アプリをダウンロードする
educalingo
carrilhanor

"carrilhanor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCARRILHANORの発音

car · ri · lha · nor


CARRILHANORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARRILHANORと韻を踏むポルトガル語の単語

Connor · Leonor · acanor · cinor · contratenor · despundonor · guarda-menor · honor · menor · pormenor · pundonor · quinor · salvanor · tenor · tinor

CARRILHANORのように始まるポルトガル語の単語

carriçada · carriçal · carriço · carrieira · carrijó · carril · carrilamento · carrilano · carrilar · carrilhador · carrilhão · carrilheira · Carrilho · carrilhonar · carrimpana · carrinha · carrinho · carriola · carripada · carripana

CARRILHANORのように終わるポルトガル語の単語

Taylor · Timor · major · melhor · mentor · monitor · mor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarrilhanorの類義語と反意語

同義語

«carrilhanor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARRILHANORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carrilhanorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarrilhanorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carrilhanor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carrilhanor
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carrilhanor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carrilhanor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carrilhanor
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carrilhanor
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carrilhanor
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

carrilhanor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carrilhanor
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carrilhanor
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carrilhanor
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

carrilhanor
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carrilhanor
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

carrilhanor
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carrilhanor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carrilhanor
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carrilhanor
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carrilhanor
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carrilhanor
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carrilhanor
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carrilhanor
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carrilhanor
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carrilhanor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Carrilhanor
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carrilhanor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carrilhanor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carrilhanor
5百万人のスピーカー

carrilhanorの使用傾向

傾向

用語«CARRILHANOR»の使用傾向

carrilhanorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carrilhanor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carrilhanorに関するニュースでの使用例

例え

«CARRILHANOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarrilhanorの使いかたを見つけましょう。carrilhanorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. carrilhanor) * *Carrilhanor*,m.Tocador decarrilhão. *Carrilhão*, m. Conjunto de sinos, com que se tocam peças de música.Instrumento de Phýsica,composto debólas metállicas e campaínhas,e que repica sôb a acção da electricidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista C.B.M.
Inscreveu-se, em 1745, no concurso para carrilhanor da cidade de Louvain, saindo vencedor como o mais brilhante e talentoso dos candidatos. O cargo de mestre carrilhanor não era uma sinecura, muito pelo contrário. Em Flandres, o ...
3
Descripção minuciosa do monumento de Mafra
... cuja acção corresponde á da mão direita no piano ; a segunda, na parte inferior, é tocada com os pés, e corresponde á mão esquerda no mesmo instrumento. O carrilhanor, sentado, compulsa os dois teclados ; como em outro qualquer ...
Joaquim da Conceição Gomes, 1871
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
... AIYYIGU 27." i i naum» ae uam-a. i ltclojocíro encarregado dos rclojios, carrilhõcs c conductorcs. . . . . . . . . . . . . 372§000i I Carrilhanor 2005000 2 l sszoragrõoâ 1 t ...
Portugal, 1855
5
O monumento de Mafra: descripção minuciosa d'este edificio, ...
... tocada com a<s dbas mãos, cuja acção corresponde á da mão direita no piano — a segunda na parte inferior é tocada com os pés e corresponde á mão es- qlierdò no mesmo instrumento. O carrilhanor, sentado, compulsa os dois teclados: ...
Joaquim da Conceição Gomes, Augusto Taveira Pinto, 1866
6
Revista de Portugal: Língua portuguesa
O aleijáo carrilhanor nao pode ter entrada na boa linguagem portuguesa e nao a terá, porque contra tal facto se revoltaram públicamente incontestáveis autoridades em materia de assuntos lingüísticos, nomeadamente Henrique Lopes de ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
O José Ribeiro, mais conhecido pelo Zé das Misturas, é um carrilhanor de merecimento, que toca com muito mimo e o maior acerto e agrado, os carrilhões argênteos e piedosos de S. Pedro e Santos Passos. Adelino Pontes é igualmente um ...
J. Leite de Vasconcellos, 1936
8
A Portuguese-English Dictionary
rut, track; steel rail [ = TRILHO]. carrilhador, carrilhanor (m.) carilloneur. carrilhio ( m.) carillon, set of bells; chimes clock. carrilho (m.) corn cob. carrinho (m.) small cart; play wagon; a spool of thread [ = CARRETEL DE LINK A]. — de criunga, or ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da língua portuguesa: ...
... 2 gеn. carraspinha, /. carrilar, г. carteiro, т. carrasqueiral, m. carrilhanor ,ô), m. cartel, m.; /i/. cariéis. carrasqueiro, m. carrilhâo, m. cartela, /. carrasqucnho, adj. famihar, v. cartesianismo, m. carrasquinha, /. carrilhete (с), m. cartesiano, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1920
10
História de Portugal
O arquitecto Adães Bermudes recebera instruções para dirigir a reparação e o carrilhanor belga Theo Adriaens assinou um contrato com o Govemo para a executar de parceria com o técnico François Somers, da mesma nacionalidade.
Joaquim Veríssimo Serrão, 1977
参照
« EDUCALINGO. Carrilhanor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carrilhanor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA