アプリをダウンロードする
educalingo
carniola

"carniola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARNIOLAの発音

car · ni · o · la


CARNIOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCARNIOLAはどんな意味ですか?

カーニボー

カーニバルはスロベニアの首都リュブリャナ周辺のスロベニアの地域です。 Habsburgoの前の公国は、1918年まではAustro-Hungarian Empireの一部でした。 第一次世界大戦後、それはイタリアの王国の一部となった西部を除いて、主にユーゴスラビアの一部でした。 第二次世界大戦後、イタリアの一部はユーゴスラビアに解散した。

CARNIOLAと韻を踏むポルトガル語の単語

Loiola · arriola · bestiola · cabriola · carriola · chiola · escaiola · gaiola · gaviola · graviola · mandiola · mariola · moviola · padiola · piola · rabiola · radiola · raiola · serviola · viola

CARNIOLAのように始まるポルトガル語の単語

carniça · carniçal · carniçaria · carniçós · carnifazer · carnificação · carnificar · carnificina · carniforme · carnigão · carnijó · carnina · carninga · carnismo · carnista · carnita · carnitina · carnivoridade · carnivorismo · carnização

CARNIOLAのように終わるポルトガル語の単語

angola · arquiviola · bola · cardiola · cola · corriola · curiola · escola · estanciola · frangaiola · fusaiola · nicola · ola · parola · paviola · pola · saiola · sola · surriola · terriola

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarniolaの類義語と反意語

同義語

«carniola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARNIOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carniolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarniolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carniola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡尔尼奥拉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carniola
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carniola
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कार्निओला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كارنيولا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Carniola
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

carniola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carniola
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Carniola
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Carniola
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kolniola
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カルニオラ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카니 올라
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carniola
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carniola
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கர்னியோலா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Carniola
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Carniola
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Carniola
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kraina
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Carniola
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Carniola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Carniola
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carniola
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Carniola
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Carniola
5百万人のスピーカー

carniolaの使用傾向

傾向

用語«CARNIOLA»の使用傾向

carniolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carniola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carniolaに関するニュースでの使用例

例え

«CARNIOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarniolaの使いかたを見つけましょう。carniolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
History of Carniola Volume Iv: From Ancient Times to the ...
And so I have undertaken this work in complete isolation, encouraged only by love for the homeland, and in the hope that, having made a start, I will at least stimulate the resumption of the historical work for the eventual production of a ...
August Dimitz, 2013
2
History of Carniola Volume I: From Ancient Times to the Year ...
himself the documentary title of a Lord of Carniola, “dominus Carnioliae.”1 To be sure, there were other rulers besides him with sovereign rights in Carniola, namely, the dukes of Carinthia and the patriarchs of Aquileia, and the bishops of  ...
August Dimitz, 2013
3
Carniola: Izvestija Muzejskega Dru?tva Za Kranjsko
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Muzejsko Dru?tvo Za Slovenijo, 2009
4
History of Carniola Volume Ii: From Ancient Times to the ...
And so I have undertaken this work in complete isolation, encouraged only by love for the homeland, and in the hope that, having made a start, I will at least stimulate the resumption of the historical work for the eventual production of a ...
August Dimitz, 2013
5
History of Carniola Volume Iii: From Ancient Times to the ...
And so I have undertaken this work in complete isolation, encouraged only by love for the homeland, and in the hope that, having made a start, I will at least stimulate the resumption of the historical work for the eventual production of a ...
August Dimitz, 2013
6
The Harleian miscellany; or, A collection of ... pamphlets ...
fluency, and Latin tolerably well. In these languages the gentleman who penned this account conversed with him, and asked him many questions relating to the Dutchy of Carniola. To all of whicli he gave very satisfactory answers, containing,  ...
Harleian miscellany, John Malham, William Oldys, 1810
7
Articles on Carniola, Including: Ernest, Duke of Austria, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
8
Carniola
Carniola was a historical region that comprised parts of what is nowadays Slovenia. As part of Austria-Hungary, the region was a crown land officially known as the Duchy of Carniola (Vojvodina Kranjska, Herzogtum Krain) until 1918.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2009
9
Dvojina V Slovenskih Narečjih
DU]), perhaps as a result of influence from masculine forms:57 • Upper Carniola: one (N) Selska Sora DP (192 - xceire : xceirama) • Lower Carniola: two DPs on the border between Dolenjska and Gorenjska (249 - krdive : krdivama, xceire ...
Tjaša Jakop, 2008
10
The Edinburgh encyclopædia conducted by David Brewster, with ...
Bien. Jafionica. Japan. Nodosa. Engl. Carniola, Italy, France. Ann. Humilis. South of France and Barbary. •15. Macroearfios. 529. Artedia. Involucra pinnatifida. Flosculi disci masculi. Fructus squaunis hispidus. 1 . Si/uamata. Mount Lebanus.
David Brewster, 1832

用語«CARNIOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarniolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brdo Mansion Celebrating Half a Millennium
They are Protestant Jurij Dalmatin's translation of the Bible from 1584 and the "Glory of the Duchy of Carniola", the 1689 encyclopaedia of Slovenian history, ... «STA - Slovenska Tiskovna Agencija, 10月 15»
2
Indian Summer Risotto bids goodbye to season's produce
Other Italian rice for risotto are Carniola and Vialone Nano, but they're a bit difficult to find. Other risotto combinations you might want to try: spinach and ... «Chicago Daily Herald, 9月 15»
3
Stand-up: Perica Jerković, Jernej Celec, Gašper Bergant | Večer …
Stand-up: Perica Jerković, Jernej Celec, Gašper Bergant | Večer črnega humorja @Festival Carniola (KUD KIKS). Bazen Kranj Datum: 30. september 2015 «Si 21, 9月 15»
4
Koncertna idila na otoku s Festivalom Carniola: Aleksander Mežek …
V sodelovanju s tradicionalnim Festivalom Carniola bodo zadnji trije petkovi septembrski večeri v Kavarno Bazen Kranj pripeljali eminentnejša glasbena imena. «Si 21, 9月 15»
5
Ljubljana Airport sees passenger growth of 11% in 2015; Zurich now …
... old trade route between the northern Adriatic Sea and the Danube region, it was the historical capital of Carniola, a Slovene-inhabited part of Austria/Hungary. «anna.aero, 9月 15»
6
Baccus, tutti i nomi e le condanne. Metodo mafioso per Antoniello …
Il tribunale ha poi dichiarato Lanza, Di Mattia e Carniola interdetti dai pubblici uffici per la durata di anni cinque. Pena sospesa per il solo Iacoviello. Antoniello ... «l'Immediato, 7月 15»
7
Slovenian research facility opened by Gloucestershire engineering …
... Renishaw Group and RLS merilna tehnika d.o.o, a Slovenian associate of Renishaw, based in Komenda, a village in the Upper Carniola region of the country. «South West Business, 7月 15»
8
A Guide to Slovenia's Best Craft Breweries
Rok Rutar is the owner of the Carniola Brewery and he pays special attention to the ingredients he uses. And if you want a uniquely Slovenian experience give ... «Huffington Post, 5月 15»
9
Cinquantenne morto per i calcoli
Un'esitazione fatale secondo la procura che avrebbe finito per causare la morte di Vito Carniola, cinquanta anni, deceduto il 21 settembre del 2012. «Corriere della Sera, 5月 15»
10
Vrtnarska hiša – oaza za ljubiteljske vrtnarje in zbiratelje
V Vrtnarski hiši sta svoje znanje in podjetji Cvetlična ter Trajnice Carniola združila dva strokovnjaka, ki ljubiteljskega vrtnarja opremita z izjemno kakovostnimi ... «SiOL.net, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Carniola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carniola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA