アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"honor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHONORの発音

ho · nor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HONORと韻を踏むポルトガル語の単語


Connor
Connor
Leonor
Leonor
acanor
a·ca·nor
carrilhanor
car·ri·lha·nor
cinor
ci·nor
contratenor
con·tra·te·nor
despundonor
des·pun·do·nor
guarda-menor
guar·da·me·nor
menor
me·nor
pormenor
por·me·nor
pundonor
pun·do·nor
quinor
qui·nor
salvanor
sal·va·nor
tenor
te·nor
tinor
ti·nor

HONORのように始まるポルトガル語の単語

honestamente
honestar
honestidade
honestizar
honesto
Hong
honorabilidade
honorar
honorariamente
Honorato
honoravelmente
honorário
honorários
honorável
honorificamente
honorificar
honorificência
honoris causa
honorífico
honoveleno

HONORのように終わるポルトガル語の単語

Taylor
Timor
major
melhor
mentor
monitor
mor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

ポルトガル語の同義語辞典にあるhonorの類義語と反意語

同義語

«honor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HONORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語honorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhonorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«honor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

荣誉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Honorarios
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Honor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आदर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شرف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

честь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

honor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সম্মান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

honneur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penghormatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ehre
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

名誉
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

명예
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pakurmatan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

danh dự
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மரியாதை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सन्मान
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

onur
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

onore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

honor
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

честь
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

onoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τιμη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ära
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ære
5百万人のスピーカー

honorの使用傾向

傾向

用語«HONOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«honor»の使用頻度を示しています。
honorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«honor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、honorに関するニュースでの使用例

例え

«HONOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhonorの使いかたを見つけましょう。honorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Honor: A History
The importance of honor is present in the earliest records of civilization. Today, while it may still be an essential concept in Islamic cultures, in the West, honor has been disparaged and dismissed as obsolete.
James Bowman, 2013
2
Honor
What is honor?
Frank Henderson Stewart, 1994
3
Above All, Honor
First in the Honor Series.
Radclyffe, 2004
4
Southern Honor: Ethics and Behavior in the Old South
Preface to Twenty-Fifth Anniversary Edition.
Bertram Wyatt-Brown, 2007
5
Men and Violence: Gender, Honor, and Rituals in Modern ...
In this text eight scholars explore the interrelationship of masculinity, honour and the body. The essays focus on the United States and Western Europe from the 17th to the 20th centuries.
Petrus Cornelis Spierenburg, 1998
6
In Defense of Honor: Sexual Morality, Modernity, and Nation ...
Examines debates over sexual honor to explore the ways in which private morality was infused with the cultural politics of nation-building and modernization, and was used to legitimate power differentials based on race, gender, and class.
Sueann Caulfield, 2000
7
Honor Thy Thug
From New York Times bestselling author Wahida Clark, comes the highly anticipated next installment in the Queen’s Thug series.
Wahida Clark, 2013
8
Honor and Shame in the Gospel of Matthew
Jerome Neyrey clarifies what praise, honor, and glory meant to Matthew and his audience. He examines the traditional literary forms for bestowing such praise and the conventional grounds for awarding honor and praise in Matthew's world.
Jerome H. Neyrey, 1998
9
The Honor of the Queen
But in time such treatment as she receives from the Graysonites does become wearing, and Honor would withdraw if she could-but then Grayson's fratricidal sister planet attacks without warning and she must stay and prevail, not just for ...
David Weber, 2002
10
In the Name of Honor: A Memoir
A memoir by the Pakistani women's rights leader recounts how she endured court-ordered gang rape for alleged indiscretions committed by her brother, her efforts to run a school for girls, and raise awareness for oppressed women around the ...
Mukhtar Mai, 2006

用語«HONOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhonorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huawei Honor 5X é anunciado na China com Snapdragon 616 e …
Recentemente surgiram os primeiros rumores a respeito do Honor 5X, que viria como o novo investimento da Huawei para o nicho de smartphones ... «Tudocelular.com, 10月 15»
2
Huawei leva marca de smartphone Honor para a Europa
Londres - A Huawei Technologies levou sua marca de celulares Honor, voltada para o público jovem, para a Europa nesta quinta-feira com o lançamento do ... «EXAME.com, 8月 15»
3
Huawei lança Honor 7i na China com sua excêntrica câmera giratória
No começo do mês, Huawei usou sua conta oficial no Weibo para divulgar a imagem do novo Honor 7i, que além de trazer informações sobre a data de ... «Tudocelular.com, 8月 15»
4
Novo vídeo de For Honor apresenta a mecânica dos combates brutais
For Honor é a mais nova franquia de ação medieval em terceira pessoa da Ubisoft. Anunciado na E3 2015 para Xbox One, PS4 e PC, o game recebeu um novo ... «Globo.com, 8月 15»
5
Com câmera deslizável, Huawei Honor 7i chegaria em 20 de agosto
Com aspecto metálico, o convite chama todos os interessados na série Honor ou entusiastas da tecnologia a irem em um evento especial a fim de conhecerem ... «Tudocelular.com, 8月 15»
6
Teste de bateria revela autonomia do Huawei Honor 7
Huawei Honor 7 foi apresentado oficialmente no final de junho, com informações sobre preços, datas de chegada às prateleiras e os mercados pretendidos ... «Tudocelular.com, 8月 15»
7
Huawei Honor 7 chega oficialmente às varejistas no Reino Unido …
Huawei apresentou o Honor 7 há um tempo, mas sua disponibilização ao redor do mundo está acontecendo de forma lenta. Embora a parceria com a Oppo ... «Tudocelular.com, 7月 15»
8
Huawei Honor 7 comercializado internacionalmente por US$ 429 …
Huawei apresentou o Honor 7 no final do mês de junho, mas a comercialização internacional do aparelho ainda não estava disponível, pois somente os ... «Tudocelular.com, 7月 15»
9
Honor 7 da Huwaei faz sucesso na China e será lançado na Europa …
O Honor 7, novo smartphone da Huwaei, foi lançado na China há mais ou menos uma semana e, segundo a empresa, está atraindo um número recorde de ... «Adrenaline, 7月 15»
10
Huawei lança Honor 7 e levanta o véu para novo wearable
Com um novo smartphone a chegar ao mercado já na próxima semana e um wearable na manga, a Huawei está a apostar cada vez mais na sua sub-marca ... «SAPO Tek, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Honor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/honor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z