アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capelista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAPELISTAの発音

ca · pe · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPELISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAPELISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

CAPELISTAのように始まるポルトガル語の単語

capela
capelada
capelana
capelania
capelão
capeleio
capeleira
capelengau
capelense
capeles
capelete
capeliço
capelifício
capelina
capelinhense
capella
capelo
capeludo
capemba
capendua

CAPELISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapelistaの類義語と反意語

同義語

«capelista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPELISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capelistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapelistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capelista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

匠拿出
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capelista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Captain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बिसाती की दुकानदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بائع ملابس رجالية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

галантерейщик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

capelista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চুলের ফিতা কাঁটা প্রভৃতি টুকিটাকি জিনিসের দোকানদার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mercier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Haberdasher
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kurzwarenhändler
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

haberdasher
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

잡화 상인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penyadé barang kelontong
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồ may vá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

haberdasher
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कपडे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tuhafiyeci
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

merciaio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

właściciel sklepu z pasmanterią
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

галантерейник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ciorăpar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψιλικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

winkelier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

haberdasher
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

haberdasher
5百万人のスピーカー

capelistaの使用傾向

傾向

用語«CAPELISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«capelista»の使用頻度を示しています。
capelistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capelista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capelistaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPELISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapelistaの使いかたを見つけましょう。capelistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
A tam temas affeiçoes dos Pais da Patria (ouvi eu dizere a um Capelista, que estava lendo a falia do Si Moura) não poderá S. A. R. recusarse sem commetter a mais negra in, gratidão ; e dé graças a Deus, que essa comiseração do Augusto ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
2
Os Mittles: e o Colar Iluminus
Santa Valentina Capelista é uma cidade muito boa de viver, um pouco pacata, entretanto com um povo humilde. É chamada assim, pois sua fundadora foi Santa Valentina Capelista. Valentina se tornou Santa, pois ajudava os pobres mesmo ...
W. P. Antunes, 2012
3
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
Entrando hum preto aceado na loja- de hum Capelista, pedio que lhe déssem hum par de meias de seda côr de carne, que erão para elle: o Capelista assentando que atinava com a encommen- da , trouxe-lhe hum par de meias pretas.
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
4
1910, uma antologia literária
«vá ali à capelista, e traga as luvas que prometeram alargar, e que ficaram em meu nome.» «E como se chama a Senhora?», perguntei a medo. «Leontina de Vasconcelos», declarou ela, e fez voar o chapéu de aba larga, enfeitado com uma ...
‎2010
5
Segundo Livro de Crónicas
... que caminhamem sapatos diferentes (a borboleta do toucadordaminha mãe tremia de quando em quando as asas) reparo numa lojeca, que tanto podeserum restaurante como uma capelista,onde se percebem manchas confusas e música ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
A Ordem Natural das Coisas
... aanunciar Frágil notampo, alguém háde vir escutar comigo o silêncio desta casa, tal como o empregado da capelista e eu escutávamos os pasodoblesdo piano docego no bar do Benformoso, eos funâmbulos que esfregavam assolasna ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do senhor d. ...
... ate' pelas escadas , dando gráos por 2400 rs. , e den.uuciando depois os adeptos! Manoel Antonio Alves Costa, capelista.; Panta- leiko Joze Gonçalves, tambem capelista; e Manoel Joze Rodriguez, relojoeiro, na rua do ouro n.
João Candido Baptista de Gouvêa, 1835
8
Sôbolos Rios Que Vão
... levantavalho a sobrinha – Que seca se lhe perguntassem o nome hesitava, a angústia de buscar soleiras no cérebro sem as achar,o da capelista atravancada de tralha poeirenta – Ninguémquer saber de nós dias a fio sozinhotalcomoeu ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
uma furgoneta atropelou o carrito, uma das rodas soltouse e continuou sozinha, muito direita, até ao fim do passeio,eua interessarme pelobebé inventado – Faleceu? o dono da capelista supondo que eu brincava com ele – Ensinaramte na ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
10
Policia secreta dos ultimos tempos do reinado do Senhor D. ...
Este homem foi em outro tempo assalariado da Policia; econstava que maçonisava ate' pelas escadas, dando gráos por QLLOQ rs. , e denunciando depois os adeptos! Manoel Antonio Alves Costa, capelista; Pantaleão Jozc Gonçalves, ...

用語«CAPELISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapelistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Eu só queria um pónei"
... e o senhor Bento (o carvoeiro galego) estava sempre aberto caso fosse preciso petróleio para o fogão, e havia a capelista, a drogaria, os queijeiros da Rua ... «Visão, 11月 14»
2
El pedo prohibido
Su hijo, Manuel Berenguel Vivas, fue alcalde de Marvão y ha pasado a la historia como el alcalde Capillitas o también como O Capelista por la cantidad de ... «Hoy Digital, 7月 14»
3
Núcleo de Bordadeiras criado na Expoeste
A bordadeira, que tem a loja Capelista das Termas, reconhece que tem faltado na cidade uma aposta forte nas vendas, o que agora se pretende inverter. «Jornal das Caldas, 12月 13»
4
Bordado das Caldas cativa interesse em Itália
A bordadeira caldense Liseta Pereira, da Capelista das Termas, falou da sua experiência formativa. Liseta Pereira foi ainda a responsável pelo expositor dos ... «Jornal das Caldas, 10月 13»
5
Antonina - Cidade que nasceu de uma capela
E acabaram capelistas. Annie --ou a Holandesa, como é conhecida – é proprietária do restaurante Buganvil, famoso pelo prato típico da cidade, o barreado, ... «Bem Parana, 8月 13»
6
Especialista italiana pesquisa origem das semelhanças entre os …
São tantas as coincidências que até a bordadeira caldense Liseta Pereira, da Capelista das Termas, ficou admirada quando teve contacto com o Punto Umbro, ... «Gazeta das Caldas, 6月 13»
7
Festival Gastronômico do Litoral começa nesta quinta
... pratos foram elaborados exclusivamente para o Festival, como o Linguado à Belvedere, a Chapa de Peixe com Palmito, o Bistrô Caiçara, a Paella Capelista, ... «Bondenews, 5月 13»
8
convite para almoçar no litoral paranaense
São eles: Linguado à Belvedere, Chapa de Peixe com Palmito, Bistrô Caiçara, Paella Capelista, Camarão a Nazaré, Feijoada de Frutos do Mar, Moqueca ... «Bem Parana, 6月 12»
9
Arbitral no dia 15
O time prosseguirá em sua campanha vitoriosa no próximo sábado, lá na cidade capelista. Colaboração do Cezinha (Combate Barreirinha). *** Vai acontecer ... «Paraná-Online, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Capelista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capelista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z