アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macegoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMACEGOSOの発音

ma · ce · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACEGOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MACEGOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


algoso
al·go·so
amargoso
a·mar·go·so
carregoso
car·re·go·so
dengoso
den·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fedegoso
fe·de·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
negregoso
ne·gre·go·so
ofegoso
o·fe·go·so
pedragoso
pe·dra·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
perigoso
pe·ri·go·so
pingoso
pin·go·so
pulgoso
pul·go·so
rugoso
ru·go·so
tossegoso
tos·se·go·so
trigoso
tri·go·so
verrugoso
ver·ru·go·so

MACEGOSOのように始まるポルトガル語の単語

macedoniano
macedónia
macedónico
macedónio
macedônia
macedônico
macedônio
macega
macegal
macegão
maceguento
maceioense
mace
maceira
maceiro
macela
macelão
macemutina
macemutino
macenaria

MACEGOSOのように終わるポルトガル語の単語

abrigoso
afadigoso
afagoso
alagoso
berrugoso
brigoso
cargoso
catingoso
cenagoso
confragoso
espigoso
fadigoso
fungoso
gogoso
manteigoso
margoso
matagoso
musgoso
naufragoso
pascigoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるmacegosoの類義語と反意語

同義語

«macegoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACEGOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macegosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacegosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«macegoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

macegoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Macegoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maceous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

macegoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

macegoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

macegoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

macegoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

macegoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

macegoso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Maceous
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

macegoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

macegoso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

macegoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

macegoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

macegoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

macegoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

macegoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

macegoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

macegoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

macegoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

macegoso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

macegoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Maceous
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

macegoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

macegoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

macegoso
5百万人のスピーカー

macegosoの使用傾向

傾向

用語«MACEGOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«macegoso»の使用頻度を示しています。
macegosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macegoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、macegosoに関するニュースでの使用例

例え

«MACEGOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacegosoの使いかたを見つけましょう。macegosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
MACEGAL - Subs. Grande extensão de terreno coberto de macega. MACEGOSO - Adj. Diz-se do campo abundante em macega; maceguento. MACEGUENTO - Adj. O mesmo que macegoso. MACELA - Subs. Erva da família das compostas, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Estas estórias:
Um capim seco e macegoso, ás vezes chegando por uns três metros... f Eu era o mais primeiro da esteira do lado direito, perto dos cabeceiras. Foi por antes das duas horas, com um calor de falar dor-de-cabeça. A gente suava plla língua, ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Operação 7 anões: um brasileiro descobre a rota oficial da ...
Já não basta os nossos Edir Macedo e Le- dir Macegoso? - Quem é Ledir Macegoso?, perguntou o pedetista Vivaldo Barbosa. - Um cupincha de um fariseu lá da minha terra. Como sempre, falara demais. Agora é que Genoino vai entrar em ...
Cássia Maria Rodrigues, 1994
4
Memorias históricas brazileiras, 1500-1837
O tenente-coronel da legalidade tomou excel- lente posição, entre o Candiota e o Candiotinha, em ponto elevado e circumdado por um banhado macegoso, collocando á sua esquerda um esquadrão e alguns infantes commandados pelo  ...
Damasceno Vieira, 1903
5
A Portuguese-English Dictionary
MACIEIRA. maceddnio nia (adj.; m.,f.) Macedonian; (/.) a macedoine of fruits or vegetables. macega (/.) weeds; high, dry grass; scrub growth. — -brava = CANA- BRAVA. macegal (m.) scrub-covered land. macegoso -sa, maceguento -ta (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Ciclo da erva-mate em Mato Grosso do Sul
... É a chapa de ferro das rodas da carreta. Quando a roda possui chapa larga, a carreta recebe a denominação de paía-ancha. Neste caso é mais "andadeira", porque não afunda muito no chão, seja terreno de areia, vermelho ou macegoso.
‎1986
7
Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...
... indios ateando a um campo macegoso conseguem matar cerca de oitocentos paraguayos que os perseguiam; os regimentos de Terrada e French se acham no Arroio da China afim de evitar que uma remessa de dinheiro caia em poder de ...
Museu Júlio de Castilhos, 1955
8
Aspectos lingüístico-etnográficos do município de São José ...
D LF macegoso, adj. [masegosu] — campo abundante em macega. D LF M RC macete, s.m. [masêti] — maça pequena de madeira D LF RC madre, s. f. [madre] — viga sobre que assenta a estrutura da bolante. D LF mãe-do-corpo, s. f. [mãy ...
Heinrich A. W. Bunse, 1959
9
Fundação e evolução das estâncias serranas
Aquela indiada disposta, sacudindo os palas no reponte violento da eguada, não respeitava ladeirão macegoso e vinha sempre, saltando mesmo covancas e sangas. Encerrada a animalada no mangueirão, o patrão ou capataz, escolhia a  ...
Aristides de Moraes Gomes, 1966
10
A Lavoura
Esboçado em linhas gerais êstes pontos, passemos adiantei Quando se vai arar ptla primeira vez^ní campo macegoso e bruto, rujas instalações já foram realizadas, im põem-se preliminarmente, antes da (50 Jan. a Setembro — 1946 f.

参照
« EDUCALINGO. Macegoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macegoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z