アプリをダウンロードする
educalingo
caderneta

"caderneta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCADERNETAの発音

ca · der · ne · ta


CADERNETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CADERNETAと韻を踏むポルトガル語の単語

avioneta · baioneta · camioneta · caneta · corneta · cuneta · furgoneta · gineta · lanterneta · luneta · maneta · marioneta · maçaneta · moneta · neta · oneta · perneta · planeta · vagoneta · veneta

CADERNETAのように始まるポルトガル語の単語

cadela · cadeleira · cadeleiro · cadelinha · cadelo · cadelona · cadena · cadenciado · cadenciar · cadencioso · cadenetilha · cadenilha · cadente · caderita · caderna · cadernaço · cadernal · caderno · cadete · cadexo

CADERNETAのように終わるポルトガル語の単語

acineta · argironeta · bacineta · bisneta · cançoneta · catarineta · clarineta · duneta · espineta · maquineta · molineta · motoneta · oroneta · paneta · proxeneta · reineta · sardaneta · sineta · tineta · trotineta

ポルトガル語の同義語辞典にあるcadernetaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CADERNETA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«caderneta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«caderneta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CADERNETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cadernetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcadernetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caderneta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小册子
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuaderno
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Notebook
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुस्तिका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كتيب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

буклет
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caderneta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুস্তিকা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

brochure
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

buku
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Broschüre
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

冊子
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

노트북
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

booklet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sách nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கையேட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तिका
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kitapçık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

libretto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

broszura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

буклет
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

broșură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλιάριο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boekie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

häfte
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hefte
5百万人のスピーカー

cadernetaの使用傾向

傾向

用語«CADERNETA»の使用傾向

cadernetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caderneta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cadernetaに関するニュースでの使用例

例え

«CADERNETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcadernetaの使いかたを見つけましょう。cadernetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caderneta de Mecanica
O objetivo deste trabalho é proporcionar a todos os que se interessam pela engenharia, quer como profissão quer como um hobby, por meio de descrições facilmente compreensíveis e ilustrações claras, a familiarização com um grande ...
JAMES CARVILL
2
Manual Prático Do Espírita
A Importância da Caderneta Pessoal As auto-avaliações periódicas são adotadas nos meios escolares, a partir dos primeiros graus, para que os alunos desenvolvam sua capacidade de análise e autocrítica quanto ao próprio aproveitamento ...
Ney Prieto Peres
3
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
Tudo devidamente datilografado e copiado da caderneta de campo. Caderneta de campo Guimarães Rosa fez suas anotações numa cadernetinha de bolso pendurada ao pescoço por um barbante tendo na ponta um lápis.23 Leve e fácil de ...
Mônica Meyer, 2008
4
Processo Civil Curso Completo
Para aqueles que disserem que foi uma opção legislativa conduzir o poupador para o sistema de caderneta de poupança, temos que responder que legislações processuais não têm, e não podem ter, por finalidade, servirem de auxílio para ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
A medição da obra e feita e lançada na caderneta pelo conductor com a necessaria precisão, presentes os empregados subalternos, de modo que não haja confusão, nem no fim do trabalho appareçam resultados exagerados. _ _ _ _ _ _ ...
Portugal, 1870
6
Placar Magazine
Depois de receber o carnê em sua casa, você poderá fazer suas aplicações mensais em qualquer das agências da Caderneta de Poupança Haspa, Caderneta de Poupança Colmeia, Caderneta de Poupança Apesp e nos seguintes bancos ...
7
Placar Magazine
EM POUCO TEMPO ESTE ANUNCIO FICOU VELHO. —Você tira o dinheiro no minuto que quiser.. Maiornquidev impossível! —A Caderneta de Poupança é um investimento que garante sempre um rendimento acima da correção ^ monetária  ...
8
A Caderneta de Victor Frankenstein
Recheado de referências literárias como Bysshe Shelley, Godwin, Lord Byron, e Mary Shelley. A caderneta de Victor Frankenstein é certo para se tornar um clássico do século XXI
Peter Ackroyd, 2013
9
Caderneta de campo
Curvas circulares.
L. Espartel, 1975
10
Mundo rural brasileiro: ensaios interdisciplinares
Esse Decreto foi para o trabalhador rural o seu primeiro estatuto legal de trabalho. Estando a caderneta com a escrituração correta (inscrito o contrato de trabalho e registradas as contas), ela serviria de base para provar na Justiça a dívida ...
Luiz Flávio Carvalho Costa, Georges Flexor, Raimundo Santos, 2008

用語«CADERNETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcadernetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crise aumenta saques da caderneta de poupança
Rio - Pelo nono mês seguido, a caderneta de poupança registrou perda de recursos no mês passado. Segundo dados divulgados ontem pelo Banco Central, ... «O Dia Online, 10月 15»
2
Caderneta de poupança terá a primeira perda real desde 2002
São Paulo - Quem deixar o dinheiro parado na caderneta de poupança contabilizará um rendimento tão baixo ao fim do ano que não será capaz de ganhar ... «EXAME.com, 9月 15»
3
Coligação promete "caderneta" onde cada português saiba quanto …
Uma delas é a criação de uma "Caderneta de Aforro para a Reforma", que contenha "todos os movimentos registados na Conta Individual do beneficiário junto ... «Económico, 7月 15»
4
Por que os brasileiros estão deixando a caderneta de poupança?
Há seis meses, os brasileiros estão retirando mais dinheiro da poupança do que guardando. Em junho, a caderneta da poupança registrou saída líquida ... «Circuito Mato Grosso, 7月 15»
5
Saldo da caderneta de poupança fica negativo pelo quinto mês …
Pelo quinto mês seguido, os brasileiros sacaram mais dinheiro da poupança do que depositaram. Em maio, o saldo ficou negativo em R$ 3,2 bilhões. No ano, a ... «Globo.com, 6月 15»
6
Saques da poupança superam depósitos em R$ 5,85 bilhões em abril
O Banco Central (BC) informou hoje (7) que os brasileiros retiraram R$ 5,85 bilhões a mais do que depositaram na caderneta de poupança em abril. Trata-se ... «EBC, 5月 15»
7
Caderneta de poupança tem o pior mês de abril dos últimos 20 anos
Em abril,saque da poupança superou em R$5,8 bilhões o que foi depositado. Esse é o pior resultado da caderneta desde o início da série histórica do BC. «Globo.com, 5月 15»
8
Caderneta de poupança tem volume recorde de saques
Brasília (AE) - Diante do quadro de inflação persistente, endividamento elevado e dos juros e do dólar tornando outros investimentos mais atrativos, ... «Tribuna do Norte - Natal, 4月 15»
9
Caderneta de poupança registra a maior saída de recursos em 20 …
Entre os motivos que ajudam a explicar o aumento dos saques da caderneta de poupança estão o maior endividamento das famílias e a inflação mais elevada, ... «Globo.com, 3月 15»
10
Caderneta de poupança tem pior janeiro em 20 anos
Passado o Natal e chegada a temporada de pagamento de impostos, matrículas e material escolar, os brasileiros começaram o ano sem sobra de recursos ... «veja.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Caderneta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caderneta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA