アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cancaro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANCAROの発音

can · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANCAROと韻を踏むポルトガル語の単語


brácaro
brá·ca·ro
bácaro
bá·ca·ro
caro
ca·ro
descaro
des·ca·ro
encaro
en·ca·ro
escaro
es·ca·ro
escâncaro
es·cân·ca·ro
euscaro
eus·ca·ro
fúcaro
fú·ca·ro
hidrossácaro
hi·dros·sá·ca·ro
malacaro
ma·la·ca·ro
míscaro
mís·ca·ro
níscaro
nís·ca·ro
pícaro
pí·ca·ro
píncaro
pín·ca·ro
púcaro
pú·ca·ro
sucaro
su·ca·ro
sácaro
sá·ca·ro
ácaro
á·ca·ro
ícaro
í·ca·ro

CANCAROのように始まるポルトガル語の単語

cancaborrada
cancanar
cancanhe
cancanista
cancanizar
cancar
canca
cancã
cancão
cancela
cancelação
cancelada
cancelado
canceladura
cancelamento
cancelar
cancelário
cancelável
cancelo
canceloso

CANCAROのように終わるポルトガル語の単語

Amaro
Lázaro
aleócaro
amixocaro
amparo
aro
avaro
búlgaro
claro
disparo
faro
húngaro
jaro
odontócaro
oxissácaro
paro
preparo
raro
saro
Álvaro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcancaroの類義語と反意語

同義語

«cancaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANCAROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cancaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcancaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cancaro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cancaro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cancaro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Canarian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cancaro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cancaro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cancaro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cancaro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cancaro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cancaro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cancaro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kanarischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cancaro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cancaro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cancaro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cancaro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cancaro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cancaro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cancaro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cancaro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cancaro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cancaro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cancaro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cancaro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cancaro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cancaro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cancaro
5百万人のスピーカー

cancaroの使用傾向

傾向

用語«CANCARO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«cancaro»の使用頻度を示しています。
cancaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cancaro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cancaroに関するニュースでの使用例

例え

«CANCARO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcancaroの使いかたを見つけましょう。cancaroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Anconitana: The Woman from Ancona
Co' pi se ha priessia, el cancaro intanta pi. Te par mo, che a' he roto e rinali e pitariti e 'l cancaro? Che cancaro la magne, la no vea l'ora de mandarme fuora de ca', st'al- tra: «Va' presto, tuoghe mo su...» A' no dego saer che la l'ha fato vegnir ...
Ruzante, 1994
2
Angelo Beolco (Il Ruzante): La Prima Oratione
se i no la vezù che 'l cancaro i magne egi, do' cancaro i magne mati, dasché i vo che vu sie el cancaro, a si sgardenale e no el cancaro. Haessegi cavò i giuochi. A stasse frescho se a stasse co i dise egi. A si sgardenale con a ve dirè mi e, ...
Ruzzante, Linda L. Carroll, 2009
3
John Florio: A Worlde of Wordes
CANCARO SO, CANCHEROSO, ваша-де, full of the cankre, pockie, skurvie, festred, rankled. CANCELLARE, to cancel, to abolish, to frustrate, to disanull. CANCELLARIA, a Chancerie. CANCELLERESCA, peftaniing to the chancerie, ...
John Florio, 2013
4
Dança no Esporte, A
... ou na boate, extraindo as emoções do cotidiano (que nos fazem dançar diariamente), para auxiliarem na liberação. A Dança no Esporte 103 Prof Marco Rodrigues (Porto Alegre - RS) Prof3 Denise Friedrich Cancaro (Porto Alegre - RS )
MARION FAEDRICH DULLIUS
5
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
Em números menores vinham o cancaro, o ataque de urinas, a varíola e a gangrena58. Os laudos cadavéricos são mais alarmantes quando analisados os casos isolados. Sob quais condições deve ter falecido um escravo que, segundo sua ...
Wellington Castellucci Junior, 2008
6
Facts and Speculations on the Origin and History of Playing ...
Ce blasphème est tel : ' Venga '1 cancaro ad lupo.' Quel si grand mal y-a-t-il ici ? dira quelqu'un. Le grand mal est en ce que ceci se disoit par une figure, qui s' appelle aposiopese ou retinenca, en lieu de (comme depuis on cogneut) ' Venga  ...
William Andrew Chatto, 1848
7
Arcadia and the stage: an introduction to the dramatic art ...
Si, a'guagnerè el cancaro che me magne, che ghe he anche se lomé bagie. Agno può' de cuore ch'aesse abù, el no me dasea. A'son stò sempre un poltron, el besogna che a'muora int'el me mestiero. Poh, mo a'la indevino a morir st'ano, ...
Nancy Dersofi, 1978
8
Sermoens do Padre Bertholameu do Quental, da Congregaçaõ do ...
Empanotaó sino. que íc vestio délie o -meimo Deos, lancei eu nod >a tam stegpa ?6cvindo tantas ve- zes corn o cantaro a esta fonte, nunca la vei esta no- doa ? bem se póde dizer pe la minha, aima de cancaro. En , que Por ^ra ^ou *do- ÍO, ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1694
9
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... e poderem: só com a decima, e com as sizas, e com as alfandegas, e com o contracto do tabaco (hoje reduzido a mui poucos narizes, e sem as plantaçoens do Brazil) e com as mais maunças não he possivel curar o ènveterado cancaro.
10
Sermoes do Doutor Diogo de Payua D'Andrade: segunda parte ...
... de hú cancaro,no qual o final d'círar vazío,he foar mu jtoquando lhe rocãa,& o d'eftar cheio,he fião fbar ainda qoquebré.E^ínxla «j noflb Senhor tomou por mcy c do tucfmoS. loãaa- a reftituir alingoa a fcu p-ay, parecenie q lha reírí- tuyopara ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepção ((O.E.S.A.)), Simão de Carvalho ((Lisboa)), 1604

用語«CANCARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcancaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cancaro Man: la procura di Padova vuol fare chiarezza, stop alle burle
La procura di Padova ha aperto un'inchiesta sulle persecuzioni subite da "Cancaro man". Secondo quanto riporta il Mattino, il pm Emma Ferrero ha delegato i ... «PadovaOggi, 10月 15»
2
Cancaro Man reagisce allo scherno Catena sull'auto dei provocatori
Lo chiamano "Cancaro Man" e, su Facebook, sono diverse le pagine e i gruppi a lui dedicati. Purtroppo, però, dal gioco alla derisione, a volte, è un attimo. «PadovaOggi, 9月 15»
3
Sicilia, Catania: imprenditore agli arresti domiciliari per bancarotta …
... ponendo agli arresti domiciliari Francesco Emilio Cancaro, imprenditore cinquantaduenne residente ad Acibonaccorsi, e sequestrato un complesso aziendale ... «Siracusa Times, 9月 15»
4
Bancarotta fraudolenta, la Gdf ha arrestato l'imprenditore Cancaro
Dovrà rispondere del reato di bancarotta fraudolenta Francesco Emilio Cancaro, l'imprenditore cinquantaduenne operante nel settore del noleggio di ... «La Sicilia, 9月 15»
5
Punk Rock Holiday 1.5 - Day #4
Puoi sempre urlare “DIO CANCARO” e fare contenti tutti. Tra l'altro nella posizione in cui era le birre per la band passavano tutte da lui, indovinate chi ha bevuto ... «be.Beap, 8月 15»
6
'Mein Kampf' do Estado Islâmico culpa Israel pelo terrorismo global
Quem criou o EI foi os EUA, UE e os sionistas, agora, é um dever dos criadores estirprar esse cancaro do mundo civilizado. o Islã não é isso que essa corja ... «Sputnik Brasil, 8月 15»
7
Piazzola dalle Trincee a Malabrenta. Qui si fabbrica cultura
Il 16 luglio, invece, spazio alla rivisitazione di Ruzante Cancaro ala roba, firmata dall'Associazione Culturale Terracrea, con Laura Cavinato e Valerio ... «Il Giornale di Vicenza, 6月 15»
8
Elezioni comunali Pedara 2015: tutte le liste e i candidati
... Salvatore Francesco Corsaro, Alfio Sambataro detto Samba, Domenica Pezzino detta Mimma, Daniele Alfio Aversa, Andreina Melchiorra Rosanna Cancaro, ... «CataniaToday, 5月 15»
9
Elezioni 2015: Pedara, presentate le quattro liste a sostegno di …
... palco dell'Expo è stata “Pedara al centro”, guidata dall'attuale assessore Salvatore Torrisi, che ha preso la parola insieme alla candidata Andreina Cancaro. «Sicilia Journal, 5月 15»
10
ENNA - OTTO GIOVANI COSTITUISCONO LA MANAGEMENT …
Si tratta di Irene Giordano, Fabio Cancaro, Marco Giannotti, Giuseppe Varisano, Marco Pintus, Gaetano Cascio, David Cutietti e Fabio Bruno. Il significato ... «StartNews.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cancaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cancaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z