アプリをダウンロードする
educalingo
cachinha

"cachinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCACHINHAの発音

ca · chi · nha


CACHINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CACHINHAと韻を踏むポルトガル語の単語

abelhinha · bichinha · bolachinha · buchinha · bugalhinha · capuchinha · carochinha · carvalhinha · chichinha · flechinha · folhinha · manchinha · marchinha · palhinha · rochinha · tachinha · talhinha · toalhinha · velhinha · vermelhinha

CACHINHAのように始まるポルトガル語の単語

cachia · cachicama · cachichola · cachiço · cachilras · cachimana · cachimbada · cachimbadela · cachimbador · cachimbante · cachimbar · cachimbear · cachimbo · cachimónia · cachimônia · cachinada · cachinador · cachinar · cachineses · cacho

CACHINHAのように終わるポルトガル語の単語

aninha · bolinha · calcinha · cangalhinha · casinha · chochinha · cozinha · galinha · linha · marinha · minha · nadichinha · orvalhinha · rainha · serralhinha · tanchinha · tavolachinha · telhinha · tinha · tomilhinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるcachinhaの類義語と反意語

同義語

«cachinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACHINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachinhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcachinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cachinha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cachinha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cachorros
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cachinha
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cachinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cachinha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cachinha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cachinha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cachinha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cachinha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cachinha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cachinha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cachinha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cachinha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cachinha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cachinha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cachinha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cachinha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cachinha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cachinha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cachinha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cachinha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cachinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cachinha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cachinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cachinha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cachinha
5百万人のスピーカー

cachinhaの使用傾向

傾向

用語«CACHINHA»の使用傾向

cachinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cachinhaに関するニュースでの使用例

例え

«CACHINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcachinhaの使いかたを見つけましょう。cachinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquivo do Distrito de Aveiro
Assim, a Gaivota e a Cachinha (ambas do Grupo de S. Roque ou de Esgueira) são de toda a evidência marinhas antigas ou marinhas velhas, como lhes chama o mapa: a sua existência está averiguada no século xiii. Haverá que admitir que  ...
2
Estudos de batuque
Cachinha (outra mãe-de-santo) a seu lado, maternalmente a abraçou e tentou acalmá-la. Por momentos pareceu que se acalmaria. Mas novamente o corpo cedeu e ela agitou-se como se suportasse um choque elétrico de alta voltagem.
Carlos Galvão Krebs, 1988
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cachinha*, f.Prov. trasm. Conlúio; combinação secreta. Acôrdo mútuo.(De cachar^2) * *Cachirim*, m. Bras. do N. Caldo de beiju, diluído em água. Bras. doRio.Licor fermentado, extrahido da mandioca por destillação. *Cachodepedra*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Douro-Litoral
Em virtude do que fica exposto, ponho a mim próprio uma dúvida: na expressão fazer caixinha de, não deveríamos escrever cachinha em vez de caixinha, como é corrente escrever-se? Por aquilo que leio em Bluteau, Vocab. Port. e Lat.
5
O vinho na história portuguesa, séculos XIII-XIX: ciclo de ...
Item hfla coirella de herdade na Cachinha, parte dagiam com vallado de Gonçalo Martinz de cabo de Villa e de soam com mato e davrego com Joham de Paiva « de travesia com augua do ribeiro. Item hflu talho no dicto logo que parte  ...
Academia Portuguese da Historia. Colóquio, Academia Portuguesa da História, 1983
6
São os nordestinos uma minoria racial?
... ajuda na "cachinha". O que lhe rende, segundo o jornal que o entrevistou, cerca de Cr$ 200.000,00 (duzentos mil cruzeiros) por mês. A reportagem presenciou o seguinte fato: seu trabalho literário é seguidamente interrompido: " primeiro ...
Laércio Souto Maior, 1985
7
Portugal em Africa
As principaes vassallagens são as do soba Xá Chicapa, residente na margem do riacho Loculem, affluente do Luena; soba Cachinha ou Cavango; soba Xá Ca - chacha, jnnto do riacho Gassumbi, affluente dó Lumese; soba Xá-Muanda, ...
8
Tia Ciata e a pequena África no Rio de Janeiro
... 100 Cachinha 65 Calú Boneca: ver Tia Calú Boneca Caninha, pseud. de José Luís de Moraes 54-5 , 73 , 74, 8 1 Capellani, Eurípedes Ferreira: ver Baiano Carlos, Décio António: ver Mano Décio da Viola Carlos Cachaça 100 Carmem do ...
Roberto Moura, 1983
9
Revista portuguesa de história
Todas as marinhas tinham um nome: a Branca Flor, a Cachinha, a Junqueira. a Grã Caravela...A origem desses nomes não tinha regra fixa. Podiam ser escolhidos pelo proprietário de acordo com o seu gosto, como quem dá o nome a um ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
ca- cachinesa (ê), cachineses (c), cachinesas (ê). cachinha, s. f.: conluio./Cf. cai- xinha. cacho, s. m.: conjunto de flores ou frutos — cachos, s. m. pl. /Cf. caxo. cachoar, v. cachoeira, s. f. cachoeirense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. cachola, j. /. : cabeça ...
Walmírio Macedo, 1964

用語«CACHINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Rappa divulga o clipe de "Auto-Reverse"
... mais se superando de pessoas q não gostavam deles, e agora só vem vibe positiva,, isso é muito show!!!;)O Rappa é uma cachinha de surpresas positivas. «Vagalume, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cachinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cachinha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA