アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camarista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAMARISTAの発音

ca · ma · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMARISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAMARISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

CAMARISTAのように始まるポルトガル語の単語

camareiro
camarense
camarento
camareta
camaria
camarilha
camarim
camarina
camarinha
camarinheira
camarlengado
camarlengo
camarneira
camaroeiro
camaronês
camaropim
camarote
camaroteiro
camaroto
camartelada

CAMARISTAのように終わるポルトガル語の単語

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

ポルトガル語の同義語辞典にあるcamaristaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CAMARISTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«camarista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
camaristaのポルトガル語での同義語

«camarista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMARISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camaristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcamaristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«camarista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

管家
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Camarera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chambermaid
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चैमबलेन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حاجب الملك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

камергер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

camarista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গৃহাধ্যক্ষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chambellan
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sida
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zimmermädchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

侍従
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시종
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chamberlain
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quan thị vệ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அரச
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कंचुकी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kâhya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ciambellano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szambelan
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

камергер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șambelan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οικονόμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Chamberlain
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kammar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chamberlain
5百万人のスピーカー

camaristaの使用傾向

傾向

用語«CAMARISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«camarista»の使用頻度を示しています。
camaristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camarista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、camaristaに関するニュースでの使用例

例え

«CAMARISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcamaristaの使いかたを見つけましょう。camaristaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O homem singular ou emilio no mundo
O Camarista tuva/.msm com uma linda ejoven Senhora, quando Luiz entrou. -- Uma palavraI Senhor Cama. rista, disse elle sem mais cerimonia. -- Eu vos fallo, Senhor , logo que acabe a dança. -- Qial dança , nem meia dança: já, Senhor ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1822
2
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
A mais nova queria aprender a religião e andava às escondidas com o camarista , que a ensinava. A mais velha vendo-a uma vez sair do quarto do camarista, disse-lhe: – Deixa estar, mana, que o pai há de saber tudo. – Ai menina!, disse o  ...
Teófilo Braga, 2014
3
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
O camarista deverá sabe-lo. Eia, corre, Eliza, vai sem demora perguntar-lho. — As faces" de Eliza corarao de novo. Ah ! replicou o páe. Há uma circumstancia particular com o camarista. Sim, caro Senhor, nós naÕ podemos oculta-la. Há um ...
4
Os vinte annos depois
poderia .ser oíiaeu camarista ,'quaes são qs,mosqueteiros_I . negros, senhor. — Que companhia? — A de Tréville — Na ante-camara esta algum official dessa companhia? — O teoepte d'Artagoan. — Fiel, nãoé verdade? — Sim, senhor.
Alexandre Dumas, 1855
5
Archivo pittoresco
São minhas fillias, não ha dúvida, respondeu Zumel; e o seulior camarista que sabe onde ellas parani, guiar-me-ha para que possa apertal-as nos braços. Era isto o que desejava o habil cortezão. -Pois bem, disse-llie de subito, prometto-lhe  ...
6
A aristocracia e o dinheiro: comédia original em três actos
Camarista — Pois não; até passou hontem a noite em sua casa. Villa flor — Bem sei ; que escândalo l E que apresentara, dizem, D. Pedro -d'Albuquerque.... Camarista — Affirmain ser o escolhido da menina Lia - nor. Villa flor — Ah I sim?
César de Lacerda, 1860
7
D. Maria I - A vida notável de uma rainha louca
Depois, o camarista trincha a comida que eles escolherem comer e,quando é preciso alguma coisa dos aparadores,os reposteiros levamna ao camarista que a põe em cima da mesa. Quando é pedido água ou vinho, o reposteiro tira a rolha ...
Jenifer Roberts, 2012
8
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
V. Sahindo sua magestade do theatro uma noute, aconteceu não achar-se prezente e opportunainente no posto, para fechar a portinhola do carro, o camarista da semana, que era o sr. marechal barão de Ita- pagipe, dignamente promovido, ...
‎2000
9
Ana Karenina:
E o velho detevesepara apertar amãoa um soberboeatlético camarista, que ia passando. — Não está velho — disseo camarista. — É o efeito dos cuidados. Passaavida a escrever projetos. Reparem, neste momento não deixará o seu ...
Lev Tolstoi, 2013
10
Obras completas. 2. ed
E Monsenhor, oh quanto De si deve estar contente ! Depois de finda a Cantata lhe fez hum Camarista fiuma falia , que durou tres quartos d'hora , em que sem que huma só falhe , o panegyricou á cerca de quantas boas qualidades elle não  ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819

用語«CAMARISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamaristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homem fica ferido durante confronto entre PMs e traficantes no Lins
"Eu estou aqui no Hospital Naval Marcílio Dias, ao lado da Camarista Méier. Está um tiroteio horrível, a gente não pode sair do hospital, a portaria está fechada. «O Dia Online, 8月 15»
2
Criminosos arremessam bomba contra UPP Camarista Méier
Criminosos arremessaram um coquetel molotov contra a base da Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) Camarista Méier, no Engenho Novo, Zona Norte do ... «Manchete Online, 7月 15»
3
Base de UPP Camarista Méier sofre princípio de incêndio após …
Rio - A base da Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) Camarista Méier, no Complexo do Lins, foi atacada no final da noite de domingo, por criminosos ... «O Dia Online, 7月 15»
4
Homens jogam coquetel molotov em base da UPP Camarista-Méier …
Suspeitos atacaram a base da UPP (Unidade de Polícia Pacificadora) Camarista-Méier na madrugada desta segunda-feira (27), na zona norte do Rio. «R7, 7月 15»
5
Intensa troca de tiros assusta moradores do Lins; veja vídeo
Policiais da Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) do Camarista Méier, em patrulhamento no Morro do Gambá, ouviram tiros na tarde de quarta-feira (22). «Globo.com, 7月 15»
6
Parte do comércio da Camarista Méier está fechado por ordem do …
Rio - Parte do comércio do Morro Camarista Méier, no Engenho Novo, fechou as portas ontem após a morte de um homem acusado de trocar tiros com policiais ... «O Dia Online, 6月 15»
7
Confronto teria ocorrido após PMs em deslocamento para base …
Na noite de segunda-feira, um PM da UPP Camarista Méier foi baleado no ombro na Rua Barão de Santo Ângelo. A guarnição que patrulhava a localidade se ... «O Dia Online, 5月 15»
8
Três jovens ficam feridos em tiroteio no Morro Camarista Méier, no Rio
O domingo (17) foi violento no Morro Camarista Méier, no Subúrbio do Rio. Pelo menos três pessoas ficaram feridas na localidade conhecida como Boca do ... «Globo.com, 5月 15»
9
Tiroteios deixam três jovens feridos no Complexo do Lins, zona …
Três jovens ficaram feridos em um tiroteio comunidade Camarista Méier, no Complexo do Lins, zona norte do Rio, na noite deste domingo (17). No local há ... «R7, 5月 15»
10
Três PMs da UPP Camarista Méier são baleados no Lins
De acordo com a Coordenadoria de Polícia Pacificadora (CPP), militares da UPP Camarista Méier, foram recebidos a tiros por criminosos armados. Houve ... «Manchete Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Camarista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/camarista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z