アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jurisprudência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJURISPRUDÊNCIAの発音

ju · ris · pru · dên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JURISPRUDÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でJURISPRUDÊNCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«jurisprudência»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jurisprudência

関連検索

Jurisprudência

法学は、特定の管轄の裁判所によってなされた法律の解釈に関するすべての決定を意味する法的用語です。 Jurisprudência é o termo jurídico que designa o conjunto das decisões sobre interpretações das leis feitas pelos tribunais de uma determinada jurisdição.

ポルトガル語辞典で«jurisprudência»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JURISPRUDÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

JURISPRUDÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

jurimanás
jurimágua
jurimáguas
jurinite
juripeba
jurisconsulente
jurisconsulto
jurisdicionado
jurisdicional
jurisdicionante
jurisdição
jurismo
jurisperito
jurisperícia
jurisprudencial
jurisprudente
jurista
juriti
juritipiranga
juritiubim

JURISPRUDÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
obediência
persistência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるjurisprudênciaの類義語と反意語

同義語

«jurisprudência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JURISPRUDÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jurisprudênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjurisprudênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jurisprudência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

法律学
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jurisprudencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

jurisprudence
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धर्मशास्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فقه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

юриспруденция
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jurisprudência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহারশাস্ত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jurisprudence
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perundangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jurisprudenz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

法学
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

법리학
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngawontenaken
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

luật học
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீதி பரிபாலனம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

न्यायतत्त्वशास्त्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hukuk ilmi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giurisprudenza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jurysprudencja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

юриспруденція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jurisprudență
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νομολογία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regspraak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rättsvetenskap
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rettsvitenskap
5百万人のスピーカー

jurisprudênciaの使用傾向

傾向

用語«JURISPRUDÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«jurisprudência»の使用頻度を示しています。
jurisprudênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jurisprudência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jurisprudênciaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«JURISPRUDÊNCIA»の引用

jurisprudênciaという言葉で有名な引用文や文章
1
Honoré de Balzac
As tias, as mães e as irmãs têm uma jurisprudência particular com os seus sobrinhos, os seus filhos e os seus irmãos.

«JURISPRUDÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjurisprudênciaの使いかたを見つけましょう。jurisprudênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Planejamento Tributário à Luz da Jurisprudência
Esta obra, prefaciada pelo ministro Carlos Mário da Silva Velloso, ex-presidente do Supremo Tribunal Federal, adota o 'método do caso', ou seja, permite a discussão doutrinária a partir de casos reais decididos, seja no STF, seja pelo ...
Douglas Yamashita (coord)
2
As Imunidades Tributárias na Jurisprudência do STF
A presente obra trata das imunidades tributárias, tema este que a constituição federal dedicou um capítulo, com o título de sistema tributário nacional.
SIMONE DE SA PORTELLA
3
Conversão de negócio jurídico doutrina e jurisprudência
Descreve a história do negócio jurídico desde as fontes romanas até os tempos atuais.
Wania do Carmo de Carvalho Triginelli, 2003
4
Busca e Apreensão - • Teoria •Prática •Jurisprudência - 5a ...
Na obra 'Busca e Apreensão - Teoria, Prática e Jurisprudência' o autor aborda, de forma objetiva, o esclarecimento de dúvidas pertinentes, dando-lhes interpretações alternativas e em linguagem simples para estudantes e profissionais ...
Liberato Póvoa, 2006
5
Lei de Execução Penal - Interpretada pela Jurisprudência dos ...
Nesta 2a edição, a presente obra sofreu a devida atualização em decorrência das alterações introduzidas na Lei de Execução Penal pela Lei 10.792, de 01.12.2003, que instituiu o regime disciplinar diferenciado (RDD) e pela Lei 11 ...
Antônio Julião da Silva
6
O princípio da proporcionalidade na jurisprudência do STF
Termos que ocorrem na jurisprudência do STF a) Princípio de proporcionalidade e/ou razoabilidade Esta é a fórmula utilizada por Sepúlveda Pertence em duas de suas três referências ao princípio. Na ADInMC 855 (1993), Pertence usa a ...
Alexandre Araújo Costa
7
Jurisprudência Cooperativa Comentada
Obra coletiva de comentários a Acórdãos da Jurisprudência Portuguesa, Brasileira e Espanhola Deolinda Aparício Meira (Coordenação-Geral).
Deolinda Aparício Meira, 2013
8
Da fraude à execução: jurisprudência nos tribunais
Esta obra trata da fraude à execução na visão dos Tribunais. Útil a todos os operadores do Direito, acadêmicos e estudiosos que se interessem por esse conflito, dada a íntima correlação com o processo de execução.
Beno Frederico Hubert, 2005
9
OBRAS PÚBLICAS - Comentários à jurisprudência do TCU - 2a edição
Nesta segunda edição, além da atualização de toda a jurisprudência, quando cabível, os autores ainda comentam o impacto do novo Regime Diferenciado de Contratações Públicas (RDC) nos verbetes já existentes. Ao engenheiro, um ...
RAFAEL JARDIM CAVALCANTE, Valmir Campelo, Rafael Jardim Cavalcante
10
Direito do ambiente: doutrina, jurisprudência, glossário
A obra apresenta ao leitor uma visão ampla da questão ambiental, por meio de considerações gerais, posicionamentos científico-ecológicos e éticos.
Édis Milaré, 2004

用語«JURISPRUDÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjurisprudênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tribunais têm que respeitar sua própria jurisprudência, diz jurista
No entanto, a sistemática apenas será eficaz se os responsáveis por ditar a orientação no caso concreto respeitarem a sua própria jurisprudência. É o que ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Supremo Tribunal Federal reafirma jurisprudência sobre …
O Supremo Tribunal Federal (STF) reafirmou jurisprudência no sentido de que compete à Justiça do Trabalho processar e julgar ação entre o Poder Público e ... «Jornal Jurid, 10月 15»
3
Tabela de temas submetidos à uniformização de jurisprudência do …
Para acessá-la, basta clicar a aba Jurisprudência / Súmulas, TJPs, OJs e Precedentes Normativos / Uniformização de Jurisprudência - Lei nº 13.015. Ou acesse ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
4
Direitos do consumidor são tema de Jurisprudência em Teses do STJ
Os direitos do consumidor são abordados pela 42ª edição de Jurisprudência em Teses e já está disponível para consulta no site do Superior Tribunal de ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
5
STF reafirma jurisprudência sobre créditos de IPI isento, não …
O Supremo Tribunal Federal (STF) reconheceu a repercussão geral e reafirmou sua jurisprudência quanto à inexistência de créditos do Imposto sobre Produtos ... «Olhar Direto, 9月 15»
6
TSE confirma jurisprudência sobre prescrição de multas eleitorais
O Plenário do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) manteve por maioria de votos, na sessão desta terça-feira (15), a jurisprudência da Corte que estabelece prazo ... «Olhar Direto, 9月 15»
7
Uniformizada no TRT-BA jurisprudência sobre prova de trabalho …
O Pleno do Tribunal Regional do Trabalho da 5ª Região (TRT5-BA) aprovou novo verbete para compor a súmula de jurisprudência predominante da Corte, ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
8
Uniformização de Jurisprudência: nova página do TRT5 detalha …
Já está disponível na internet a nova página de Uniformização de Jurisprudência do TRT5 (no site www.trt5.jus.br, clique na aba 'Bases Jurídicas' e depois em ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
9
Edição 39 de Jurisprudência em Teses aborda direitos do consumidor
A 39ª edição de Jurisprudência em Teses está disponível para consulta no site do Superior Tribunal de Justiça (STJ), com o tema Consumidor I. Com base em ... «Olhar Direto, 8月 15»
10
MPE tem competência para apurar crime em vila militar, diz Barroso
Barroso lembrou jurisprudência do STJ segundo a qual as vilas militares não ... pelo Ministério Público Federal, a jurisprudência do STF é no sentido de que se ... «Consultor Jurídico, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jurisprudência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jurisprudencia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z