アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sétacé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSÉTACÉの発音

sétacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉTACÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉTACÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sétacé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsétacéの定義

辞書の鯨類の定義が含まれています。 緯度から。 saet-、シルクサエタ、荒い髪、constrに入る。 qqの scの用語。 NAT。

La définition de sétacé dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. saet-, de saeta soie, poil rude, entrant dans la constr. de qq. termes de sc. nat.


フランス語辞典で«sétacé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉTACÉと韻を踏むフランス語の単語


adiantacé
adiantacé
amarantacé
amarantacé
crustacé
crustacé
crétacé
crétacé
cucurbitacé
cucurbitacé
cétacé
cétacé
fromentacé
fromentacé
infracrétacé
infracrétacé
néocrétacé
néocrétacé
pultacé
pultacé
rotacé
rotacé
sous-crustacé
sous-crustacé
supracrétacé
supracrétacé
testacé
testacé

SÉTACÉのように始まるフランス語の単語

same
samoïde
sesbania
sesquialtère
sesquicarbonate
sesquichlorure
sesquioxyde
sesquisulfure
sesquiterpène
sessile
session
sesterce
set
sétaire
séticaude
setier
sétigère
sétim
sétipède
séton

SÉTACÉのように終わるフランス語の単語

agacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
gallinacé
glacé
herbacé
lacé
menacé
micacé
opiacé
placé
racé
retracé
surfacé
sébacé
tracé
violacé

フランス語の同義語辞典にあるsétacéの類義語と反意語

同義語

«sétacé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉTACÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sétacéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsétacéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sétacé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

长有刚毛的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cerdoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

seta
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे कड़े बालों वाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أهلب شائك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

щетинистый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cerdoso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শূকরের লোমবৎ
260百万人のスピーカー

フランス語

sétacé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

setaceous
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Setaceous
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

setaceous
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

setaceous
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

setaceous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có lông cứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

setaceous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

setaceous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

domuz kılı gibi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

setoloso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szczeciniasty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

щетинистий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

setaceous
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τριχώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Zwarte
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Setaceous
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

setaceous
5百万人のスピーカー

sétacéの使用傾向

傾向

用語«SÉTACÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«sétacé»の使用頻度を示しています。
sétacéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sétacé»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉTACÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sétacé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sétacé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sétacéに関するニュースでの使用例

例え

«SÉTACÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsétacéの使いかたを見つけましょう。sétacéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Le Lithophyte noir , arboré. (Corallium nigrum. C. B. Pin. 566. Corallium nigrum , sive antipathes. J. B. 3. S04. Antipathes, sive Corallium nigrum Dioscoridis. Lob. Icon. 257.) Le Lithophyte noir , sétacé, hérissé. (Corallina nigra, setacea, hirsuta.
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
2
Histoire naturelle, générale et particulière
Je lui vois six palpes inégaux ; les antérieurs sunt plus longs, plans , Inarticulés , avec le second article très - long , ' linidenté de cliaque côté , et le dernier sétacé ; les autres palpes sont de trois articles , dont le premier est plus épais , arrondi ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
3
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
Le lilbopbyte noir, sétacé , hérissé ; l. nigrum, seta- ceum , hirsutum. Le litbophyte blanc , sétacé , hérissé ; /. album , setaceum , hirsutum. Autre lithopbyte noir, sétacé , hérissé; l. nigrum> tetaceum , hirsutum , alterum. Le lithopbyte noir ...
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), 1806
4
Histoire naturelle generale et particuliere
... la cornée, qui est formée de petites facettes hexagonales, comme celle des yeux des insectes. Les antennes sont fort petites , insérées entre les yeux; les latérales sont simples, formées d'un pédoncule de deux pièces, et d'un filet sétacé, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
5
Encyclopédie méthodique: Insectes
Les antérieures un peu plus longues , quadriarticulées, attachées aux mâchoires : dernier article sétacé. Les p< stérieures triar ticulées, inférées à la base interne de la lèvre : articles égaux , le dernier sétacé. Mandibule cornée , voûtée ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1791
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
991- Asilus sorcìpatus. Fourc. Entom. par. p. 464. n°. li, II a environ huit lignes de long. Tout lc corps est d'une couleur cendrée plus ou moins foncée. Les antennes sont noires & terminées par un filet sétacé. La trompe est courte & noire .
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1789
7
Système sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
S. setacetu. chaume nu , sétacé ; épi terminal , sessile. Europe proche les mers. S. supinui. chaume arrondi , nu ; épie sessi les , conglobes au milieu du chu unie , à Paris. S. autumnalis. chaume chancelant , nu ; ombelle décomposée ; cpillets  ...
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Antennes moniliformes : articles très- courts , presque égaux , le second un peu plus long , le dernier sétacé. * 83. L Y T T ï. L Y T T A. Souche munie demâchoires&d'antennules. Quatre antennules inégales. Les antérieures un plus longues, ...
9
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
Le lithophyte noir, sétacé , hérissé ; l. nigrum, seta- ceum , hirsutum. Le lithophyte blanc , âétacé , hérissé ; l. album setaceum , hirsutum. Autre lithophyte noir , sétacé , hérissé ; l. nigrum> setaceum , hirsutum , alterum. Le lithophyte noir ...
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Letellier, 1806
10
Histoire Naturelle, Generale et Particuliere des Plantes
_ »' V Le lith0phyte blanc, sétacé , hêr'issé; l. album ,' ' setaceum , Ilirsutum. ' ' . ' Autre lithophyte noir , sétacê 3 hérissê; l. nigrunn getaccum , hirsutùm , alterum. L . ' Le litlmphyte noir , sétacé , roulé ; l. nigrum, setd ceum circwnvolutum.
C. F. Brisseau-Mirbel, N. Jolyclerc, 1806

参照
« EDUCALINGO. Sétacé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/setace>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z