アプリをダウンロードする
educalingo
cafurna

"cafurna"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAFURNAの発音

ca · fur · na


CAFURNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAFURNAと韻を踏むポルトガル語の単語

Berna · alterna · caturna · caverna · cisterna · dorna · encarna · externa · furna · lanterna · liburna · marna · morna · perna · serna · taberna · taverna · torna · urna · verna

CAFURNAのように始まるポルトガル語の単語

cafuão · cafubá · cafubira · cafuca · cafuçu · cafuinho · cafuleta · cafuletar · cafuleteiro · cafulo · cafunar · cafundoca · cafundó · cafundório · cafuné · cafungar · cafunje · cafus · cafuz · cafuzo

CAFURNAのように終わるポルトガル語の単語

Esmirna · baderna · bigorna · cadorna · caserna · cerna · cherna · codorna · corna · fraterna · garna · jorna · lacerna · lerna · lucerna · luzerna · quaderna · sarna · sorna · tadorna

ポルトガル語の同義語辞典にあるcafurnaの類義語と反意語

同義語

«cafurna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAFURNAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cafurnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcafurnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cafurna»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cafurna
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cafetera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cafeteria
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cafurna
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cafurna
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cafurna
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cafurna
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cafurna
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cafurna
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cafurna
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cafeteria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cafurna
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cafurna
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cafurna
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cafurna
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cafurna
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cafurna
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cafurna
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cafurna
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cafurna
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cafurna
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cafurna
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cafurna
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cafurna
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cafurna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cafurna
5百万人のスピーカー

cafurnaの使用傾向

傾向

用語«CAFURNA»の使用傾向

cafurnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cafurna»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cafurnaに関するニュースでの使用例

例え

«CAFURNA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcafurnaの使いかたを見つけましょう。cafurnaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indios do Nordeste: etnia, política e história
A cidade de Palmeira dos Indios conta hoje com sete grupos faccionais do povo indígena Xukuru-Kariri; são eles: Mata da Cafurna, Amaro, Cafurna de Baixo, Coité, Macacos, Fazenda Canto, Boqueirão e recentemente o oitavo grupo ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Alburio. Mamu- rio.Masurio. Furio. espurio.Epicurio. Urje. Veja-Je urge. Urma. Turma. durma. Urna Furna. urna. cafurna. suturna. nocturna. diurna. diuturna. burna. en- cafurna. JJrnaa. Burna-a. encafurna-a. Urnao. Burna-o. encafurna-o. Urne.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Deram-se para um soneto as quatorze rimas seguintes: Lucrecia, Tarquinio, Sanguimo, Sêcia, Mécia, Hirminio, Apollinio, Lutecia, urna, ensôsso, cafurna, pescoço, nocturna, destroço. Deu-se tambem o assumpto — a morte de Lucrecia .
4
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
cafungar 2 vb ka-fuS'gar cafunge ka'fuir-j-i cafuringa (I) inn ka-fuT/ S'g| cafuringa ka'firr/ S- cafurna ka-fur-n| cafurna ka-fiir n cafurna ka-furn (2) nm cafuringa (3) nm ka-fu-r/ S-g| (1) nf (2) nf (3) nf Sad and silent [ Bantu cf Kikongo ka'funga ...
John T. Schneider, 1991
5
A viagem da volta: etnicidade, política e reelaboração ...
Tais famílias são os principais eixos das facções dos Xucuru-Kariri na Fazendo Canto e na Mata da Cafurna à época da pesquisa de campo. Em 1996, por causa de outro homicídio ocorrido na Fazenda Canto, cuja vítima foi o então cacique ...
‎1999
6
Resistência, memória, etnografia
A reunião foi realizada no próprio sítio, com a participação de índios das aldeias Mata da Cafurna, Cafurna de Baixo e Coité, além dos da Fazenda Canto. A reunião começou às 9:20 horas com a presença de 48 pessoas, das quais oito ...
Luiz Sávio de Almeida, 2007
7
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
8.020 Euclides da Cunha BA 27 Mata da Cafurna Xukuru-Kariri 455/Funai: 1994 Dominial Indígena. Registrada no CRI. Portaria 959/E de 16/07/1981. Reg. CRI no município de Palmeira dos Índios, 117 Palmeira dos Índios AL Matr. 3.149 Liv  ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
8
Política indigenista: Leste e Nordeste brasileiros
Conflitos + Cisões Faccionais É a partir da morte de Sr. Alfredo Celestino e após conquista da Terra lndígena Mata da Cafurna, a partir da mobilização política dos índios, que vários conflitos começam a se acentuar, principalmente entre ...
Marco Antonio do Espírito Santo, 2000
9
Povos indígenas no Brasil
Já os líderes Xukuru Kariri de Mata da Cafurna - área com 1 17 ha doada pela Prefeitura de Palmeira dos índios, em 1980, após mobilização dos índios - sugerem que a cidade de Palmeira dos índios ficaria "intocável, podendo se expandir", ...
10
A Bico De Penna
Foste, como uma cafurna orgiatica, abrigo de succubas e todo o corpo que encimaste soffreu agitadamente com os teus dilirios. Agora repousas, sõ os insectos viajam pelaabobada' deserta e os ventos silvam atravessando o teu bojo vasio.
Henrique Coelho Netto

用語«CAFURNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcafurnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indígenas bloqueiam 4 pontos de rodovias contra votação da PEC …
Cícero Xucuru Kariri, líder da Aldeia Mata da Cafurna em Palmeira dos Índios, afirma que os grandes interessados em aprovar a PEC são os deputados da ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
2
Bebê de nove meses morre afogado em balde de água no interior …
Um bebê de nove meses morreu afogado em um balde de água, na tarde do último domingo (11), na Rua Chico Nunes, localizada no bairro Cafurna, em ... «Globo.com, 10月 15»
3
Funai pede mais tempo para tirar posseiros de terra indígena
Em Alagoas, habitam as áreas indígenas Mata da Cafurna, Xucuru-Kariri e Fazenda Canto, e às margens do lago formado pela Barragem de Moxotó, ... «Extra Alagoas, 7月 15»
4
Prefeitura de Palmeira inicia revitalização de postos de saúde
O posto atende a região dos bairros Cafurna e Alto do Cruzeiro e foi totalmente revitalizado. Além das melhorias recebidas, a farmácia da unidade passou a ser ... «Tribuna Hoje, 7月 15»
5
Justiça Federal em Alagoas determina posse definitiva aos Xucurus …
Os sobreviventes Wakoná ou Aconã da Serra da Cafurna, em Palmeira dos Índios, já em 1938 atribuíram-se o nome Shucuru-Karirí. Em caso de eventual ... «Alagoas 24 Horas, 3月 15»
6
Justiça Federal em Alagoas determina posse definitiva da TI Xukuru …
Os sobreviventes Wakoná ou Aconã da Serra da Cafurna, em Palmeira dos Índios, já em 1938 atribuíram-se o nome Shucuru-Karirí. Em caso de eventual ... «O Cimi, 3月 15»
7
Jovem conhecido como 'Barrão' é assassinado em Palmeira dos …
Segundo informações de testemunhas, a vítima conhecida como “Barrão da Cafurna” estava na garupa de um moto-táxi quando foi surpreendida por um ... «Já é Notícia, 2月 15»
8
Suspeito de matar homem a facadas e marteladas é preso no …
O crime aconteceu na madrugada de quarta-feira na casa de Sousa, que fica na rua Pedro Cafurna, no centro de Bom Jesus. De acordo com a PM, a vítima foi ... «Globo.com, 12月 14»
9
Em Bom Jesus, rapaz é morto com vários golpes de martelo e …
O crime ocorreu na residência da vítima, na Rua Pedro Cafurna, centro, por volta das 3 horas da manhã. O acusado do homicídio é Dejanio Oliveira Leite, ... «Surgiu, 12月 14»
10
Homem é preso com arma de fogo em Palmeira dos Índios após …
Durante rondas na Rua Chico Nunes, no bairro Cafurna, o policiamento visualizou um indivíduo em atitude suspeita. Daniel Barros Araújo, vulgo “Có”, de 25 ... «Já é Notícia, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cafurna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cafurna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA