アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catuta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCATUTAの発音

ca · tu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATUTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ceuta
Ceu·ta
absoluta
absoluta
acuta
a·cu·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bruta
conduta
con·du·ta
disputa
dis·pu·ta
fruta
fru·ta
guta
gu·ta
internauta
in·ter·nau·ta
juta
ju·ta
luta
lu·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
santa-batuta
san·ta·ba·tu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta

CATUTAのように始まるポルトガル語の単語

catuquina
catuquinaru
catuquinas
catuquira
catur
catureiro
caturna
caturno
caturra
caturrada
caturrante
caturrar
caturreira
caturrice
caturrismo
caturrita
caturritar
caturro
catuto
catuzado

CATUTAのように終わるポルトガル語の単語

argonauta
astronauta
biruta
chuta
cicuta
cornuta
desfruta
escuta
evoluta
farmaceuta
fisioterapeuta
flauta
gruta
maruta
nauta
pouta
psicoterapeuta
recruta
suta
voluta

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatutaの類義語と反意語

同義語

«catuta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATUTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catuta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

catuta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catuta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catuta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

catuta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

catuta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

catuta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

catuta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

catuta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

catuta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

catuta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

catuta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

catuta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

catuta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

catuta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

catuta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

catuta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

catuta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

catuta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

catuta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

catuta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

catuta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

catuta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

catuta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

catuta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

catuta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

catuta
5百万人のスピーカー

catutaの使用傾向

傾向

用語«CATUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«catuta»の使用頻度を示しています。
catutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catuta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catutaに関するニュースでの使用例

例え

«CATUTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatutaの使いかたを見つけましょう。catutaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Irmão Juàzeiro: romance
Catuta parou diante dêle a uma certa distáncia, como quem vacila. O Capitâo chamou-a, abrandando a voz, afo- gando a cólera, esquecendo quase tudo: — Vem cá. Catuta continuou imóvel, como se nao tivesse ouvido o chamado.
Francisco Julião, 1961
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
que se lhe conceda a propriedade do hospicio de Santo Hílarião do Bango- Aquitamba, e o arimo annexo denominado =Catuta=: Manda o mesmo AugustoS ehhor, pela Secretaria d'Estado dos Negocios da Marinha e do Ultramar, ...
Portugal, 1858
3
Povoações de Angola
... Chitunto Catundafe Caturumba Catuta Catuta Catuta Catuta Sede. . . . Sede Cachingues Sede Lombe Nharéa Quimbango Camanongue Sede Sede Chicombo Alto Cauale Cangombe Catota Sede Catota Caxipoque Cachingues Sede ...
Angola. Repartição de Estatística Geral, 1949
4
Teatro a vapor
O Anacleto bate à porta da casa em que reside a Catuta, sua bem-amada, a quem sustenta. Catuta leve muito tempo a abrir- -lhe a porta. Abre-a finalmente. O Anacleto. — (Entrando.) Que diabo! por que estavas assim tão fechada? É contra ...
Arthur Azevedo, Gerald M. Moser, 1977
5
Boletim do Instituto Histórico e Geográfico do Paraná
Em plena juventude, rosa em botão, morreu "Catuta"! Henny Nascimento. * * * Domingos Nascimento, pertencente a trindade máxima dos poetas do Paraná, era o pae de Henny, da travessa alma em flor a mimosa "Catuta". Inteligente por si ...
6
Gazetteer of Angola: names approved by the United States ...
see Tonga Catumbo, Ponta do JfCatuna Catunda Catundo: see Guvo TCatunguila Catuno Catupa: see Calupenha Catupo: see Cutupo Catupo, Rio: see Cutupo Catuputupo JfCaturi *Catuta TCatuta Catuta Catuta: Catuta Catuta Catuta see ...
Patricia K. Thompson, 1986
7
Use bem a língua
... branca, branquinha, brasa, brasileira, caiana, calibrina, cambraia, cana, cândida, canguara, canha, caninha, canjebrina, caniica, capote-de-pobre, catuta, caxaramba, caxiri, caxirim, cobreira, corta-bainha, cotréia, cumbe, cumulaia, danada, ...
Albertina Ramos
8
Segredos da Descolonização de Angola
... além «de uma base de treino próxima de Assango num local chamado Catuta >>fi~ Subia de tom a contestação aos ex-colonos; num cortejo de mulheres do MPLA em Quimbala (no Cuanza Sul) ouviram-se frases de regozijo pelo fim do ...
ALEXANDRA MARQUES, 2013
9
BREVE HISTORIA DA CACHACA - DA COLONIA AOS DIAS
... catuta, caxaramba, caxiri, catirim, cobreira, corta bainha, cotréia, cumbe, cumulaia, danada, dengosa, dindinha, dona branca, ela,elixir, engasga gato, esquenta por dentro, esquenta couro, fruta, grigolina, goró, guampo, homeopatia , ...
MARCELO MONTENEGRO
10
Angola; official standard names approved by the United ...
CATUTA POPL II 09 S 14 SO E 557 01 CATUTA POPL 11 28 S 14 48 E 557 01 CATUTA POPL 11 29 S 14 50 E 557 01 CATUTA POPL 12 10 S 15 41 E 557 01 CATUTA STRM 9 22 s 1» 33 E 557 01 CATUTO POPL 9 57 s 14 IT E 557 01 ...
United States. Office of Geography, 1956

用語«CATUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dia de campo sobre sistema silvipastoril será realizado em MT
O tema será abordado pelo zootecnista Eduardo Catuta. O próximo dia de campo será o 5º Dia de Campo de ILPF do Vale do Araguaia, previsto para ocorrer ... «Globo.com, 4月 15»
2
31/03/2015 08:30 - Canal Rural
No terceiro bloco do Giro do Boi desta terça, dia 31, veja a continuação da entrevista com o zootecnista e consultor de campo Eduardo Catuta, que fala sobre o ... «Canal Rural, 3月 15»
3
Planejamento e tecnologia garantem lucratividade da pecuária
O gerente técnico comercial, Eduardo Catuta, pontua que o bom manejo da pastagem, aliada à suplementação planejada consegue produzir uma arroba na ... «Midia News, 3月 15»
4
Vento, raffiche nel Vallo: sradicata la copertura di una casa
Per fortuna che gli occupanti dell'abitazione dove è catuta la struttura erano in casa, e tranne un grande spavento, non hanno riportato conseguenze. Ci sono ... «Ottopagine, 2月 15»
5
Un arquero de mil batallas en el fútbol de San Miguel
Con Águila, Ramírez dejó sus mejores años y estuvo en muchas ocasiones alternando en la titularidad con Luis “Catuta” López y Atilio Pineda. Se retiró en los ... «La Prensa Gráfica, 1月 15»
6
Catuta” López, una referencia del Águila
El apodo de “Catuta” le llegó en los años que jugó en Sonsonate, puesto que según sus amigos su estatura no era muy alta, aunque en la época de apogeo de ... «La Prensa Gráfica, 1月 15»
7
Angola: Banda Versáteis regressa ao mercado discográfico sem a …
... solo e vocalista), Chiquilson (percussionista) Pety Dudu (baterista), Kayeye Bento (teclados), Linda Chilongo (vocalista e corista) e Catuta (técnico de som). «AngolaPress, 10月 14»
8
Por onde anda? Ex-Bahia, Naldinho critica futebol atual e diz que …
este era o cara o Naldinho revelado pela catuta que bons tempos do meu Bahia. ate cardiopata torcia de boa, já que hoje passa tanta raiva que pode morrer de ... «Correio da Bahia, 10月 14»
9
TAAG mantém o estatuto de companhia aérea de bandeira
... VOSSO DIRECTOR DIBALA NAO O É.ACABOU A CATUTA E OS MEUS PARABENS AO GOVERNO DE ANGOLA E AO MISNISTRO PELA VISAO QUE TEM. «AngoNotícias, 10月 14»
10
Academia preparada para formação superior de pilotos
... faculdades que existem na banda gostaria de saber se os professores sao de qualidade por os recem formados nessas faculdades sao de catuta e por isso e ... «AngoNotícias, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Catuta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catuta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z