アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cancerado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANCERADOの発音

can · ce · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANCERADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acelerado
a·ce·le·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
esperado
es·pe·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
federado
fe·de·ra·do
gerado
ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
liderado
li·de·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
recuperado
re·cu·pe·ra·do
superado
su·pe·ra·do
zerado
ze·ra·do

CANCERADOのように始まるポルトガル語の単語

cancelamento
cancelar
cancelário
cancelável
cancelo
canceloso
canceração
cancerar
cancerável
canceriano
canceriforme
cancerismo
cancerização
cancerizar
cancerígeno
cancerofobia
cancerologia
cancerológico
canceroso
cancerólogo

CANCERADOのように終わるポルトガル語の単語

acerado
adulterado
aglomerado
confederado
conglomerado
cooperado
degenerado
desconsiderado
encerado
exasperado
exonerado
famigerado
inalterado
incinerado
regenerado
reiterado
remunerado
temperado
tolerado
venerado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcanceradoの類義語と反意語

同義語

«cancerado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANCERADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canceradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcanceradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cancerado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cancerado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cáncer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cancered
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cancerado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cancerado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cancerado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cancerado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cancerado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cancerado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cancerado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Krebs
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cancerado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cancerado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cancerado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cancerado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cancerado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cancerado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cancerado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cancerado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cancerado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cancerado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cancerado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cancerado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cancerado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cancerado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cancerado
5百万人のスピーカー

canceradoの使用傾向

傾向

用語«CANCERADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«cancerado»の使用頻度を示しています。
canceradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cancerado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、canceradoに関するニュースでの使用例

例え

«CANCERADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcanceradoの使いかたを見つけましょう。canceradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
M. L. CANCERADO , p. pass, de Cancerar. CANCERAR , v. at. Fazer degenerar , ou formasse em cancer , ou cancro. §. Cancerarse : for- mar-se em cancro. §. Cancerarse , fig. na culpa : afistular-se , invetera r-se no hab.to , que vái des- ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
M., L. CANCERADO , p. pass, de Cancerar. CANCERAR , v. at. Fazer degenerar , ou for- mar-se em cancer , ou cancro. §. Cancerarse : for- mar-se em cancro. §. Cancerarse , fig. na tulpa : afistular-se , ¡nveterar-sc no hab.to , que vái des- ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cancro. CANCERADO, part. pas. de Cancerar, e adj. Que degenerou em cancro. -Chaga cancerada, em que ha cancro.- Peito cancerado. - Figuradamente: Olha, que applica a saudach cura Ao corpo do pecado camarada. mm nous, meu”, ...
Domingo Vieira, 1873
4
Melancholy and the Secular Mind in Spanish Golden Age Literature
... lo en que por el me habia puesto, las necesidades que le hnbfn socorrido, de los trabajos que le habia sacado y tan a mi costa todo; mas considere que de lo mismo me hacfa cargo, apartandome por ello de s1 como a miembro cancerado.
Teresa Scott Soufas, 1990
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
ulcera maligna : fig. mal que vai arruinando. — ( Bot. ) doença dos vegetaes _ de Galêne , ( Id. ) ligadura da ca- beca. — ( Art. ) instrumento de segurar taboas. Cancerado , a , p. p. de cancerar. — (No moral) inveterado: v. g. Mal _ Cancerar  ...
‎1818
6
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
Da mefma maneyra fe houvecô o pof- dos aos vinte da fuá idade, paíTou fem pro -« tema, que de hum peyto cancerado lança va var mais outro fuftento, que a fagrada Ce- huma enferma , a quem aífiftia: porque para numháo;& no reflan te da ...
Manuel Guilherme, Manuel de Lima, 1710
7
O Archivo rural
... quanto mais tempo a moléstia tem permanecido na arvore, e os estragos internos produzidos na madeira além da zona geradora se acham adiantados, tanto mais diflicil é a cura ; porque em tal caso seria preciso cortar o tronco cancerado, ...
8
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
Porque della , e das irmans tinha ' jà tanto gusto , que se alguma acertava a cayr do lugar cancerado, era Cousa fabida, que logo a tornava a elle. Entreganlha o_ Santo , e tornou logo a sua_ primeyra figura , - e a roer como de antes no peito ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
9
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos, ...
Porque d'ella, e das irmãs tinha já tanto gosto, que so alguma acertava a cair do lugar cancerado, era cousa sabida, que logo a tornava a elle. Entregou-lha o Santo, e tornou logo a sua primeira figura, e a roer como de antes no peito ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, 1866
10
Monteiro Lobato e a presença Francesa em A barca de Gleyre
Estive a lê-lo e pareceu-me que a sóbria e vigorosa beleza do seu estilo vem de não estar cancerado de nenhum dos cancros do estilo de toda a gente- estilo que o jornalismo apurou até ao ponto-de-bala acadêmico, tomando-o untuoso, ...
Ana Luiza Reis Bedê, 2007

用語«CANCERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanceradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Estereotipos griegos?
Es como creer al mentiroso profesional y registrador de la propiedad Mariano Rajoy cuando tiene la desfachatez de presidir un partido cancerado por la ... «Deia, 2月 15»
2
Terrorismo cancerado en Medio Oriente carece de cura inmediata
BAGDAD/DAMASCO, 22 dic (Xinhua) -- La violencia de los grupos terroristas como Al-Qaeda y el emergente Estado Islámico (EI) ha generado constantemente ... «Pueblo en linea, 12月 14»
3
“No son conchas de ajo”
... frente a las mafias que han cancerado a la patria, gracias a Dios el cáncer ha sido descubierto y extirparlo requiere valor, coraje y mucho amor por un pueblo, ... «Aporrea.org, 10月 14»
4
Nazis 'humanitarios' en Madrid: la ultraderecha intenta montar su 15-M
Las vigas están desconchadas, el techo cancerado y el suelo es cemento sucio. Las tres plantas son iguales. Hay colchones desnudos y de varios colores, ... «Cuarto Poder, 9月 14»
5
Alan: DOCTOR en corrupción y nulidades bamba
A la política, al partido, al claustro universitario, al poder presidencial y al litigio judicial los ha cancerado. Sin embargo, sus conocidos pongos lo quieren ... «Red Voltaire, 8月 14»
6
Papa Francisco a una joven madrileña con cáncer de hueso: “no te …
Para quitar el hueso cancerado me operaron el día 8 de agosto, sustituyéndolo por una prótesis. Actualmente, camino con muletas y me encuentro mucho ... «Aleteia, 12月 13»
7
Viaje a la celda de Quevedo
... rigurosísima prisión, enfermo con tres heridas, que con los fríos y la vecindad de un río que tengo a la cabecera, se me han cancerado y por falta de cirujano, ... «leonoticias.com, 6月 13»
8
Los niños sirios sufren heridas de adultos en Siria
Ese es el balance que la ONG 'Save the Children' ofrece sobre la infancia en un país cancerado por un conflicto que dura ya demasiados meses para los ... «euronews, 3月 13»
9
Del asesino convicto Peña, al paciente cancerado Alfredo
Cristiano alguno que se precie en practicar elementos holísticos de solidaridad humana, jamás se mostrará gozoso ante las adversidades naturales de un ser ... «Aporrea.org, 2月 13»
10
Mis pecaditos veniales
... con dos cojones y muy torera. Y hay que andarse con más ojo con la diplomacia en países tan poco diplomáticos como el del cancerado régimen castrista. «Publico.es, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cancerado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cancerado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z