アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cenagoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCENAGOSOの発音

ce · na · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENAGOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CENAGOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


afagoso
a·fa·go·so
alagoso
a·la·go·so
amargoso
a·mar·go·so
confragoso
con·fra·go·so
dengoso
den·go·so
estragoso
es·tra·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
matagoso
ma·ta·go·so
naufragoso
nau·fra·go·so
pedragoso
pe·dra·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
perigoso
pe·ri·go·so
pingoso
pin·go·so
pulgoso
pul·go·so
rugoso
ru·go·so
trigoso
tri·go·so
verrugoso
ver·ru·go·so

CENAGOSOのように始まるポルトガル語の単語

cena
cenadelfo
cenagal
cenanto
cenarista
cenatório
cenáculo
cenário
cencerra
cencerro
cencrame
cendal
cendrado
cendrar
cendrino
cendrisco
cenedesmo
cenema
cenestesia
cenestesiopatia

CENAGOSOのように終わるポルトガル語の単語

abrigoso
afadigoso
algoso
berrugoso
brigoso
cargoso
catingoso
espigoso
fadigoso
fedegoso
fungoso
gogoso
macegoso
manteigoso
margoso
musgoso
negregoso
ofegoso
pascigoso
tossegoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるcenagosoの類義語と反意語

同義語

«cenagoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENAGOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cenagosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcenagosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cenagoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cenagoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cenagoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Muddy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cenagoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cenagoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cenagoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cenagoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cenagoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cenagoso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cenagoso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cenagoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cenagoso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cenagoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cenagoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cenagoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cenagoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cenagoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cenagoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cenagoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cenagoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cenagoso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cenagoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cenagoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cenagoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cenagoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cenagoso
5百万人のスピーカー

cenagosoの使用傾向

傾向

用語«CENAGOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«cenagoso»の使用頻度を示しています。
cenagosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cenagoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cenagosoに関するニュースでの使用例

例え

«CENAGOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcenagosoの使いかたを見つけましょう。cenagosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Convivência. Ajuntamento de indivíduos, que professam as mesmasideias ou miram o mesmo fim.(Lat. coenaculum) * *Cenagal*,m.O mesmo queceno.( Cast. cenaga) * *Cenagoso*, adj. Immundo;torpe; cenoso. Cf.Latino, Elogios, 42;  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Luta'rioua, adj. lodoso, cenagoso, -a. Lute, a. laúd,/.; löten,«. Lute, ru. tapar, enlodar con lúten. Luf er, Lut'ist. a. que tañe el laúd, mf. Lute' string, a. luatrina,/. Lu'tberan, ». & adj. Luteráno, -a. Lu'iulence, ». turbiedad,/.; lodszál, т. Lu'tulent, adj.
Alfred Elwes, 1854
3
El Lago Espanol
¡Que esto haya sucedido! Sí,cosas viscosas se arrastraron con sus patas sobre el mar cenagoso.22 Esos terrores se atribuían de forma especial a los mares que podían constituir una esperanza de una vía marítima hacia las Indias alrededor ...
ANU E Press, Oskar Spate
4
La Lupe, Reina poseída
Del lodo cenagoso que la rodeaba, emergieron cinco seresaltos, fuertes, tresde ellos con caras horribles, los dos restantesnotenían rasgos faciales, comosiles hubieran borrado susrostros. Con sus brazoslargos, como ramasde árboles, ...
Israel Matos, 2012
5
Elogios academicos: D. Fr. Francisco de S. Luiz. Rodrigo da ...
... D. José, ia engrossando, não como se avolumam os rios com afluentes de agua crystallina, senão como trasbordam as correntes invernosas com o tributo cenagoso, que lhe enturva a limpidez. A linguagem ia n'uma pasmosa decadencia.
José Maria Latino Coelho, 1873
6
Literatura e história na América Latina
Tras el edifício de una curtiembre con marcos de madera cbapados de cuero, se arrastraba cenagoso el arroyo Medrano. A las calles pavimentadas de granito las substituyeron calzadas de asfalto y después franjas de tierra, y bruscamente  ...
Ligia Chiappini Moraes Leite, Flávio Aguiar, 1993
7
Curso de meteorologia: Por Adriano Augusto de Pina Vidal ...
... invadidos por la inundacion, quedaban trasformados en anchurosa y fétida laguna, en cuyo tranquilo y cenagoso fondo se descubriala caña en estado ya de putrefaccion lamentable. Frágiles y toscos leños impulsados por manos robustas, ...
Adriano Augusto de Pina Vidal, 1869
8
Crime e castigo para além do Equador
En uno y otro lugar se abrían las esclusas dejando correr torrentes pestilentes hacia el mar cenagoso del delito (229). Segundo esses críticos, quanto mais empobreciam as massas, mais severas se tornavam as penas que propunham ...
Pedro Tórtima, 2002
9
The Collected Poems of Octavio Paz, 1957-1987
IDA Y VUELTA Cenagoso noviembre : piedras manchadas, huesos renegridos, indecisos palacios. Yo atravesé los arcos y los puentes, yo estaba vivo, en busca de la vida. En el salón lunar se desangra la luz. Los hombres-peces cambian ...
Octavio Paz, Eliot Weinberger, 1991
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Vi- las-Boas, Manuel do Cenáculo. CENADELFO, s. m. — Ceno + adelío. Monstro duplo cuja parte comum tem um ou mais órgãos essenciais. CENAGAL, s. m. — Cast. cenagal. Lugar imundo, atoleiro; ceno. CENAGOSO (ô), adj. — Cast.

用語«CENAGOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenagosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restauración de humedales: motivos para el optimismo
(2015) es fundamental para adentrarse con paso firme en el cenagoso terreno de la restauración de humedales. No obstante, hay que recordar las ... «iAgua.es, 10月 15»
2
El milagro que mantiene vivos a los manatíes en Santander a pesar …
Un verdadero milagro mantiene vivos y sin riesgo, por ahora, a la manada de manatís que habitan el complejo cenagoso de Paredes, ubicado entre los ... «Vanguardia Liberal, 10月 15»
3
Proyecto para salvar manaties en Yondo Antioquia
En las entrañas de Yondó (Antioquia), una localidad emplazada en el Magdalena Medio, existe un complejo cenagoso que sirve de hábitat a varias familias de ... «ElTiempo.com, 10月 15»
4
La cenagosa primera persona
El cuerpo pesa y varias veces se hunde de nuevo en el cenagoso pozo. Para agravar la situación, un grupo de uniformados impide que la labor de rescate ... «EL PAÍS, 9月 15»
5
Misterios enterrados bajo ciudad colonial mexicana empiezan a …
Los mantos acuíferos permean desde el subsuelo, dando un piso cenagoso y ambiente húmedo. Parte de los hallazgos son estructuras hidráulicas construidas ... «NTN24, 9月 15»
6
Ciénega Juan Manuel, desafiante mundo de la naturaleza en …
Se trata de un sistema cenagoso, delta lacustrino de gran magnitud y belleza con un ecosistema único en el país cuyas características permiten que la flora y ... «Notimex, 7月 15»
7
Alarma por muerte de peces en complejo cenagoso de Plato …
Alarma por muerte de peces en complejo cenagoso de Plato, Magdalena ... área de cuatro kilómetros lineales en el complejo cenagoso del municipio de Plato, ... «El Heraldo, 4月 15»
8
Tras intenso verano, activan plan para proteger a manatíes de …
El intenso verano, que ya se apodera de la región, pone en riesgo a los manatíes que por décadas han habitado el complejo cenagoso de Paredes, ubicado ... «Vanguardia Liberal, 1月 15»
9
Arte, chocolate y sexo anal
Pero yo me debo a mi profesión, que es el periodismo, y la actualidad me manda introducirme en un terreno tan cenagoso como el del sexo anal. Visto, eso sí ... «EL PAÍS, 10月 14»
10
CAS aportará $ 15 millones para protección de manatíes
En el complejo cenagoso de Paredes, ubicado en el municipio de Sabana de Torres, habitan 40 manatíes antillanos en peligro de desaparecer por la sequía. «Vanguardia Liberal, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cenagoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cenagoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z