アプリをダウンロードする
educalingo
capeta

"capeta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAPETAの発音

ca · pe · ta


CAPETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAPETAはどんな意味ですか?

悪魔

悪魔は、キリスト教の伝統の邪悪な超自然的存在に起因する最も一般的なタイトルです。 天の警護を担っていた元の形の天使のグループであり、神の天使の反逆を創造し天国を追い出そうと天国から追放された悪の表象として扱われます。 彼の意見は未知であり、それを再現するための多くの試みがなされている。 一番人気が高いのは彼に人間の特徴を持つ赤色を持たせることだが、角、尖った尾、手に三角をつけて笏を参照する。 何人かは、この意見は、とりわけ、カトリック教会によって作られたと信じています。 そのような意見は、彼女が異教に忠実な人を失う可能性があるので、異教徒の神々の一要素を借りてまとめて、礼拝者の一人が神格を見るたびに、彼女を恐れ、 ルシファー。 したがって、忠実な者の喪失は顕著に減少していたであろう。 別の一般的な意見形式は、ハーフ・ヒト、ハーフヤギのものであり、カトリック教会によって開始されたイメージであった身体に刻まれた逆五角形がある。

CAPETAと韻を踏むポルトガル語の単語

carapeta · carpeta · carrapeta · chupeta · escopeta · espeta · filipeta · náupeta · peta · pipeta · ripeta · romípeta · roupeta · tripeta · trípeta

CAPETAのように始まるポルトガル語の単語

capeludo · capemba · capendua · capenga · capengante · capengar · capengueação · capenguear · capepena · capera · caperiçoba · caperom · caperotada · capetagem · capetão · capete · capetice · capetinga · capetinguense · capetinha

CAPETAのように終わるポルトガル語の単語

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · camiseta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · meta · neta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapetaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CAPETA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«capeta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«capeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capeta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

极速方程式
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capeta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Capeta
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

capeta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كابيتا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Capeta
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

capeta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

capeta
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

capeta
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

capeta
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Capeta
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

capeta
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

capeta
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

capeta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

capeta
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

capeta
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

capeta
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

CAPETA
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

capeta
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Capeta
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Capeta
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capeta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

capeta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

capeta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

capeta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Capeta
5百万人のスピーカー

capetaの使用傾向

傾向

用語«CAPETA»の使用傾向

capetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capeta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capetaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapetaの使いかたを見つけましょう。capetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capeta Carybe, O
Nessa narrativa, Jorge Amado traz muitos relatos sobre seu grande amigo Carybé, cuja riqueza de vida é quase ficção - aventuras de sobrevivência, casamento, andanças desde Buenos Aires, sua terra natal, até a Bahia.
Jorge Amado, Carybé, 2002
2
Muito capeta
A garota está sentada na festa, esperando alguém que a chame para dançar.
Angela Lago, 2004
3
BIOGRAFIA DO CAPETA: Português
Apesar do sofrimento aqui, o povo cristão vai ficar muito bem informado sobre os males deste mundo! E, poderemos abrir uma faculdade de demonologia, para melhores conhecimentos sobre o Capeta e suas desgraças! Excelente Biografia!
‎2013
4
Dragões - Capeta
Conto do projeto Dragões da Editora Draco.
Kássia Monteiro
5
Gilson Machado: De Capeta a Constituinte
Capeta. desde. cedo. O. ano de 1942 estava no começo. O mundo acompanhava, com crescente perplexidade, a guerra que devastava a Europa e irradiava mortandade e destruição pelos confins do Oriente, levando também tensões e ...
Castelo Branco, Angelo, Cristina Lima, Ana
6
Possibilidades de controle químico do capim capeta ...
São relatados os resultados de dois ensaios visando o controle químico do capim capeta (Sporobolus indicus (L.) R. Br.), invasor de pastagens naturais da regãao de Sete Lagoas, Minas Gerais.
J. B. da SILVA, 1972
7
Possibilidade de controle quimico do capim capeta ...
Sao relatados os resultados de dois ensaios visando o controle quimico do capim capeta (Sporobolus indicus (L.) R. Br), invasor de pastagens naturais da regiao de Sete Lagoas, Minas Gerais.
J. B. Silva, 1972
8
Queimando Campo
O. Tronco. do. Capeta. Meu nome é Firmino Fonseca; isso mesmo, com dois fês, o Firmininho falado pra arrematar os fês; valente que nem a onça pintada, rápido e rusguento que nem gato do mato e ladino igual à raposa. Vim ao mundo no ...
J. H. MONTANS CONDE
9
Memórias
... anno de 1032 em Ro* berto seu irmão (1), e por consequência este Duque Roberto não até o primeiro da raça dos Capetos , ainda que foi o Gfo/V da ra- Capeta dos Duques de Borgonha , cujos descendentes durárão ao anno de 1361 (2).
Academia das Ciências de Lisboa, 1831
10
Capeta
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Capeta is a Japanese sports manga and anime about kart racing by Masahito Soda.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

用語«CAPETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diretora chamada de 'capeta' pode deixar novela após motim de …
De acordo com a reportagem de Ricardo Feltrin, dá a entender o porquê os atores e atrizes chamam amora de "capeta" (conforme informou Flávio Ricco). «Blasting News, 10月 15»
2
Para elenco de "A Regra do Jogo", "capeta" é a diretora da novela
Muitos atores de "A Regra do Jogo", nos bastidores, brincam que a novela tem mesmo um "capeta", mas não é o Romero (Alexandre Nero). Essa "referência" é ... «UOL, 10月 15»
3
Dilma faz pacto com um capeta, ironiza âncora de telejornal
“Ela (Dilma) está fazendo um pacto, mesmo se for com um capeta”, satirizou o âncora. “Possivelmente cheio de capetas em volta”, completou, rindo, um dos ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Torcida do Internacional prefere “capeta” Valdivia a Gabriel “Jesus”
Não é de hoje que a torcida do Internacional “joga do lado do capeta”. Se a brincadeira desta quarta se dá em relação ao apelido de Valdívia e a relação com ... «Torcedores.com, 9月 15»
5
Namorada do 'Capeta' da novela, Leticia Collin posa sensualíssima
Foram necessários poucos capítulos para Letícia Colin mostrar a que veio em A regra do jogo. Sua personagem em A Regra do Jogo, Taty, a melosa namorada ... «Revista Época, 9月 15»
6
'Zé Capeta' é condenado a 70 anos por triplo homicídio
Conhecido como Zé Capeta, o acusado recebeu a pena de 70 anos de reclusão em regime fechado. A sessão foi presidida pela juíza Kátia Rodrigues Oliveira. «Circuito Mato Grosso, 8月 15»
7
Antonia Fontenelle detona seguidora: “Velha escrota, rascunho do …
“Vai cuidar da tua vida, velha escrota, rascunho do capeta. Se dá o respeito, vai cuidar dos teus netos, sua desocupada. Ficou velha e não aprendeu a ser ... «Fatima News, 6月 15»
8
Procurado: ex-PM é suspeito de comandar assalto com máscara de …
Um ex-policial militar é suspeito de ser o mentor de um assalto, no qual os bandidos utilizaram máscaras de capeta para invadir uma casa, no Jardim Tijuca. «Midiamax.com.br, 5月 15»
9
Xuxa se revolta ao ver vídeo de mulher maltratando cão: 'Ser …
Capeta". Depois, ela voltou a interagir com outro fã. Ele disse que a mulher também foi punida e queimada viva por maltratar o bichinho. "Jura? Nossa! Nunca ... «Purepeople.com.br, 5月 15»
10
"Abraçaria o capeta para melhorar o nosso futebol", diz Petraglia
“Se tivesse que se abraçar com o capeta para melhorar com o futebol paranaense, Mario Celso Petraglia faria. Não tenho rabo preso com ninguém”. Com essa ... «Paraná-Online, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Capeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capeta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA