アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Capadócia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAPADÓCIAの発音

Ca · pa · dó · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPADÓCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAPADÓCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Capadócia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Capadócia

カッパドキア

Capadócia

カッパドキアはトルコの中央アナトリアの歴史的観光地です。 「カッパドキア」の概念は、地理的および歴史的の両方であり、その等高線は、時代および視点に応じてかなり異なっている。 地理学者とギリシャの歴史家ヘロドトスはカッパドキアは、西トゥズ湖で南モンテスタウロによって東と北は黒海、いくつかのバリエーションで、連続的にペルシャsatrapyだった、というエリアに川のユーフラテス川に囲まれたと考えられ マケドニア帝国の陸地、カッパドキア王国、ローマ時代の王国。 現在、この用語は、カッパドキアでは、総人口などはるかに制限された領域として万人に達していないアクサライ、Hacibektas、カイセリとニーデの約15000平方キロメートルの面積に約20で三角形を参照することができますいずれか キロはさておき、南ユルギュップの、ネヴシェヒル、アバノスとムスタファパシャを区切り、後者は、観光の面で最も知られている領域です。 多くの地図では、カッパドキアの名前は言及されていません。なぜなら、それはいかなる政治的境界にも対応していないからです。 A Capadócia é uma região histórica e turística da Anatólia central, na Turquia. A noção de "Capadócia" é tanto geográfica como histórica, tendo os seus contornos variado consideravelmente, conforme as épocas e pontos de vista. O geógrafo e historiador grego Heródoto considerava que a Capadócia estava delimitada pelos Montes Tauro a sul, pelo Lago Tuz a oeste, pelo rio Eufrates a leste, e pelo mar Negro a norte, uma área que, com algumas variações, foi sucessivamente uma satrapia persa, satrapia do Império Macedónio, Reino da Capadócia e província romana. Atualmente, o termo Capadócia tanto pode referir-se a uma área de aproximadamente 15 000 km² entre Aksaray, Hacıbektaş, Kayseri e Niğde, cuja população total não chega ao milhão de habitantes, como a uma área muito mais restrita, o triângulo com aproximadamente 20 km de lado delimitado por Nevşehir, Avanos e Mustafapaşa, a sul de Ürgüp, sendo esta última zona a mais conhecida em termos turísticos. Em muitos mapas, o nome da Capadócia não é mencionado, já que não corresponde a qualquer demarcação política.

ポルトガル語辞典で«Capadócia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPADÓCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Escócia
Es·có·cia
Garcia
Gar·ci·a
Patricia
Pa·tri·ci·a
cia
cia
ciência
ci·ên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
democracia
de·mo·cra·ci·a
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
ferócia
fe·ró·cia
licencia
licencia
ocorrência
o·cor·rên·cia
pescócia
pes·có·cia
plócia
pló·cia
polícia
po·lí·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
referência
re·fe·rên·cia
relevância
re·le·vân·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia

CAPADÓCIAのように終わるポルトガル語の単語

cia
Suécia
agência
assistência
decorrência
denúncia
dependência
distância
experiência
frequência
importância
jurisprudência
justícia
negocia
paciência
patrícia
permanência
previdência
tendência
vigência

ポルトガル語の同義語辞典にあるCapadóciaの類義語と反意語

同義語

«Capadócia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPADÓCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Capadóciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのCapadóciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Capadócia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡帕多西亚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capadocia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cappadocia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cappadocia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كابادوكيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Каппадокия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Capadócia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাপাডোসিয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cappadoce
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cappadocia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kappadokien
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カッパドキア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카파도키아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kapadokia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cappadocia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கப்படோசியா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कप्पदुकिया
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kapadokya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cappadocia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kapadocja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Каппадокія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cappadocia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καππαδοκία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Kappadocië
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cappadocia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cappadocia
5百万人のスピーカー

Capadóciaの使用傾向

傾向

用語«CAPADÓCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Capadócia»の使用頻度を示しています。
Capadóciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Capadócia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Capadóciaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPADÓCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からCapadóciaの使いかたを見つけましょう。Capadóciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
Depois do de Hipócrates, ocorrem-nos os nomes de Asclepíades de Bitínia, de Areteu da Capadócia, de Sorano de Éfeso. Hipócrates teve de refutar a interpretação mágico-religiosa da origem das doenças mentais e em particular da ...
Elio Sgreccia, 1997
2
Viagens e Outras Viagens
O que nos levou à Capadócia foi a força de uma frase, pois de outra forma a nossa viagem teria acabado em Ancara, para onde nos dirigíamos, vindos de Istambul, para ver um museu. Última noite em Istambul, um jantar em casa de amigos.
Antonio Tabucchi, 2013
3
Deuses que Encontrei, Os
Meu próximo destino seria a Capadócia, uma região com formações rochosas milenares no centro do país. Despedi-me de Gabriel com um forte abraço e aquela sensação esquisita de familiaridade. apadócia Viajei uma vez mais à noite e ...
Rafael Koff Acordi
4
Assassins Creed:
Após investigar a situação, Ezio descobre que Tarik estava abrindo o arsenal real para Manuel Palaiologos, O líder dos Templários na Capadócia. AO saber da situação, Suleiman lhe pede que elimine Tarik. Ezio busca Tarik e o derrota.
Ricardo Caetano
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Habitante da Capadócia. Fórma preferível a capadócio.Cf.Lusiadas, III, 72. * Capadócio*,^1m.eadj. Bras. do N. Trapaceiro; charlatão. Parlapatão. * Bras. do S . Indivíduo que, de noite, vai tocar e descantar,sobas janelas de mulhernamorada.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Gaspar, Belchior eamp; Baltasar
Restavame apenas dissuadir Arquelaus, que pretendia levar a filha com ele para Capadócia, afirmando que era indigna de continuar a ser minha nora, de facto para a tirar de um vespeiro bastante perigoso. Escolteio até Antioquia e deixeio ...
MICHEL TOURNIER, 2012
7
Idade Media, V.1
e a cruz reaparece em pinturas provincianas da Capadócia atribuídas ao período iconoclástico e, por vezes, acompanhada por inscrições de caráter ideológico. Quanto aos motivos decorativos mencionados pelas fontes, árvores, pássaros, ...
UMBERTO ECO
8
Lendas e tradições das Américas: arqueologia, etnologia e ...
Os gregos diziam que elas habitavam a Capadócia, na Ásia Menor, às margens do rio Termodonte, sendo sua capital denominada Themiskyra. Entre suas rainhas mais famosas contavam-se Hipólita, Talestris e Pentesileia. Esta, durante a ...
Marcus Cláudio Acquaviva, 1988
9
Infância e adolescência da igreja
A partir de 342, ficou na Capadócia, por uns 8 anos. Estudou a Bíblia, com Jorge da Capadócia (que será morto em Alexandria, considerado como intruso pelos pagãos). Chegou a ser leitor da Igreja e devoto dos mártires. Em 355, foi ...
Zeno Hastenteufel
10
Chave dos profetas
É também autor de um florilégio e de um guia de combate contra as heresias. Texto em PG 89 e 44, 1328-1345. Anchieta: ver José de Anchieta André: Bispo de Cesareia, na Capadócia, de 563a614,e por isso designado André de Cesareia.
António Vieira, Arnaldo do Espírito Santo, 2001

用語«CAPADÓCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCapadóciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reunião aborda regularização fundiária da Vila Capadócia
O vice-prefeito, Sebastião Melo, realizou uma reunião neste domingo, 27, com os ocupantes da Vila Capadócia, na divisa entre Porto Alegre e Alvorada, ... «R7, 9月 15»
2
Policial é morto a tiros após sair de pagode em Bangu, na Zona Oeste
... 32 anos, foi morto a tiros quando saía de um evento de pagode, na Capadócia Show, em Bangu, na Zona Oeste, no final da madrugada desta segunda-feira. «O Dia Online, 9月 15»
3
Luigi Cani salta de balão para voo de wingsuit na Capadócia
Luigi Cani chegou à Turquia para um voo de balão na Capadócia. O Mestre dos Ares vai se jogar de uma altitude de aproximadamente 1200 metros. Confira ... «Globo.com, 7月 15»
4
Acidente com balão na Turquia fere 20 pessoas, entre eles um …
Um acidente de balão na Capadócia, na Turquia, deixou 20 pessoas feridas nesta sexta-feira, 26, entre elas, um brasileiro. Segundo o diretor do distrito médico ... «O POVO Online, 6月 15»
5
Gospel Prime nas Terras Bíblicas: As igrejas subterrâneas da Turquia
Continuamos na região da Capadócia. Este é um nome que tem importância tanto geográfica quanto histórica. É uma ampla área da Turquia central. A região ... «Gospel Prime, 5月 15»
6
Passeio de balão na Capadócia, uma brincadeira de criança para …
A Capadócia fica na Anatólia Central, região de formações geológicas curiosas bem no meio da Turquia. Fica a 700 km de Istambul, a cidade mais famosa do ... «Catraca Livre, 2月 15»
7
Malga Di Paula lança seu primeiro livro, “O Meu São Jorge da …
No próximo dia 10 de junho, a partir das 19h30, empresária Malga Di Paula lança seu primeiro livro, “O Meu São Jorge da Capadócia”, na FNAC Pinheiros, em ... «R7, 6月 14»
8
Passeio de balão é atração na região da Capadócia, na Turquia
Sempre tive o sonho de conhecer a Turquia, mas foi só pesquisando sobre o país que ouvi falar da Capadócia, região central conhecida por sua paisagem ... «Zero Hora, 10月 13»
9
Sobrevivente da queda de balão na Turquia não consegue voltar ao …
A advogada Maisa Ildelfonso Lima, uma das brasileiras que sobreviveram a um acidente de balão no último dia 20, na Capadócia, está com dificuldades de ... «Globo.com, 6月 13»
10
'Somos todos vítimas', diz piloto de balão que caiu na Capadócia
O piloto do balão que caiu na Capadócia na semana passada, matando três brasileiras e deixando outros 22 feridos, diz acreditar que ele e os passageiros ... «Último Segundo - iG, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Capadócia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capadocia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z