アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carcome"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARCOMEの発音

car · co · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARCOMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARCOMEと韻を踏むポルトガル語の単語


Jácome
Jácome
abdome
ab·do·me
binome
bi·no·me
bom-nome
bom·no·me
cacome
ca·co·me
codinome
co·di·no·me
cognome
cog·no·me
come
co·me
consome
con·so·me
fome
fo·me
gome
gome
home
ho·me
nome
no·me
pronome
pro·no·me
renome
re·no·me
sem-nome
sem·no·me
sobrenome
so·bre·no·me
some
so·me
síndrome
sín·dro·me
vidrecome
vi·dre·co·me

CARCOMEのように始まるポルトガル語の単語

carchear
carcinicultor
carcinicultura
carcinofobia
carcinogênese
carcinoide
carcinolítico
carcinologia
carcinologista
carcinoma
carcinomatose
carcinomatoso
carcinose
carcinossarcoma
carcinógeno
carcinólogo
carcoma
carcomer
carcomido
carcunda

CARCOMEのように終わるポルトガル語の単語

Dame
adnome
agnome
anime
antenome
cerome
charme
contranome
crime
dítome
epítome
game
manjangome
marome
mata-fome
me
pelome
prenome
prime
unhas de fome

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarcomeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CARCOME»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«carcome»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
carcomeのポルトガル語での同義語

«carcome»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARCOMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carcomeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarcomeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carcome»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carcome
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carcome
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eats
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carcome
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carcome
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carcome
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carcome
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carcome
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carcome
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Makan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

carcome
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carcome
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

carcome
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mangan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carcome
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carcome
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carcome
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carcome
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carcome
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carcome
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carcome
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carcome
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carcome
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carcome
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carcome
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carcome
5百万人のスピーカー

carcomeの使用傾向

傾向

用語«CARCOME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«carcome»の使用頻度を示しています。
carcomeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carcome»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carcomeに関するニュースでの使用例

例え

«CARCOME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarcomeの使いかたを見つけましょう。carcomeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
He Comendador de S. Andre da Villa de Pinhel D. Joaõ Carcome, cuja varonia he a seguinte. D. Diogo Carcome foy o primeiro, que paíîou a Portuga!, para onde o trouxe o Infante D. Luis, agradecido ao bom agazalho , que feus pays, ...
Antonio C. da Costa, 1708
2
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
... a D. Antonio da Sylveira, & a D. Maria de Borbon. He Commendador de S. André da Villa de Pinhel D. Joaõ Carcome, cuja va- ronia h c a seguinte. D. Diogo Carcome foy o primeiro, que passou a Portugal, para onde o trouxe o Infante D.
António Carvalho da Costa, 1868
3
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
D. goƒefa [Magdalena Pereira Courinbo , mulher de Alexandre Luiz Pinro de Soufa Coutinho, Senhor do Morgado de Ballemao , 30;. D. jofeƒa de Vilhena , mulher de D. Antonio Carcome Lobo , 34, 369. D. yofepb de Aguilar , Senhor de t  ...
4
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
He Comendador de S. Andre da Villa de Pinhcl D. Joaô Carcome, cuja varonía he a feguinte. D. Diogo Carcome foy o primeiro, que pafTou a Portugal, para onde o trouxe o Intante D. Luis, agradecido ao bom agazalho , que feus pays, ...
António Carvalho da Costa, 1708
5
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
D. Diogo Carcome foy o primeiro, que pasion a Portugal, Para onde o trouxe o Infante D. Luis, agradecido ao bom agazalho, que seus pays, 8: parentes lhe fizeraõ em Cordova , donde era natural, 8: o dito Infante o deixou muy recomendado ...
Antonio Carvalho da Costa, 1708
6
Historia da legião portugueza em França
O General Carcome partio de Grenoble no mez de Março com a meia brigada Portugueza para Baviera, aonde se juntou ao Corpo do Marechal Ou- dinot, (de que fazia parte) e com o qual fez toda a campanha, sem com tudo se reunir como ...
France army, 1814
7
Historia de Portugal: A dynastia de Bragança
n'estas a Legião portuugefa ou, antes, os dois batalhões d'estas nossas tropas, os quaes se deixaram estar com os generaes Gomes Freire e Carcome Lobo até á primavera, do anno seguinte. Depois, deixando-se este ultimo oflicial ficar á ...
N. La Clède
8
Epanaphoras de varia historia portugueza ... em cinco ...
Ëmcompanhia do Almirante Antonio Monis5se embarcou hum filho feu natural; por nome Luis Birreco, Mircim Affjnfo de Tavora, filhodoRe- posteiromór Ruy Louréço de Tavora,Dom Diogo de Carcome,filho herdeiro de D.Joâo de Carcome, ...
Francisco Manuel de Melo, 1676
9
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Os desastres de D. Joze Carcome, e de Gomes Freire, e Pam- plona? Só a segunda expedição de Carcome foi por mim ordenada .... Só dessa me tocaria responder .... Mas o máo êxito de todas essas ex- pediçoens foi o mero rezultado de ...
10
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Carcome. D. Joa6 Carcome ,857. Cardona. D. Alonso Vicente de So- lis Folch de Cardona , Conde de Salduenha , 727. D. Ifidro Thomas Folch dc Cardona, Marquez de Guadales- te, 72 6. Carlos Terceiro. Cartas , que escre- veo ao segundo ...
António Caetano ¬de Sousa, 1748

用語«CARCOME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarcomeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La ineficiencia que los carcome
Desde Puerto La Cruz.- Quienes hoy rigen los destinos de la Patria están totalmente abocados a hacer que nosotros, los venezolanos, sintamos que aún existe ... «El Tiempo, 10月 15»
2
“El problema carcome a la sociedad”
Si bien hay avances en el sistema de justicia, no son tantos como se esperaría para el fortalecimiento de lo penal. Es un logro, por ejemplo, que ya hay jueces ... «SIGLO21.com.gt, 8月 15»
3
Corrupción que nos carcome
Panamá entró en la vorágine de la corrupción, un flagelo que mantiene en vilo a varios Gobiernos de Latinoamérica. Y mientras aquí se cierra más el círculo al ... «La Estrella de Panamá, 8月 15»
4
Almagro: "La corrupción es un cáncer que carcome la democracia"
En ese marco, Almagro afirmó que "la corrupción es un cáncer que carcome la democracia. No se puede tolerar". Además, reitera compromiso a sociedad civil: ... «Diario El País, 6月 15»
5
La corrupción ya carcome al poder presidencial
El Gobierno busca destituir a Bonadio para que no avance en la investigación contra Cristina. Se trata del mismo juez que, en el 2009, Kunkel y Conti salvaron ... «TN.com.ar, 11月 14»
6
Acoso y violencia contra las mujeres carcome a Egipto
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) denunció que el acoso y la violencia sexual contra las mujeres en Egipto se dan en distintas esferas —en la ... «La Nación Costa Rica, 11月 14»
7
La ansiedad carcome al venezolano
ÚN.- Los psiquiatras venezolanos se confiesan abrumados. A veces, no les queda más remedio que apagar el celular porque es la única forma de mantener su ... «Últimas Noticias, 6月 14»
8
Extraña enfermedad 'carcome' la piel de los habitantes en un …
Esta rara enfermedad impide que los habitantes del pueblo de Arara tomen el sol sin que su piel se 'derrita'. Por: Redacción Internacional. 62Compartido. «ElEspectador.com, 5月 14»
9
Reportan en México primer caso de adicción a droga que carcome
De esta manera, se ha cumplido el pronóstico de que la droga, que carcome el cuerpo de los drogadictos de adentro hacia afuera, cruzaría la frontera norteña ... «CubaDebate, 2月 14»
10
Krokodil, la droga que carcome la piel
Es la nueva droga de los "zombies", está muy de moda en Rusia y Países Bajos , pero su consumo resulta en extremo peligroso. Literalmente carcome la piel ... «Esmas.com, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Carcome [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carcome>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z