アプリをダウンロードする
educalingo
centénio

"centénio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCENTÉNIOの発音

centénio


CENTÉNIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Eugénio · alucinogénio · antigénio · arménio · arsénio · bilénio · biénio · convénio · decénio · génio · hidrogénio · milénio · molibdénio · nitrogénio · oxigénio · quadriénio · quinquénio · triénio · tungsténio · vinténio

CENTÉNIOのように始まるポルトガル語の単語

centenar · centenarista · centenário · centenilha · centenilho · centeninho · centenoso · centeoso · centese · centesimal · centésimo · centiare · centicular · centieiro · centifólio · centigrama · centil · centilitro · centilíngue · centineto

CENTÉNIOのように終わるポルトガル語の単語

António · Hermínio · Plínio · alumínio · antônio · condomínio · convênio · declínio · demônio · domínio · duodecénio · hormônio · latrocínio · milênio · nitrogênio · património · patrimônio · patrocínio · raciocínio · trezénio

ポルトガル語の同義語辞典にあるcenténioの類義語と反意語

同義語

«centénio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENTÉNIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centénioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcenténioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«centénio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

中恒
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Centenario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Centenary
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Centenio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Centenio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Centenio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

centénio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Centenio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Centenio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Centenio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Centenio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Centenio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

중항
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Centenio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Centenio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Centenio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शताब्दी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Centenio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Centenio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Centenio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Centenio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Centenio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Centenio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Centenio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Centenio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Centenio
5百万人のスピーカー

centénioの使用傾向

傾向

用語«CENTÉNIO»の使用傾向

centénioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centénio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、centénioに関するニュースでの使用例

例え

«CENTÉNIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcenténioの使いかたを見つけましょう。centénioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As marés do bacilon: o ovo magentino (1434-1475, d. M.)
noana, XIV Centénio, Biblioteca da Escola Nobre Bura-Manering, Capítulo I, " Onde se fala da redenção que aguarda os bem-amados no cume da montanha íngreme e pedregosa que tiveram de subir para se cruzarem". DURAÍM BURA ...
Henrique Abranches, 2002
2
Cursos e Conferencias vol. 1
De resto, o conjunto de todas as achegas que vos li e das que andam já bem declaradas em livros de tômo. constitui o alto, o admirável, o extraordinário corpo dá Ciência portuguesa daquele centénio de luz e de fulgor, que o rolar infalível e  ...
3
Anais
versidades, que nesse centénio pululam honrosamente, tais Nápoles, Sena, Sevilha, Perúgia, Piacenza, Cantabrígia e Pádua, Coimbra e Messina e outras mais. Século que abriu às sedes do Mundo culto a Sorbona de Paris e que gerou ou ...
Academia Portuguesa da História, 1951
4
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
Alon- gamo-nos neste centénio, porque é aí que ela esplende vigorosamente. Os séculos vindouros, porque já não revelam as novidades daquele, dão menos que contar. Posto isto, entremos no século XVII. O SÉCULO XVII Este centénio, ...
5
Anais - Academia Portuguesa da Historia
Por outro lado, falecido em 1655 (jaz na igreja de S. Domingos) se retrotrairmos àquele longínquo acontecimento, damos-lhe-para ele poder ter sido «gente» na aclamação de Filipe - uma longevidade superior ao centénio. Se não ...
Academia Portuguesa da Historia, 1959
6
Estudos: revista de cultura e formação católica
Seria no termo desse centénio que apareceria aquilo que esse autor chama ossatura jurídica universitária, a inscriptío e a Iicentia docendi. Referentemente à Medicina, disciplinada e coordenada nas Universidades recém-nascidas, não ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CENTÉNIO, j. m. Espaço de cem anos; século: «Por esse centénio fora, apenas se respigam magras alusões...», Ricardo Jorge, Brasil ! Brasill, p. 30. •CENTENO (António). M. em Lisboa, a 24-XI-1947. CENTIMICROVOLT, s. m. ELECTR.
8
Inventário artístico de Portugal
O que se modificou profundamente entre os séculos XV e XVI foi o aspecto da decoração; mas idêntico facto se verificara, de um modo geral, na passagem de centénio para centénio. Não havendo surgido, com o alvorecer de Quinhentos, ...
Academia nacional de bellas artes, Lisbon, 1947
9
Anais
Alon- gamo-nos neste centénio, porque é aí que ela esplende vigorosamente. Os séculos vindouros, porque já não revelam as novidades daquele, dão menos que contar. Posto isto, entremos no século XVII. O SÉCULO XVII Este centénio, ...
Universidade do Porto. Faculdade de Ciências, Francisco Gomes Teixeira, 1943
10
I [i.e. Primeiro] congresso da história da expansão ...
IS Mais se poderia dizer dos autores до século XVI. Porêm, é tempo de entraqnog no século imediato. Doe relatores dêste centénio, acodemnos à Iembrança Frei Joâo dos Santos, Diogo do Coruto (I8), Frei Caspar де S. Bemardino (I9) ...
Portugal. Ministério do Ultramar, 1938

用語«CENTÉNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcenténioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thomas Piketty: mais um economista que gosta de bater em mortos
O esvaziamento do capitalismo foi o grande projeto político global do último centénio. O híbrido resultante não logrou hastear a bandeira da mitigação da ... «Jornal de Negócios - Portugal, 6月 14»
2
Wroclaw, uma mão-cheia de coisas extraordinárias (que não são …
Agora, a Sala do Centénio, bem como a pérgula que a remata, servem de palco a uma variedade de espectáculos musicais e desportivos, abrigando inclusive ... «Público.pt, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Centénio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/centenio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA