandeirante. Seria inverossímil voltássemos aos tempos do  ...
José Xavier Gomes, 1987
10
Ninguem Escreve
perguntou o Dr. Cacareco. “Outra vez essa velha questão? Ai! Será que nosso filho morreu?”. Fez-se um minuto de silêncio. Cleópatra Rockefeller, exibindo um sorriso matreiro, foi apalpando o pulso do irmão até que sentenciou: “Ele nunca  ...
Marcos Kawanami

用語«CACARECO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacarecoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Objetos usados podem ser doados à campanha 'Cata cacareco', em …
O Programa do Voluntariado Paranaense (Provopar) e a Prefeitura de Tibagi, na região dos Campos Gerais do Paraná, lançam na quarta-feira (21) a ... «Globo.com, 10月 15»
2
Operação Só Cacareco percorre mais 8 bairros
A Operação Só Cacareco, da Secretaria de Serviços Públicos, realiza a coleta de materiais inservíveis entre os dias 21 a 25 de setembro. O recolhimento será ... «Gazeta de Limeira, 9月 15»
3
Tom Brady apoia Cacareco
Suas ideias são típicas de um candidato “cacareco”. Entre outras coisas, sustenta que Barack Obama é “muçulmano” e “não é cidadão americano”, refere-se a ... «Gazeta Esportiva, 9月 15»
4
Mário Motta: Próxima Feira do Cacareco do Rio Tavares já tem data …
O evento será só no fim do mês, mas é bom marcar hoje em seu calendário. A conhecida FEIRA DO CACARECO foi convidada a participar do 6º evento ... «Zero Hora, 9月 15»
5
Operação Só Cacareco percorrerá 18 bairros
A Operação Só Cacareco, da Secretaria de Serviços Públicos, realiza coleta de materiais inservíveis neste semana, nos imóveis que receberem a filipeta de ... «Gazeta de Limeira, 9月 15»
6
Operação Só Cacareco percorre mais bairros
A Operação Só Cacareco, da Secretaria de Serviços Públicos, realiza coleta de materiais inservíveis na próxima semana, entre os dias 17 e 21 de agosto. «Gazeta de Limeira, 8月 15»
7
O Gran Circo de Brasília volta a se apresentar
Em 1959, por exemplo, a cidade de São Paulo votou, para vereador, na rinoceronte Cacareco (tinha nome masculino, mas era fêmea) estrela do zoológico ... «Carta Maior, 7月 15»
8
Operação Só Cacareco percorre oito bairros nesta semana em …
A Operação Só Cacareco, realizada pela Secretaria de Serviços Públicos de Limeira (SP), vai coletar materiais inservíveis em oito bairros nesta semana. «Globo.com, 5月 15»
9
Operação Só Cacareco percorre onze bairros nesta semana em …
A Operação Só Cacareco realiza a coleta de materiais inservíveis na próxima semana em onze bairros de Limeira (SP). A coleta será feita de segunda (6) a ... «Globo.com, 4月 15»
10
Operação Só Cacareco vai até amanhã
A Operação Só Cacareco, da Secretaria de Serviços Públicos de Limeira, realiza coleta de materiais inservíveis até amanhã. A coleta é feita apenas nos ... «Gazeta de Limeira, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cacareco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cacareco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z