アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fúcaro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFÚCAROの発音

fú · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÚCAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FÚCAROと韻を踏むポルトガル語の単語


brácaro
brá·ca·ro
bácaro
bá·ca·ro
cancaro
can·ca·ro
caro
ca·ro
descaro
des·ca·ro
encaro
en·ca·ro
escaro
es·ca·ro
euscaro
eus·ca·ro
hidrossácaro
hi·dros·sá·ca·ro
malacaro
ma·la·ca·ro
míscaro
mís·ca·ro
níscaro
nís·ca·ro
oxissácaro
o·xis·sá·ca·ro
pícaro
pí·ca·ro
píncaro
pín·ca·ro
púcaro
pú·ca·ro
sucaro
su·ca·ro
sácaro
sá·ca·ro
ácaro
á·ca·ro
ícaro
í·ca·ro

FÚCAROのように始まるポルトガル語の単語

fuzzy
fúceas
fúchsia
fúcsia
fia
fio
lgido
lgora
lguro
lvido
meo
mido
nebre
nera
ngico
rcula
ria
saro
sil
til

FÚCAROのように終わるポルトガル語の単語

Amaro
Lázaro
aleócaro
amixocaro
amparo
aro
avaro
búlgaro
claro
disparo
escâncaro
faro
húngaro
jaro
odontócaro
paro
preparo
raro
saro
Álvaro

ポルトガル語の同義語辞典にあるfúcaroの類義語と反意語

同義語

«fúcaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÚCAROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fúcaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfúcaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fúcaro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fúcaro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Frascos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fucking
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fúcaro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fúcaro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fúcaro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fúcaro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fúcaro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fúcaro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fúcaro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fúcaro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fúcaro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fúcaro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fúcaro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fúcaro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fúcaro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fúcaro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fúcaro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fúcaro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fúcaro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fúcaro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fúcaro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fúcaro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fúcaro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fúcaro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fúcaro
5百万人のスピーカー

fúcaroの使用傾向

傾向

用語«FÚCARO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«fúcaro»の使用頻度を示しています。
fúcaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fúcaro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fúcaroに関するニュースでの使用例

例え

«FÚCARO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfúcaroの使いかたを見つけましょう。fúcaroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
From Particular to General Linguistics: Selected Essays, ...
traceable to Luso-Roman pottery (with a possible overlay of Arabic and Mozarabic craftsmanship) rather than to a colonial, especially Mexican, source, she had to supply a suitable etymon for the key-word, Ptg. fúcaro 'drinking vessel' (first ...
Yakov Malkiel, 1983
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ACETÉR , s. m. antig. Fúcaro de beber agua. Nobil. ou caldeirinha de a tirar doe pocos. §. Lavatorio portátil* ACETOSO , s. m. Que participa , ou provém do vinagre : v. g. acido , gaz acetoso. §. Acido , aze- do como o vinagre : v. g. xarope — .
António de Morais Silva, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Árvore brasileira, de fôlhas largase crespas. * *Fucansengo*,m. Planta africana, trepadeira, defôlhas muito distanciadas e flôres papilionáceas, côr de canário. * * Fúcaro*, m. Ant. Homem muito rico; argentário. (Do cast. fúcar) * *Fúceas*,f.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Chivalry
... agentsofthe imperial bankers,the house ofFuggerin Augsburg (ricocomo un Fúcaro,as Cervantes had said)theannual income oftheEncomiendas was still583, 000 ducats. The remainingproperty ofthe four surviving Orders was sold, or, rather, ...
Edgar Prestage, 2013
5
Ocidente
Em várias, temos ampliação de -ar, -er, -or; a começar com pássaro, pássara ( passer), sôvaro (suber), chícharo (cicer), Césaro (Caeser) 23°, Vítaro (Victor), Fúcaro (Fugger), esguíçaro (SoJwuitzer) , pífaro (phi- fer), ansarinho de ánsaro ...
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... an- sarinho de anser (patinho) ; túbaras da terra (de tuber) ; Césaro de César; Vítaro de Vítor; Fúcaro de Fugger (nome dos grandes banqueiros de Augsburg que tantas vêzes auxiliaram Carlos Quinto e D. João III) ; esgvíçaro de Schwitzer,  ...
7
Anais: publicados sob a direção da comissão de redação ...
... lançou os alicerces da vila de Jacobina, onde razões nenhumas lhe ficavam para semelhante proceder, menos as que lhe sobraram de vindictas sobre o fúcaro Garcia d'Avila, em cujas terras estavam a referida missão e seu aldeiamento.
Congresso Brasileiro de Geografia, 1918
8
Algumas palavras a respeito de púcaros de Portugal, por ...
(Caesar)*20, Vítaro (Victor), Fúcaro (Fugger), esguíçaro (Schmt^er), pífaro (phifer ), ansarinho de ánsaro (anser)*31, túbaras da terra (de tuber) 232, Transtámara por Tras-támar ( Tambre em castelhano). Em muitas o suarabacti -a separa a ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1921
9
Revista de Portugal: Língua portuguesa
IV, 173 Friurento Vol. IV, 173 Frivolidade Vol. II, 78 Frivolo Vol. II, 78 Froco Vol. IV, 138 Frol, Fror Vol. IV, 89 Fronte Vol. I, 18 Frontem Vol. I, 18 Frota Vol. I, 238 Fruente Vol. 1, 18 n Fruta, Fruto Vol. IV, 124 n Ftiótida Vol. IV, 113, ИЗ n Fúcaro Vol.
10
Annaes do 5o: Congresso brazileiro de geographica, realizado ...
... lançou os alicerces da vila de Jacobina, -onde razões nenhumas lhe ficavam para semelhante proceder. menos as que lhe sobraram de vindictas sôbre o fúcaro Garcia d'Avila, em cujas terras estavam a referida missão e seu aldeiamento.

参照
« EDUCALINGO. Fúcaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fucaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z