アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"codorna"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCODORNAの発音

co · dor · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODORNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCODORNAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«codorna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
codorna

一般的なウズラ

Codorniz-comum

一般的なウズラ、またはウズラは、ガーリガゲの秩序のメンバーです。 しかし、チンパンジーの群のいくつかの種も、その名前で広く呼ばれている。 A codorniz-comum, ou codorna é um membro da ordem dos galliformes. No entanto, algumas espécies do grupo dos Tinamiformes também são popularmente chamadas por esse nome.

ポルトガル語辞典で«codorna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CODORNAと韻を踏むポルトガル語の単語


alforna
al·for·na
bigorna
bi·gor·na
cadorna
ca·dor·na
corna
cor·na
dorna
dor·na
enforna
en·for·na
entorna
en·tor·na
jorna
jor·na
madorna
ma·dor·na
morna
mor·na
quindorna
quin·dor·na
sorna
sor·na
tadorna
ta·dor·na
tiborna
ti·bor·na
torna
tor·na
torna-torna
tor·na·tor·na

CODORNAのように始まるポルトガル語の単語

codificar
codificatório
codilhar
codilheira
codilho
codinhar
codinho
codinome
codiretor
codito
codizar
codoense
codonanto
codonatário
codonocarpo
codonofone
codorniz
codornizão
codorno
codório

CODORNAのように終わるポルトガル語の単語

Berna
alterna
baderna
caverna
cerna
cisterna
encarna
externa
furna
garna
lanterna
lucerna
marna
perna
sarna
serna
taberna
taverna
urna
verna

ポルトガル語の同義語辞典にあるcodornaの類義語と反意語

同義語

«codorna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CODORNAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codornaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcodornaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«codorna»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鹌鹑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Codorniza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

quail
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बटेर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

السمان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перепел
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

codorna
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভয়ে পিছাইয়া পড়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caille
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

puyuh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wachtel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

메추라기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quail
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chim cun cút
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காடை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एक लहान पक्षी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bıldırcın
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quaglia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przepiórka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перепел
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prepeliță
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ορτύκι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kwartels
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vaktel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vaktel
5百万人のスピーカー

codornaの使用傾向

傾向

用語«CODORNA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«codorna»の使用頻度を示しています。
codornaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codorna»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、codornaに関するニュースでの使用例

例え

«CODORNA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcodornaの使いかたを見つけましょう。codornaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codorna: criação, instalação e manejo
Neste livro, Irineu Fabichak fornece toda a orientação necessária para a criação caseira e comercial de codornas, usando como sempre uma linguagem objetiva e acessível.
Irineu Fabichak, 2005
2
Pequenas construções rurais
Viveiros para codornas As instalações exigidas pela codorna doméstica são modestas, em confronto com o que essas aves podem produzir, pois basta dizer que uma codorna chega a pôr 18 meses sem parar. Dois compartimentos de 4 X 4 ...
Irineu Fabichak, 1987
3
Principios de Fisiologia Animal
O bico do pato é mais longo, largo e achatado em comparação ao bico de uma codorna. Estas diferenças na morfologia do bico e na taxa de desenvolvimento são determinadas pelas células da crista neural. Quando os pesquisadores ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
4
Sabor Universal
2 unidades de codorna desossada sal e pimenta a gosto l 00 ml de óleo de girassol 200 g de morango l 00 g de biscoito cream cracker l colher de sopa de alho batido 2 colheres de cebola batida 30 cm de barbante l0 g de açúcar 2 anis  ...
ANDRE RAMOS, MARTA MORAES
5
Le Saint Honore - Receitas Originais
Caille Rotie, Cuisses Confites en Cannellonis d'Aubergine, Parafa à la Noisette Codorna Assada, Cauelone de Berinjela, Parafa de Avelà Para as codornas: 4 codomas 1 colher de cha de sal grosso 200g de gordura de pato 100g de ...
DANUSIA BARBARA, ALEXANDRE LANDAU, 2005
6
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
Etu, galinha-d'angola; eiyelé, pombo; kuano, codorna; owoniyé, pavão real. Iemanjá, na confluência do rio e do mar, come também codornas com Oxum Akuara, "cujas filhas se casam legitimamente". Mas sempre sacrifica-se a ela um galo.
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
7
kitty assis
CREME DE GALINHA (PATO OU CODORNA) Rendimento: 1 ... Ingredientes 1 peito de frango (pato ou codorna) cozido no caldo básico 400 ml de molho bechamel, feito com 250 ml de caldo de galinha (pato ou codorna) e 250 ml de leite ...
KITTY ASSIS
8
Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos
Menu Terrine de coelho com ameixas, pistache e ovos de codorna, servida com salada de cenoura e couve frita M Preparada com carne de coelho picada, temperada com ervas, tais como manjerona e manjericão, além de vinho do Porto e ...
Deise Novakoski, 2005
9
Livro Dos Alimentos
Comparação dos elementos contidos nos ovos frescos de codorna e de galinha Gentil de Andrade — O valor do ovo de codorna na alimentação humana. Médico Moderno, Ano 4, 4:4, Maio, 1985. Tabela l - Carnes (Valores por 100 g de ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
10
CODORNA AMERICANA (BOBWHITE): UM BOM NEGOCIO
O objetivo deste trabalho é divulgar os conhecimentos referentes à criação de codorna americana, não só por ser uma ave de alta lucratividade mas também porque é muito rústica e resistente, inclusive a doenças.
MARCIO INFANTE VIEIRA

