アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cão-marinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÃO-MARINHOの発音

cão · ma · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÃO-MARINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÃO-MARINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

CÃO-MARINHOのように始まるポルトガル語の単語

none
ntabro
ntara
ntaro
ntico
ntigo
nula
ibra
ibro
iro
cão
cãozeiro
cãozinho
s

CÃO-MARINHOのように終わるポルトガル語の単語

Cruzeirinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるcão-marinhoの類義語と反意語

同義語

«cão-marinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÃO-MARINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cão-marinhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcão-marinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cão-marinho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

狗海洋
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perro de mar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sea dog
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ता-समुद्री
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكلب البحرية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Морская собака
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cão-marinho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুকুর-সামুদ্রিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chien-marine
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Anjing laut
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dog-marine
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

犬、海洋
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개 - 해양
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Dog-marine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chó biển
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாய்-கடல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कुत्रा सागरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Köpek-deniz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cane-marine
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pies-marine
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Собака-морської
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Dog-marin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θαλασσινό σκυλί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Hond-mariene
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Havsdjur
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Dog-marine
5百万人のスピーカー

cão-marinhoの使用傾向

傾向

用語«CÃO-MARINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«cão-marinho»の使用頻度を示しています。
cão-marinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cão-marinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cão-marinhoに関するニュースでの使用例

例え

«CÃO-MARINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcão-marinhoの使いかたを見つけましょう。cão-marinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Avessos do Espelho
em cada palavra e continua: cão de caça cão de fila cão de mato cão de manga cão de rastro cão de trela cão de mostra cão fraldeiro cão do mar cão martelo cão marinho cão tinhoso em todas as expressões a tendência de reduzi-lo à trela ...
José Santiago Naud
2
Livro do rio máximo do Padre João Daniel
4. há abundância dele em todos os rios e lagos os filhos acompanham os pais pescam-se à fisga e também com linha Chamam-lhe os naturais na sua língua pirajaquara que quer dizer peixe-cão ou cão marinho é do tamanho da piraíba ...
Henryk Siewierski, 2012
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Na Cassandra dc Lycophron fe acha, que Hercules fora devorado por hum cao marinho,chamado Carcharias , man- dado contra ellc por Neptuno, porque estc peixe estandopara tragar a Hcsiona, silha de Laomcdon , cbegou Hercules, ...
Rafael Bluteau, 1727
4
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
O cão marinho encontra-se por toda a parte , ainda mesmo nos lagos de agoa doce , como no de Baikal. LXXXI. Dos Reptis , Insectos , e Vermes. Os primeiros destes animaes, os reptis , são mais numerosos , maiores , e mais perigosos ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
5
Compendio elementar de Georgraphia geral e especial do ...
O resto do paiz e uma medonha solidão percorrida por algumas tribus de Esquimaos, em numero de vinte mil, pouco mais ou menos, que vivem da pesca de cetaceos, e alimentão-se da carne de cão marinho,. de cuja pelle se vestem:  ...
Thomaz Pompeo de SOUSA BRASIL, 1864
6
Annaes da Marinha Portugueza
1 S. Salvador, de 650 toneladas,~zi soldados, 43; marinheiros , e 24. peças. ' Cão Marinho, de zoo toneladas, 7o soldados, 24 marinheiros, e 7 peças. . . . Falcão Branco Maior, de 500 toneladas, ¡6! Sola. dados, 36 marinheiros, e v16 peças.
Ignazio da Costa Quintella, 1840
7
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Apenas escaparão algumas pessôas , que se salvarão em um escaler untado de azeite de cão marinho , que é um dos preservativos contra os vermes. Karlsefne continuou sua viagem para a Groenlandia , c chegou a Eriesfiord. VIAGEM DE ...
8
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Enta6 arrojasse os homens. á agua com seus vestidos de mar, que saõ â& pelle de cão marinho, botas,. calçao, vestia v e capuz tudo d'huma peça , bem ca>- sido, e unido para que naõ possa pe- àeírar a agua: cobertos assim atesa-.
Joseph de Laporte, 1806
9
D'um a outro pólo
Vós tendes a queixada d'um cão marinho, oxalá que -tivesseis a sua veracidade : os carrascos succumbem, não pou-l cas vezes, á vingança das victi-mas. 1 l ~ ' Quando acontece quererem que os rapazes, ou as jod vens sejão bem ...
Jacques Arago, 1855
10
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
O cão marinho encontra-se por toda a parte , ainda mesmo nos lagos de agoa doce , como no de Baikal. LXXXI. Dos Reims , [Nsncros , B Vnnanas. Os primeiros d'estes animaes, os reptís , são mais numerosos , maiores, e mais perigosos ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1826

参照
« EDUCALINGO. Cão-Marinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cao-marinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z