アプリをダウンロードする
educalingo
capadaria

"capadaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAPADARIAの発音

ca · pa · da · ri · a


CAPADARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAPADARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

alcaidaria · anadaria · condaria · daria · doidaria · escadaria · espingardaria · estudaria · gadaria · ganadaria · gradaria · hospedaria · judaria · lapidaria · lavandaria · padaria · pancadaria · porradaria · pradaria · risadaria

CAPADARIAのように始まるポルトガル語の単語

capacitativo · capacitância · capacitivo · capacitor · capacitômetro · capacímetro · capaça · capação · capada · capadeira · capadeiro · capadete · capado · capadoçada · capadoçagem · capadoçal · capador · Capadócia · capadócio · capadura

CAPADARIAのように終わるポルトガル語の単語

bombardaria · camaradaria · cevadaria · confradaria · doudaria · drudaria · engomadaria · fradaria · hemorroidaria · lavadaria · mesnadaria · pescadaria · prebendaria · rebaldaria · rebeldaria · remendaria · rendaria · ribaldaria · tanadaria · toldaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapadariaの類義語と反意語

同義語

«capadaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPADARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capadariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapadariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capadaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

capadaria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capadería
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Captaincy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

capadaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

capadaria
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

capadaria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

capadaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

capadaria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

capadaria
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

capadaria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

capadaria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

capadaria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

capadaria
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

capadaria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

capadaria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

capadaria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

capadaria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

capadaria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

capadaria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

capadaria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

capadaria
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capadaria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

capadaria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

capadaria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

capadaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

capadaria
5百万人のスピーカー

capadariaの使用傾向

傾向

用語«CAPADARIA»の使用傾向

capadariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capadaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capadariaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPADARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapadariaの使いかたを見つけましょう。capadariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. capade) * *Capadaria*,f. Bras. de Minas. Conjunto de capados ou porcos de engorda. *Capadeira*, f. Faca ou navalha, própria para capar. Navalha pequena. (Decapar) *Capadeiro*,m.(V. capador) * *Capadete*,(dê) m. Bras.doS.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Contos Populares Brasileiros
DE COMO MALAZARTE PASSA ADIANTE A CARNEIRADA Já muitolonge, encontrouum porqueiro que vinha tocando também uma capadaria superior para vendê-la na vila. Pedro Malazarte, que jápreviaqueo fazendeiro haviadevirno seu ...
Lindolfo Gomes, 2014
3
Cidades mortas
De Minas tem descido um "poder" de capadaria que mete medo. De sorte que você diga pr'o pai que nestes "causos" eu não sustento o trato. Se ele quiser vinte e três mil-réis... Diga assim, ouviu? Vinte e três, ouviu? Pedrinho desandou para ...
José Bento Monteiro Lobato, 1996
4
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CAPADARIA — Conjunto de capados ou porcos de engorda. CAPADOÇADA — Ajuntamento de capadócios. CAPADOÇAGEM — O mesmo que capadoçada. CAPANGADA — Grupo ou multidão de capangas. CAPANGAGEM — O mesmo ...
Osmar Barbosa, 1992
5
Revista brazileira
Os ladrões do inferno já tinham carneado muita rez boa da fazenda e acabado com a capadaria do chiqueiro. Essas cousas chegaram ao conhecimento do patrão e o fizeram ficar irado. A patrõa ia tendo mão nelle todo o dia, porque elle  ...
6
Paginas escolhidas
Os ladrões do inferno já tinham carneado muita rez boa da fazenda o acabado com a capadaria do chiqueiro. Essas cousas chegaram ao conhecimento do patrão e o fizeram ficar irado. A patroa ia tendo mão nelle todo o dia, porque elle  ...
João Ribeiro, 1906
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... capacitancia, s. f. capacitar, v. capacitor (S), s. m. capada, s. f. capadaria, s. f. capadeira, s. f. capadeiro, s. m. capadete (i), s. m. capadinho, s. m. capado, s. m. capadocada, s. f. capadocagem, s. f. capadocal, adj. 2 gen. capadoce, s. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Contos do Brasil; selecção
Os ladrões do inferno já tinham carneado muita rez boa da fazenda e acabado com a capadaria do chiqueiro. Essas coisas chegaram ao conhecimento do patrão e o fizeram ficar irado. A patroa ia tendo mão nele todo o dia porque ele virava ...
José Osório de Oliveira, 194
9
Arte de escrever: manual prático de composição para os ...
De Minas tem descido um poder de capadaria que mete mêdo. De sorte que você diga pro pai que nestes casos eu não sustento o trato. Se êle quiser vinte e três mil réis.. . Diga assim, ouviu? Vinte e três! Pedrinho desandou para trás, ...
‎1963
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
capacete (ê), s. m. capachâo, s. m. capacheiro, s. m. capachice, s. f. capachinho, s. m. capachismo, s. m. capacho, s. m. capacidade, j. /. capacitado, adj. capacitância, s. f. capacitar, v. capacitor (ô), s. m. capada, s. f. capadaria, s. f. capadeira, ...
Walmírio Macedo, 1964
参照
« EDUCALINGO. Capadaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capadaria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA