アプリをダウンロードする
educalingo
canudo-amargoso

"canudo-amargoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCANUDO-AMARGOSOの発音

ca · nu · do · a · mar · go · so


CANUDO-AMARGOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANUDO-AMARGOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

algoso · amargoso · cargoso · cenagoso · confragoso · dengoso · fadigoso · fatigoso · fogoso · fragoso · gangoso · margoso · pedragoso · pedregoso · perigoso · pingoso · pulgoso · rugoso · trigoso · verrugoso

CANUDO-AMARGOSOのように始まるポルトガル語の単語

cantorrafia · cantotomia · cantroço · cantua · Cantuária · cantufa · canturião · canturo · canudar · canudo · canumboto · canungloquira · canutilhar · canutilho · canutio · canuto · canyon · canyoning · canzana · canzarrão

CANUDO-AMARGOSOのように終わるポルトガル語の単語

abrigoso · afadigoso · afagoso · alagoso · berrugoso · brigoso · catingoso · espigoso · fedegoso · fungoso · gogoso · macegoso · manteigoso · matagoso · musgoso · naufragoso · negregoso · ofegoso · pascigoso · tossegoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるcanudo-amargosoの類義語と反意語

同義語

«canudo-amargoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANUDO-AMARGOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canudo-amargosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcanudo-amargosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«canudo-amargoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

秸秆苦
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Canoso-amargoso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Straw-bitter straw
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुआल-कड़वा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القش المر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

соломенно-горькое
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

canudo-amargoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খড়-তিক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paille amère
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

straw-pahit
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

stroh bitter
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ストロービターストロー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

밀짚 쓴
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kang dipercoyo-pait
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rơm-đắng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வைக்கோல் கசப்பான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पेंढा-कडू
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saman acı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paglierino amaro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Słoma-gorzki
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

солом´яно-гірке
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paie-amar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άχυρο, πικρή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

strooi-bitter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

halm bitter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

halm-bitter
5百万人のスピーカー

canudo-amargosoの使用傾向

傾向

用語«CANUDO-AMARGOSO»の使用傾向

canudo-amargosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canudo-amargoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、canudo-amargosoに関するニュースでの使用例

例え

«CANUDO-AMARGOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcanudo-amargosoの使いかたを見つけましょう。canudo-amargosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de geographia elementar, physica, histórica, ...
... cambuy, camgaba, canambaya, canapomba, canella, canenilla , caudua , canjarana , cauinana , canna de macaco, canna de assucar, cauna fistula, cannamo, canopy-tree, canudo amargoso, canudo de pita , canudo de purga, caparosa, ...
Amédée Moure, Victor Adolfe Malte-Brun, 1861
2
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Ubá-açú, camará de bilro, camará do XXTTO, PÁO FORQUILHA, PÁO DE PENTE, PINGUACIBA, CANUDO amargoso (Rio de Janeiro, Espirito-Santo, Minas e Bahia). Gtxssospermurrx, Vellosii, Freire Allemão. Pentandria mono- gynia L.
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
3
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
... 183 — gigas 183 — marginatta 188 — syrica 183 — vesicatória 187 — violaca 183 — vil tala 183 Canudo amargoso 023 Caoutchouc Ml Carvão vegetal 19ÍI Caryophyllus 264 — aromaticus 204 — indicus 1003 índice gcral alpkabetico.
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
4
Diccionario de medicina popular: M-Z
361. PEREIRA (rio). (Vallczia, Ruiz e Pavão.) A casca de páo pereira, chamada tambem canudo amargoso, pdo pente, c pinguaciba pelos Indios , usa-se no Brasil contra as febres intermittentes. Esta casca é amarella, de sabor mui amargo.
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
5
Systema de materia medica vegetal brasileira
Canudo amargoso, » de pita , 98. » de purga, 172. Caoponga, 46. Caoutchouc , 168. Caparosa , 224. Capi-catinga , 131. Capim-rei, 152. Capreúva , 207. » conoides, 182. Capsicinum, 183. Capsicum , 182. » annuum , 182. » baccatum , 182.
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
6
Diccionario topographico: estatistico e historico da ...
... páo de lacre, páo pereira, páo de pente, páo forquilha, camará do mato, canudo amargoso ou pin- guaciba, páo santo, paratndo, parietaria, pé degallinha, pimenta d'agua, pinheiro de purga, pitanga, quitôco, rabo do bujf, sacastrepe, salva, ...
Manoel da Costa Honorato, 1863
7
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Canudo amargoso : pau-pereira. Canudo de pita ou pito: Cassia laevigata Willd. (Cassia tropica Vell., segundo B. Rodr. — Hort. Flum., p. 146); o nome canudo de pito 6 também da euforbiácea Mabea fistulifera Mart. (vide mamona do mato) e ...
8
Trabalhos
Conhecida tambem pelos nomes de pau forquilha, pau de pente, camará de bilro, camará do mato, canudo amargoso e pinguaciba, cresce de ordinario nos estados da Baía, Minas Geraes, Espirito Santo e Rio de Janeiro, tendo sido ...
Sao Paulo, Brasil. Universidade. Faculdade de Medicina E Cirurgia. Departamento de Pharmacologia, Universidade de Lisboa. Instituto Botânico, 1933
9
As plants medicinais no año 2000
Carrapeta Marinheiro Camboaté Marinheiro Capim rei Mariricó Casca do Brasil Monésia Carapaia faciculata Tamaquaré (óleo) Camará de bilro Pau pereira Camará do mato Pau pereira Canudo amargoso Pau pereira Cairúacú Pé de ...
Moacir Conceição, 1980
10
Museu de arte e origens: mapa das culturas vivas guaranis
... urinárias e afecções cutâneas. 1 "Pacová" vem do Tupi pac-oba, e significa " folha que se enrola". Pau-pereira (pau- forquilha, pau-marfim, pau-para-toda- obra, pau-pente, camará-de-bilro, camará-do-mato, canudo-amargoso, pinguaciba, ...
Dinah Guimaraens, 2003
参照
« EDUCALINGO. Canudo-Amargoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/canudo-amargoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA