アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAPADURAの発音

ca · pa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAPADURAと韻を踏むポルトガル語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CAPADURAのように始まるポルトガル語の単語

capada
capadaria
capadeira
capadeiro
capadete
capado
capadoçada
capadoçagem
capadoçal
capador
Capadócia
capadócio
capaia
capambo
capanauá
capanda
capandua
capanemense
capanga
capangada

CAPADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapaduraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CAPADURA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«capadura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
capaduraのポルトガル語での同義語

«capadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capadura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

capadura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

capa dura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

hard cover
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

capadura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

capadura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

capadura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

capadura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

capadura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

capadura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

capadura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

capadura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

capadura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

capadura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

capadura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

capadura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

capadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

capadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

capadura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

capadura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

capadura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

capadura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capadura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

capadura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

capadura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

capadura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

capadura
5百万人のスピーカー

capaduraの使用傾向

傾向

用語«CAPADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«capadura»の使用頻度を示しています。
capaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capaduraに関するニュースでの使用例

例え

«CAPADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapaduraの使いかたを見つけましょう。capaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
Para procedermos com ordem diremos já o que o A. entende por esta operação da capadura. A capadura é uma operação qué consiste em suster a expansão década pâmpano sup- primindo o seu vértice por meio das unhas dos dedos ...
2
O Archivo rural
N'uma cnntra-latada, ou corrimão de pereiras Beurré-Clairgeau applicou-se o systema da capadura da flòr aos primeiros indivíduos do renque, isto é, cortou- se com as unhas, ou á thesoura, o grupo de flores que sobresáe no centro de cada ...
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CAPA - Subs. 1 . Parte da sela que protege as pernas do cavaleiro, evitando o contato direto com o pêlo do cavalo. 2. Castração. CAPAÇÃO - Subs. Ato de castrar os animais; castração, capadura, capa. CAPADEIRA - Subs. Faca própria para ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Ego, Fome E Agressao Uma Revisao Da Teoria E Do Metodo de Freud
A Random House manteve a edição capadura vários anos, e depois mudou o livro para uma edição brochura sob o selo Vintage. As páginas de terxto eram idênticas às da edição capadura. A edição esgotou-se em 1990. Esta, portanto, é a ...
FREDERICK S. PERLS
5
Explotación práctica de estancias y chacras
Capón de capadura. - — Es el que tiene la capadura completa de grasa. Capón media capadura. — Al de gordura mediana, que aun le falta llenar la capadura. Oveja de p:<ya. — Se le dice a la bien gorda que tiene una manta de grasa ...
Alejandro Gandarías, 1925
6
Advertising, Literature and Print Culture in Ireland, 1891-1922
Capadura Patience. Dealers Supplied by R. B. Brown & Co, New York.' The cigar , itself a high-end commodity (Capadura was a boutique-level premium cigar), is promoted by an allusion to the elevated world of the Aesthetic Movement, both ...
John Strachan, Claire Nally, 2012
7
Puck on Wheels
CHAPTER IV. Freedom and Fisticuffs. Capadura Claude paced his gloomy and narrow cell, and gnashed his incisors with remorse and disgust at the turn events had taken. " Bet-r-r-r-r-r-r-r-r-r-r-rayed ! and by a woman!" he exclaimed: "but I will  ...
8
A vida misteriosa das palavras
Joaquim Gomes Monteiro, Antonio da Costa Leão. Estranhar a capadura Estranhar a capadura é não se resignar a passar duma situação agradável para outra que o não é, e ter de suportar, por força das circunstâncias, trabalhos a que não ...
Joaquim Gomes Monteiro, Antonio da Costa Leão, 1944
9
Diccionario portuguez e latino
Ter. Ad. I. I. 43. CAPADO, a, Caflratus, a, um. Faltando de hum homem : Eviratus , a , «m. Plaut. Adempta virilitatii homo. CAPADURA, f. (a acção de capar ) Ca- firatio , ónis , f. Paliando de hum homem: Eviratio , anis, f. Plin. H. CA HA. vl, in.
Carlos Folqman, 1755
10
Os Olhos de Tirésias
Aúltima, de capadura empele, aguentouaté Émile cegar. De qualquermodo, naquela altura, conheciapassagens inteiras decore bastava lhe lêlas mentalmente ou recitálas. Nunca lhe passoupela cabeça leroutro romance. Quando A Oeste ...
Cristina Drios, 2013

参照
« EDUCALINGO. Capadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z