アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cêntimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÊNTIMOの発音

cên · ti · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÊNTIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCÊNTIMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cêntimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セント

Cêntimo

セントまたはペニーは、特定の通貨単位の100分の1に与えられた指定です。 「セント」という用語は、例えば、欧州連合(EU)のユーロの100分の1と、米ドルの100分の1に適用されます。 既に、「センタボ」という用語は、例えば、ブラジルの現実の100分の1に適用されています。 同じ国では、両方の用語が使用されることがあります。ブラジルでは、使用される用語は「センタボ」です。 しかし、彼らが参照している通貨単位を区別しない人もいます。 たとえば、ポルトガルでは、ユーロの100分の1が「セント」と呼ばれているため、古いポルトガル語のエスコドゥの「centavo」の100分の1と混同することはありません。 Cêntimo ou centavo são as designações dadas à centésima fracção de uma determinada unidade monetária. O termo "cêntimo" é aplicado, por exemplo, ao centésimo do euro da União europeia e ao centésimo do dólar dos EUA. Já o termo "centavo" é aplicado, por exemplo, aos centésimos do real do Brasil. Ocasionalmente, no mesmo país, são usados ambos os termos.No Brasil o termo usado é "centavo". Mas há outros que não para distinção da unidade monetária a que se estão a referir. Por exemplo, em Portugal, o centésimo do euro é referido como "cêntimo" para não existir confusão com o centésimo do antigo escudo português que era designado "centavo".

ポルトガル語辞典で«cêntimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÊNTIMOと韻を踏むポルトガル語の単語


antepenúltimo
an·te·pe·núl·ti·mo
atimo
a·ti·mo
empréstimo
em·prés·ti·mo
finítimo
fi·ní·ti·mo
ilegítimo
i·le·gí·ti·mo
legítimo
le·gí·ti·mo
marítimo
ma·rí·ti·mo
opitimo
o·pi·ti·mo
penúltimo
pe·núl·ti·mo
pinheiro-marítimo
pi·nhei·ro·ma·rí·ti·mo
préstimo
prés·ti·mo
sétimo
sé·ti·mo
timo
ti·mo
átimo
á·ti·mo
éstimo
és·ti·mo
étimo
é·ti·mo
íntimo
ín·ti·mo
óptimo
óp·ti·mo
ótimo
ó·ti·mo
último
úl·ti·mo

CÊNTIMOのように始まるポルトガル語の単語

sar
sio
spede
tico
u
us
zanne
mbalo
cênico
cêntrico
cêntuplo
pa
cf.
CGD
CGTP
chabacano
chabaçar
chabiana
chabiano

CÊNTIMOのように終わるポルトガル語の単語

Jerónimo
Veríssimo
anónimo
anônimo
cimo
clistimo
décimo
imo
justamarítimo
limo
mimo
máximo
mínimo
pouquíssimo
primo
próximo
péssimo
radiomarítimo
sinônimo
undécimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcêntimoの類義語と反意語

同義語

«cêntimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÊNTIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cêntimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcêntimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cêntimo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

一分钱
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Céntimo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिशत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سنت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

цент
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cêntimo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শতাংশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peratus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cent
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

セント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

센트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phần trăm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சதவீதம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टक्के
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sent
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

centesimo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cent
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

цент
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σεντ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sent
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

øre
5百万人のスピーカー

cêntimoの使用傾向

傾向

用語«CÊNTIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«cêntimo»の使用頻度を示しています。
cêntimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cêntimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cêntimoに関するニュースでの使用例

例え

«CÊNTIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcêntimoの使いかたを見つけましょう。cêntimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Realizar os Seus Sonhos
O Reirespondeu: "Um cêntimo, claro". “E da coroa que usa nasua cabeça?” “Um cêntimo”. “E qual é então,Majestade, ovalor dacabra que morreu quando a pedra da varanda lhe caiu emcima dacabeça?” “Um cêntimo”. “Obrigado, Majestade.
JONATHAN CAINER, 2012
2
Madoff: a História Da Maior Fraude Financeira de Sempre
Mas a diferença entre o bid e o ask é normalmente de um cêntimo. Por exemplo, neste preciso momento, a Starbucks (indicativo electrónico SBUX) cita um preço de bid de 9,88 dólares e um preço de ask de 9,89 dólares. Existe, assim ...
Peter Sander
3
Novas Historias Que Ajudam a Crescer
Custam um cêntimo cada cinco minutos. – Um cêntimo não é muito – disse a marrona, fazendo os seus cálculos, e os outros concordaram. – Vou pedir aos meus pais para me darem crédito para voltar a 195 HISTÓRIAS :: CHITIMOgO.
MONTSE DOMENECH, EDUARDO ESTIVILL
4
Os mistérios da maçonaria - Vol. 1
... sinal (fechando-se o dedo médio e mínino, estendendo os dedos dianteiros e médios, e colocando o dedo polegar por cima deles em uma maneira conveniente para receber o pêni ou o cêntimo), e recebe um pêni ou o cêntimo do Grande ...
William Morgan
5
O Doutor Pascal:
Eu, compreende o senhor, sei como estão as minhas contas, mais cêntimo menos cêntimo, todos os meses e tenho na ponta da língua os algarismos e os títulos. Na sua desolação, subiralhe àcaraum sorriso inconsciente. Eraasua longínqua ...
Émile Zola, 2013
6
O Regime Económico das Cooperativas no Direito Português:
727 - Nas sociedades por quotas, contar-se-á, em princípio, um voto por cada cêntimo do valor nominal da quota (art. 250.o, n.o 1, do CSC). Nas sociedades anónimas, a cada acção corresponderá, em princípio, um voto (art. 384.o do CSC).
Deolinda Maria Moreira Aparicio Meira, 2009
7
O Meu Programa de Governo
Chegou a quantificar a fuga anual em milhares de milhões de euros de mercadorias que entravam no circuito económico e deviam pagar IVA, mas não pagavam nem um cêntimo. Nunca os sucessivos Governos lhe deram ouvidos. Fernando ...
JOSÉ GOMES FERREIRA, 2013
8
Perspectivas Económicas na África Síntese: Síntese
em África Caixa 18 - Preços das Mensagens (SMS) abaixo de um cêntimo A MXit , originalmente o acrónimo de “message exchange”, é uma aplicação de software de mensagens instantâneas desenvolvida na África do Sul, que funciona nos ...
OECD, African Development Bank, 2009
9
Novo Regime do Arrendamento Urbano - 3ª edição:
ARTIGO 25.o Arredondamento 1 - A renda resultante da atualização referida no artigo anterior é arredondada para a unidade cêntimo imediatamente superior. 2 - O mesmo arredondamento aplica-se nos demais casos de determinação da ...
Manteigas Martins, Carlos Nabais, Carla Freire, 2013
10
A Economia Lá de Casa
Se alguém no tempo de Jesus Cristo tivesse pedido emprestado um cêntimo a uma taxa de 2% ao ano e nunca tivesse pago a dívida, 200 anos depois a dívida ainda seria de apenas 52 cêntimos. Mas se em vez de 200 anos tivessem ...
JOÃO MARTINS, 2013

用語«CÊNTIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcêntimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banif: 5 ações valem um cêntimo
As ações do Banif continuam a cair na Bolsa. Cada ação do Banif valia nesta quarta-feira, no encerramento da Bolsa, 0,0022 euros. Os problemas do banco já ... «Esquerda, 10月 15»
2
Lisboetas “não vão pagar mais um cêntimo” de taxas e impostos em …
Os moradores de Lisboa “não vão pagar” em 2016 “mais um cêntimo que seja em taxas e impostos”, comparativamente com o que pagaram em 2015. «Público.pt, 10月 15»
3
Eliminar moedas de 1 e 2 cêntimos seria indiferente para o comércio
Na Irlanda, os custos de produção variam entre 1,65 cêntimos para as moedas de um cêntimo e 1,94 cêntimos para as de dois. Em 2014, a Imprensa Nacional ... «Observador, 10月 15»
4
Protesto alemão: «Sem adeptos o futebol não vale um cêntimo»
Os adeptos do Bayern Munique não esconderam a sua insatisfação perante o preço dos bilhetes (cerca de 87 euros) para o jogo da formação alemã com o ... «Mais Futebol, 10月 15»
5
Empresário de Penafiel recebe carta da Segurança Social para …
Um antigo empresário de Penafiel recebeu uma carta registada da Segurança Social. Uma carta com sete páginas para pagar um cêntimo, relativo a dívidas de ... «RTP, 10月 15»
6
Ideias para dar uso às pequenas (e irritantes) moedas de cêntimo
Aqueles cêntimos que ficam no fundo da carteira podem ser transformados em pequenas peças de bijuteria e decoração. Ainda que fazê-lo possa ser ilegal. «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
7
EconomiaCombustíveis caem um cêntimo. Porque não descem mais?
Quem quiser abastecer o automóvel a partir de amanhã pode contar com uma descida de um cêntimo no preço dos combustíveis, apurou o Dinheiro Vivo. «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
8
Governo garante que não usa "um cêntimo" dos descontos da ADSE
A várias vozes, o Governo veio ontem esclarecer que não usa o dinheiro que os beneficiários da ADSE pagaram pela subida dos descontos. "Nenhum cêntimo ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
9
Armazenar 128GB num espaço de um cêntimo já é possível
Pequena grande ferramenta pois tem apenas 1,6 cm de comprimento e 8,9 mm de espessura - ou seja, um pouco maior que uma moeda de um cêntimo. «RTP Fórmula1, 6月 15»
10
Gasolina desce um cêntimo mas gasóleo sobe
Os preços dos combustíveis deverão apresentar um comportamento misto na próxima semana, com o litro de gasolina a descer até um cêntimo e o gasóleo a ... «Económico, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cêntimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/centimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z