アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zimmermädchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIMMERMÄDCHENの発音

Zimmermädchen  Zịmmermädchen [ˈt͜sɪmɐmɛːtçən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIMMERMÄDCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIMMERMÄDCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zimmermädchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zimmermädchen

ホスピタリティー

Gastgewerbe

宿泊施設およびケータリング事業における商業ケータリングおよび/または宿泊施設は、ホスピタリティ、ホテルおよびホスピタリティ業界(ホテルおよびケータリングおよびケータリング)として理解される。 Unter dem Gastgewerbe, präziser Hotel- und GastgewerbeHoGa – oder Beherbergungs- und Gaststättenwesen versteht man die gewerbsmäßige Verpflegung und/oder Beherbergung in einem Beherbergungs- und Gaststättenbetrieb.

ドイツ語辞典でのZimmermädchenの定義

ホテルの従業員。Ä。、部屋はきれいで、順番に。 Angestellte in einem Hotel o. Ä., die die Zimmer sauber macht und in Ordnung hält.
ドイツ語辞典で«Zimmermädchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIMMERMÄDCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

ZIMMERMÄDCHENのように始まるドイツ語の単語

Zimmergenossin
Zimmerhandwerk
Zimmerherr
Zimmerin
Zimmerkellner
Zimmerkellnerin
Zimmerlautstärke
Zimmerlinde
Zimmerling
Zimmerluft
Zimmermann
Zimmermannsbleistift
Zimmermannsbock
Zimmermannsstift
Zimmermannstracht
Zimmermeister
Zimmermeisterin
Zimmermiete
zimmern
Zimmernachbar

ZIMMERMÄDCHENのように終わるドイツ語の単語

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Fädchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen

ドイツ語の同義語辞典にあるZimmermädchenの類義語と反意語

同義語

«Zimmermädchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIMMERMÄDCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zimmermädchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZimmermädchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zimmermädchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

女佣
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

criada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

maid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नौकरानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خادمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

горничная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

empregada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

femme de chambre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembantu rumah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zimmermädchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メイド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하녀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prawan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiếu nữ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணிப்பெண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दासी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hizmetçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cameriera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokojówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

покоївка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

servitoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρέτρια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diensmeisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

städning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stuepike
5百万人のスピーカー

Zimmermädchenの使用傾向

傾向

用語«ZIMMERMÄDCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Zimmermädchen»の使用頻度を示しています。
Zimmermädchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zimmermädchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIMMERMÄDCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zimmermädchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zimmermädchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zimmermädchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZIMMERMÄDCHEN»の引用

Zimmermädchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Kaya Yanar
Im Urlaub glauben viele Männer, dass bei all inclusive das Zimmermädchen mit drin ist.

«ZIMMERMÄDCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZimmermädchenの使いかたを見つけましょう。Zimmermädchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Total bedient: Ein Zimmermädchen erzählt
Als Zimmermädchen in deutschen Hotels - ein schonungslos offener Bericht. Anna K. erzählt, was hinter dem adrett durch die Lobby wandelnden Hotelgast steckt und wie sie mehr über diese Menschen erfuhr, als sie jemals wissen wollte.
Anna K., 2012
2
Das Zimmermädchen: Roman
The chambermaid, while inspecting the hotel guest's posessions, hears the key in the door and hides under the bed - all night.
Markus Orths, 2008
3
Das Zimmermädchen Aus Dem Braganc
Die portugiesische Journalistin Marcenda Sampaio recherchiert ber die jngere Vergangenheit ihres Landes und schreibt ber den gewaltsamen Tod einer Frau im Zusammenhang mit den Landarbeiteraufstnden gegen ihre Grogrundbesitzer im Alentejo in ...
Oskar Schneider, 2005
4
Das Zimmermädchen - Erotischer Roman [Edition Edelste Erotik]:
Hotelzimmer haben eine ganz besonders erotische Ausstrahlung auf die junge Auszubildende Laura.
Valerie Nilon, 2013
5
Lehrjahre: erotischer Roman
8: Das. Zimmermädchen. Am nächsten Tag bin ich superpünktlich, weil ich mich auf keinen Fall noch einmal ausschelten lassen will. Denn ich bin mir nicht sicher , ob ich dann meine Zunge im Zaum halten könnte. Ich bin noch nie gut mit ...
Carrie Williams, 2010
6
Symphonie des Todes: Roman
Die andere Seite der Nora Roberts: gefährlich, rasant, romantisch!
J.D. Robb, 2010
7
Ein Hauch von Wahnsinn
„Ein Zimmermädchen?“ „Ja, ein Zimmermädchen. Wir haben so schon zu wenig Personal wegen der Krankmeldungen. Die dritte Etage können wir nicht auch noch unter uns aufteilen. Das schaffen wir nicht. Also brauchen wir für heute ein ...
Kadhira del Torro, 2011
8
Passwort Deutsch. Worterheft. Per le Scuole superiori:
Steht lhr Auto schon in der Garage? Es gibt hier leider keinen Biergarten. Abends gehen wir in die Bar. Die Zimmer haben alle einen Fernseher. Ein Einzelzimmer kostet 53 Euro. Valentina Ponte ist Zimmermädchen im Hotel Amadeus ...
Maria Hoffmann-Dartevelle, 2001
9
Wie war's in Japan?
Das Zimmermädchen bringt uns in unser Zimmer und zeigt und erklärt uns alles. Jetzt geht es darum, ihr das Trinkgeld zu geben. Es befindet sich in einem mitgebrachten Briefumschlag. Das Zimmer ist von dem Vorraum, in dem man die  ...
Michael Bartsch, 2004
10
Passwort Deutsch
Der Ober bringt das Essen. Judith Koväcs empfängt die Gäste. Die Gäste wohnen im Hotel Amadeus. Jedes Hotel hat einen Empfang. Die Empfangschefin heißt Judit Koväcs. Die Zimmermädchen räumen die Zimmer auf. Der Koch macht das ...
Maria Hoffmann-Dartevelle, 2005

用語«ZIMMERMÄDCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZimmermädchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andy Murray und sein „Stalker“-Zimmermädchen
Er sei eines Tages in Europa im Zimmer aufgewacht, und ein Zimmermädchen sei an seiner Bettseite gesessen und habe seinen Arm gestreichelt. „Ich weiß ... «Stol.it, 10月 16»
2
Der Knochenjob der Zimmermädchen
Sie ist Reinigungskraft in einem Drei-Sterne-Hotel in El Arenal, oder, wie man bis heute sagt: Zimmermädchen. Zwei Stunden lang putzt sie gemeinsam mit ... «Mallorca Magazin, 8月 16»
3
Zimmermädchen in Rio angegriffen
Ein bulgarischer Athlet soll im Olympischen Dorf mehrere Zimmermädchen angegriffen und verletzt haben. Der namentlich nicht genannte Sportler wurde ... «Sport1.de, 8月 16»
4
Womit Zimmermädchen sich herumschlagen
Zimmermädchen haben einen knochenharten Job. Unter Zeitdruck putzen sie im Akkord: Badewanne schrubben, Bett beziehen, Unordnung beseitigen. «20 Minuten, 8月 16»
5
Olympia-Boxer soll Zimmermädchen sexuell belästigt haben
Namibias Fahnenträger Jonas Junius soll der brasilianischen Tageszeitung "O Globo" zufolge ein Zimmermädchen bedrängt haben. Das Mädchen sei ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Olympia in Rio: Zimmermädchen belästigt? Polizei nimmt Boxer aus ...
Kurz vor der offiziellen Eröffnung der Olympischen Spiele hat die brasilianische Polizei im olympischen Dorf einen marokkanischen Boxer unter dem Verdacht ... «FOCUS Online, 8月 16»
7
Spaniens Zimmermädchen klagen über Arbeitsbedingungen
Es ist ein Knochenjob: Zimmermädchen auf Mallorca müssen im Akkord sauber ... doch die Arbeitsbedingungen der Zimmermädchen werden immer schlechter. «Tagesspiegel, 7月 16»
8
Asylwerber bedrohte Zimmermädchen mit Messer
Ein 20-jähriger Asylwerber bedrohte in einer Asylunterkunft im Bezirk Spittal ein Zimmermädchen mit dem Umbringen. Unter Asylwerbern in Villach kam es zu ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
9
Zimmermädchen mit langen Fingern
Diebinnen lassen sich offenbar gezielt als Zimmermädchen anwerben, um Hotelgäste zu bestehlen. Die Polizei warnt in der City West mit kreativen Mitteln vor ... «Tagesspiegel, 6月 16»
10
Putzen, aber unsichtbar
Bäder wischen, Zimmer saugen, Betten machen – Zimmermädchen sind die guten Geister eines Hotels. Aber ihre Arbeitsbedingungen sind oft prekär, zeigt der ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zimmermädchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zimmermadchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z