用語«CODORNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcodornaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uberaba Sport rumo ao Módulo II
O time comandado pelo técnico José Humberto Codorna encara o Formiga, que lidera a competição com os mesmos quatro pontos do Uberaba, partida que ... «Correio de Uberlândia, 9月 15»
2
Mulher ganha concurso ao comer 122 ovos de codorna
Além de cidade voltada aos treinos de judô, onde já despontaram vários atletas, Bastos, em São Paulo, tem uma tradição bastante conhecida: a prática de ... «DM.com.br, 7月 15»
3
Saiba como funciona a criação de codornas
A criação de codornas pode ser uma atividade lucrativa se o produtor ficar atento ao manejo, pois as aves são delicadas e precisam de cuidados especiais. «Canal Rural, 7月 15»
4
Confira receita de Risoto de codorna
Risoto com codorna leva bacon e queijo ralado entre os ingredientes! ... Acrescente as codornas, o vinho, o shoyu, os cravos, a canela, o louro, o molho de ... «NE10, 7月 15»
5
Moqueca de codorna é a receita vencedora do 'Panela de Bairro'
Moqueca de Codorna. Esta foi a receita vencedora do quadro "Panela de Bairro" do Bahia Meio Dia deste sábado (6) que tem como missão encontrar grandes ... «Globo.com, 6月 15»
6
Fábrica vende 400 mil ovos de codorna em conserva por mês
Uma fábrica de Itu, no interior de São Paulo, está lucrando com a venda de ovos de codorna em conserva. A empresa compra os ovos de grandes criadores e, ... «Globo.com, 3月 15»
7
Polícia investiga furto de cerca de 400 ovos de codorna em …
Um engenheiro agrônomo afirmou em depoimento que cerca de 400 ovos de codorna foram levados do codornário de uma fazenda mantida pela prefeitura do ... «Globo.com, 3月 15»
8
Pontos críticos na criação de codornas - por Roberto Bordin
No ano passado cerca de 16 milhões de codornas estavam em processo de produção e ou criação no Brasil. Dentro desta população em torno de 5% dos ... «Avicultura Industrial, 2月 15»
9
Produção de codornas teve maior alta em 2013
O destaque, em termos de variação, foi o de codornas, que subiu 10,6% em relação ao ano anterior, somando, em dezembro do ano passado, 18,172 milhões ... «EBC, 12月 14»
10
Mulher ganha concurso após comer 114 ovos de codorna em 15 …
A dona de casa Creuza Marques Ramos, moradora de Quatá, comeu 114 ovos de codorna em 15 minutos e levou o prêmio de R$ 700. “Eu me preparei ... «Globo.com, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Codorna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/codorna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z