アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caldeta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCALDETAの発音

cal · de · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALDETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALDETAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeta
ban·de·ta
bombardeta
bom·bar·de·ta
codeta
co·de·ta
espadeta
es·pa·de·ta
espaldeta
es·pal·de·ta
fardeta
far·de·ta
jaldeta
jal·de·ta
morgadeta
mor·ga·de·ta
rodeta
rodeta
sudeta
su·de·ta
vedeta
ve·de·ta
vendeta
ven·de·ta

CALDETAのように始まるポルトガル語の単語

caldeação
caldeado
caldeamento
caldear
caldeia
caldeira
caldeirada
caldeirar
caldeiraria
caldeirão
caldeireiro
caldeireta
caldeirinha
caldeiro
caldeísmo
Caldelas
caldense
caldeu
caldivana
caldo

CALDETAのように終わるポルトガル語の単語

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
peta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaldetaの類義語と反意語

同義語

«caldeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALDETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caldetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaldetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caldeta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caldeta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caldera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caldeta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caldeta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caldeta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caldeta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

caldeta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caldeta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caldeta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Caldeta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

caldeta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caldeta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caldeta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Caldeta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caldeta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caldeta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caldeta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caldeta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caldeta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Caldeta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caldeta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caldeta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caldeta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caldeta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caldeta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caldeta
5百万人のスピーカー

caldetaの使用傾向

傾向

用語«CALDETA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«caldeta»の使用頻度を示しています。
caldetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caldeta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caldetaに関するニュースでの使用例

例え

«CALDETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaldetaの使いかたを見つけましょう。caldetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Cambridge History of Latin America
Thus, though AD handily won the 1958 elections, Betancoutt (1958-63) govetned in conjunction with opposition patties, collabotating patticulatly with Rafael Caldeta of COPEI. As tevolutionaty guett1llas emetged, some ftom the disgtuntled  ...
Leslie Bethell, 1994
2
Balinese Flora and Fauna
and. Caldeea. Montane Plants and Animals. Caldeta Fotmation Caldeta ate the tesult of a hoge volcanic etuption, typically of an existing volcano which litetally ' hlows its top', pushing up an outet nng of mouotains with a new cone at the centte .
Julian Davison, Bruce Granquist, 1999
3
Ice Age Earth: Late Quaternary Geology and Climate
Nink- ovich et aL (1978) noted that the Toha caldeta has an atea of apptoximately 3,000km- and is suttounded hy thyolitic tuffs that occupy an atea of 20,000- 30,000km1 and which ate sevetal hundted mettes in thickness. 1n neighhouting ...
A. G. Dawson, 1992
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
... representadas na planta que baixa com o presente decreto pelos traços de cor vermelha, constituindo a mina dos Algares o polygono ABCDEF, traçado do modo seguinte: Pelo centro do moinho do Caldeta tire-se para oeste uma linha de ...
Portugal, 1868
5
O vento assobiando nas gruas
Permanecia parada diante das salinas brancas de sal— Pois como acontecia daquela caldeta de água suja ergueremse pirâmides brancas de sal? Queforça haviana terra,na luz, noar, que nãohavia no coração humano, que, por mais que  ...
Lídia Jorge, 2013
6
Verdadera informacam das terras do preste Joam ... Agora ...
Ñ, ellzesdizemestamniaeInwoztugualx-Ifallammuy bemmnagttes .c castelbano. é a nos tabem nos ebamam \Ninguna toda banners gête bzacmssirionos q be pzopzia caldeta -rfiieróesxta bdsds cai ro cbamam gabetesflonnngn OJILLOÍJS de ...
Francisco Alvarez, 1540
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
neta xareta. caldeta. banqueta. grize- ta. palanqueta. maneta. veneta. cru- zeta. sargeta. greta. palhera. carreta. maccaneta. jarrera. violeta. chanjone- ta. gazeta. rozeta. unheta. lingueta. plancheta. caceta. taboleta. malague- ta. jaqiieta.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caldeta*, (dê) f. Pitéu algarvio, espécie de sopa com amêijoas e varios adubos. (De caldo) *Caldeu*, adj.Relativo á Caldeia, caldaico. M.Habitante da Caldeia. Língua dos Caldeus. (Gr. khaldaios) *Caldivana*, f. (V. caldaça) *Caldo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Montana and Idaho's Continental Divide Trail: The Official Guide
Island Patk is the wotld's latgest tecognized caldeta, a collapsed volcanic chamhet about 18 to 23 miles in diametet, shaped like an enotmous shallow bowl . Rougbly half-a-million yeats ago, a latge shield volcano etupted in what is now ...
Lynna Howard, Leland Howard, 2000
10
The Crust and Upper Mantle of the Pacific Area
At its northern limit the Paeroa high includes the Rotorua caldeTa, one of the two main structural features of the Rotorua district [Ewart and Healy, 1965], Anomalies with the highest intensities were observed on the eastern shores of Lake ...
Leon Knopoff, Charles L. Drake, Pembroke J. Ehart, 1968

用語«CALDETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaldetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Djavan provável titular com o Slovan Liberec
AVGVSTA BR... achigã com molho de poejos, ou então uma caldeta com cabeça de barbo... mais do que apreciador, como que nem um troglodita. quem ... «A Bola, 9月 15»
2
Marejadas se registrarán entre regiones de Antofagasta y Aysén …
Finalmente, desde Caldeta a Tocopilla iniciarán el lunes. La Armada acotó que “se estima que esta condición se mantendrá hasta el miércoles 19 de agosto, ... «Radio Bío-Bío, 8月 15»
3
Peixe do rio chama visitantes ao Alandroal
O peixe e o pão deram origem à caldeta do peixe do rio, um prato típico de Alandroal, e, com o enchimento da albufeira do Alqueva, surgiram novas espécies e ... «Correio da Manhã, 3月 15»
4
Alandroal promove festival de peixe do rio
São 19 os estabelecimentos de restauração que, durante dez dias consecutivos, servem preferencialmente aos seus clientes caldeta de peixe barbo, ... «Jornal de Notícias, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Caldeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caldeta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z