アプリをダウンロードする
educalingo
capilossada

"capilossada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAPILOSSADAの発音

ca · pi · los · sa · da


CAPILOSSADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAPILOSSADAと韻を踏むポルトガル語の単語

asada · assada · avessada · bossada · casada · confessada · empressada · fossada · gessada · malassada · nassada · osada · ossada · passada · pesada · pousada · repassada · sada · vessada · visada

CAPILOSSADAのように始まるポルトガル語の単語

capilamento · capilar · capilaridade · capilarimétrico · capilaríase · capilarímetro · capilaroscopia · capilaroscópio · capiláceo · capilária · capilé · capilifoliado · capiliforme · capilício · capilota · capim · capimbeba · capina · capinação · capinadeira

CAPILOSSADAのように終わるポルトガル語の単語

Lousada · bolsada · chinesada · coisada · conversada · descamisada · encamisada · farsada · francesada · frisada · fusada · mesada · pavesada · pisada · poisada · raposada · reisada · risada · rosada · salsada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcapilossadaの類義語と反意語

同義語

«capilossada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPILOSSADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capilossadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcapilossadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«capilossada»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

capilossada
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Capilosa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Capillary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

capilossada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

capilossada
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

capilossada
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

capilossada
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

capilossada
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

capilossada
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

capilossada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

capilossada
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

capilossada
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

capilossada
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

capilossada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

capilossada
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

capilossada
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

capilossada
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

capilossada
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

capilossada
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

capilossada
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

capilossada
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

capilossada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

capilossada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

capilossada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

capilossada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

capilossada
5百万人のスピーカー

capilossadaの使用傾向

傾向

用語«CAPILOSSADA»の使用傾向

capilossadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capilossada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、capilossadaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPILOSSADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcapilossadaの使いかたを見つけましょう。capilossadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Massacre Da Mafia No Amazonas
Se alguém quiser desistir, ainda esta em tempo. Enquanto falava, Mário se levantou da cadeira onde estava sentado e disse: – Agora já é tarde para você tentar nos amedrontar. Será que se esqueceu que somos veteranos na capilossada*?
João Cirino Gomes
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. capillus + forma) *Capilossada*,f.Bras. doN.Empresa arrojada. * * Capilota*, f. Prov. trasm. Pilota, sova, tareia. *Capim*,^1 m. Bras. Nome de várias plantas gramíneas e cyperáceas,
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. capilossada, s. f. capim, s. m. capim-acu, s. m. capimbeba, s. f. capim- cheiroso, s. m. capina, s. f. capina, s. f. capinacao, s. f. capinadeira, s. f. capinado, adj. capinador (6), s. m. capinal, s. m. capinamari, s. 2 gcn. e adj. 2 gen. capinar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
capilária-do-canadá, 3. j. Pi: capilárias- do-canadá. capilaridade, s. j. capilarimétrico, adj. capilarimetro, I. m. capilaroscopia, t. /. capilé, s. tn. capilha, s. j. capilifoliado, adj. capiliforme, adj. 2gên. capilossada, s. j. capim, *. m. capim- açu, s. m. PI.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. capilossada, s. f. capim, s. m. capim-açu, s. m. capimbeba, s. f. capina, s. f. capinâ, í. /. capinaçâo, s. f. capinadeira, s. f. capinado, adj. capinador (ô), s. m. capinal, s. m. capinar, v. capincho, í. m. capineira, j. /. capineiro, s. m. capinete (ê) , ...
Walmírio Macedo, 1964
6
A igreja agnóstica
... entretanto, como uma bençäo desmerecida, pôde entender agora a estacada de Ana - sua poderosa intuiçäo feminina; e compreendeu que aqueta aventura científica era, na verdade, uma capilossada; apenas nao compre - endia por que  ...
Expê Faggioni, 2001
7
Origens e trajetórias do socialismo
Pois o insaciável Silvio assinou um decreto pror- Malandragem, picaretagem, maracutaia, mumunha, capilossada, pilantragem. Essa rica sinonímia é coerente com sua intensa utilidade no atual momento brasileiro. rogando aqueles direitos  ...
Aguinaldo Nepomuceno Marques, 1995
8
As pelejas de Ojuara: a história verdadeira do homem que ...
Era um causo muito comprido, às vezes triste de doer, às vezes mais engraçado do que qualquer capilossada de palhaço. Ao ver Ojuara, Rique de Campos deu um jeito de arrematar o causo. Já falava sem parar há mais de três horas, ...
Nei Leandro de Castro, 1986
9
Seleta em prosa e verso de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira
... do Dr. Anastácio (doutor-de-raiz) , do preto Capivara, montado numa besta, com os caçuás cheios de macaxeira para vender ( — "Se quer macaxeira do Capivara velho, pida, e deixe de capilossada."), dos caminhos escuros, do carrossel, ...
Aurélio Buarque de Hollanda Ferreira, Paulo Rónai, 1979
10
Lugar de estórias
Pois que Baracho jurou afogá-lo no barril de merda, caso enredasse ao sargento alguma capilossada. Da minha parte, nunca fui de intrigas nem futricagens. Confiança faz alma-branca, bem me ensinaram!... - Espia ali, Gonçalo!... Passarim ...
Bartolomeu Correia de Melo, 2003
参照
« EDUCALINGO. Capilossada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/capilossada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA