アプリをダウンロードする
educalingo
cênico

"cênico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÊNICOの発音

cê · ni · co


CÊNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÊNICOと韻を踏むポルトガル語の単語

anti-higiênico · arsênico · broncogênico · criogênico · ecumênico · esplênico · esquizofrênico · fotogênico · helênico · higiênico · hipoalergênico · mecênico · mutagênico · nefrogênico · neurogênico · pantotênico · patogênico · piogênico · termogênico · transgênico

CÊNICOのように始まるポルトガル語の単語

cérvulo · césar · césio · céspede · cético · céu · céus · Cézanne · · cêmbalo · cêntimo · cêntrico · cêntuplo · cêpa · cf. · CGD · CGTP · chabacano · chabaçar · chabiana

CÊNICOのように終わるポルトガル語の単語

acetilênico · adipogênico · alergênico · antigênico · antropogênico · benzênico · cariogênico · edênico · estrogênico · etiopatogênico · eugênico · frênico · hebefrênico · monogênico · neurastênico · orogênico · pan-helênico · selênico · teratogênico · trombogênico

ポルトガル語の同義語辞典にあるcênicoの類義語と反意語

同義語

«cênico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÊNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cênicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcênicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cênico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

名胜
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escénico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

scenic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تصويري
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сценический
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cênico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নাটুকে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

scénique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

indah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

landschaftlich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

景色の
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

경치
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phong cảnh
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கண்ணுக்கினிய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निसर्गरम्य
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manzara
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

panoramico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sceniczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сценічний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pitoresc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεαματικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skilderagtige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

natursköna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

scenisk
5百万人のスピーカー

cênicoの使用傾向

傾向

用語«CÊNICO»の使用傾向

cênicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cênico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cênicoに関するニュースでの使用例

例え

«CÊNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcênicoの使いかたを見つけましょう。cênicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil
O cenógrafo J. C. Serroni reúne os espaços teatrais do Brasil nesta obra rica em imagens e depoimentos esclarecedores.
‎2002
2
A roda, a engrenagem e a moeda: vanguarda e espaço cênico no ...
Discusses the theatrical productions directed by Argentine director Víctor García in Brazil between 1968 and 1974.
Newton de Souza, 2003
3
O olhar do espectador e a evolução do espaço cênico
Esta dissertação procurou descrever o olhar do espectador do teatro na evolução do espaço cênico através da história do teatro.
Candida Fortunata Palladino, 2001
4
Caleidoscópios da Cultura Brasileira:
O espaço no contexto do teatro é definido como: espaço teatral; espaço cênico e espaço dramático. O espaço teatral é compreendido pela relação ator e plateia, o espaço cênico é o espaço do próprio ator delimitado pelo palco e o espaço ...
‎2014
5
Teatro de rua: olhares e perspectivas
Em regra, o teatro de rua é um teatro de síntese expressiva. Síntese articulada em um espaço cênico que se caracteriza por ter uma altura infinita, amplas dimensões laterais e as mais variadas profundidades. b) O espaço cênico8 do teatro ...
Ana Carneiro, 2005
6
Atravessando a ponte: a evolução do espaço cênico do Teatro ...
Este estudo apresenta os primeiros catorze anos do Teatro Oficina do ponto de vista do espaço cênico.
Carlos Antonio Rahal, 2003
7
Dom Casmurro: a encenação de um julgamento : na adaptação ...
O texto cênico deve contribuir para soluções adequadas ao palco, seja ele estilo arena ou italiano7. Sua função é colaborar com o estabelecimento de uma " poética de cena" que, para Ramos, é um "território privilegiado de interseção entre ...
Almir Guilhermino, 2008
8
Manual do direito do entretenimento: guia de produção cultural
Além de autorização para utilização em espetáculo cênico, segundo a lei deve- se pagar pela execução pública de obras musicais e/ou lítero-musicais. Tal recolhimento é feito ao Escritório Central de Arrecadação de Direitos Autorais ( Ecad), ...
ANDREA FRANCEZ, JOSE CARLOS COSTA NETTO, 2009
9
A semiótica do cenário televisivo
por estabelecer “fluxos, massas, volumes, num determinado espaço”. Assim como Dias, Clóvis Garcia (1989) considera a cenografia como o trabalho no espaço cênico. Dessa forma, os próprios gestos do ator, mesmo no espaço cênico vazio ...
João Batista Freitas Cardoso, 2008
10
Côro cênico como ação cultural
Devido às suas características e especificidade, defendemos essa modalidade como uma das atividades que mais se adequam aos propósitos da Ação Cultural e uma possibilidade autêntica de expressão do paradigma pós-moderno.
Rejane Ferreira de Paiva, 1999

用語«CÊNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcênicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Śrī Devi – Cortejo de Elogios' comemora dança hindu no Viga …
Em uma celebração da cultura indiana, o coletivo Padmaa encena o espetáculo de dança “Śrī Devi – Cortejo de Elogios” no Viga Espaço Cênico, nos dias 28 e ... «Catraca Livre, 10月 15»
2
Felipe de Oliveira estreia show cênico-musical no Cine Theatro Brasil
Felipe de Oliveira lança no dia 19 de novembro, no Cine Theatro Brasil, o show cênico-musical "Histórias do Mundo em Voz e Violão”. Esta apresentação ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
3
Grupo 'Samba Cênico' abre inscrições
O "Samba Cênico" abre inscrições para interessados em participar do processo de audição que vai selecionar novos integrantes. Idealizado e dirigido por ... «SRZD, 10月 15»
4
Encontro Brasileiro de Coro Cênico oferece atrações culturais …
A VI edição do Encontro Brasileiro de Coro Cênico se estende até esta segunda-feira, 12 de outubro, com várias programações culturais realizadas no Teatro ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
5
Ribeirão Preto sedia VI Encontro Brasileiro de Coro Cênico
O Coro Cênico Bossa Nossa promove mais uma vez, em Ribeirão Preto, o Encontro Brasileiro de Coro Cênico, entre os dias 8 a 12 de outubro, no Teatro ... «Ribeirão Preto Online, 10月 15»
6
Ensaio cênico sobre a cegueira nas ruas de Londrina
Performance ao ar livre traz participantes vendados, cobertos de argila da cabeça aos pés, para chamar a atenção sobre a petrificação do humano e outros ... «Paraná-Online, 10月 15»
7
Espetáculo de máscaras 'A Terceira Margem' tem curta temporada …
Nó Górdio de Teatro Físico encena o espetáculo de máscaras “A Terceira Margem”, entre os dias 3 de outubro e 7 de novembro, no Viga Espaço Cênico. «Catraca Livre, 9月 15»
8
O estilo cênico de Isabelle Tuchband em ação no Projeto OQVestir
Mergulhada em um mundo cênico, Isabelle abriu as portas de seu ateliê, instalado em uma charmosa casa no Jardim Europa, onde vive e trabalha rodeada de ... «Glamurama, 9月 15»
9
'Mergulho' tem duas temporadas no Viga Espaço Cênico
Para comemorar seus 14 anos de existência, a Companhia Delas realiza duas temporadas da peça "Mergulho" no Viga Espaço Cênico. A primeira ocorre entre ... «Catraca Livre, 9月 15»
10
Inicia a oficina de teatro cênico e performativo no CEU das Artes
Iniciou na noite de segunda-feira, 31, no Centro de Artes e Esportes Unificados (CEU das Artes), a oficina de Teatro “Zero”, um laboratório cênico e performativo ... «Amazônia Brasil, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cênico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cenico-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA