アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chegadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHEGADEIRAの発音

che · ga · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEGADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHEGADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CHEGADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

chefete
chefia
chefiado
chefiar
chefículo
chega
chegada
chegadeiro
chegadela
chegadiço
chegadinha
chegado
chegador
chegamento
chegança
cheganço
chegante
chegar
chego
cheguel

CHEGADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるchegadeiraの類義語と反意語

同義語

«chegadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHEGADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chegadeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchegadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chegadeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chegadeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hitch-hiking
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chegadeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chegadeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chegadeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chegadeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chegadeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chegadeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chegadeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chegadeira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chegadeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chegadeira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chegadeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chegadeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chegadeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chegadeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chegadeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chegadeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chegadeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chegadeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chegadeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πεζοπορία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chegadeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chegadeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chegadeira
5百万人のスピーカー

chegadeiraの使用傾向

傾向

用語«CHEGADEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«chegadeira»の使用頻度を示しています。
chegadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chegadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chegadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«CHEGADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchegadeiraの使いかたを見つけましょう。chegadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
I §060 Copo para bigorna . . . . . . . . . . . . . . . _ I I§9Il0 Chaves de chaminé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. I 13h80 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ` ' ' " deparafusoscompletas........... ............... I 5090 Chegadeira .
Portugal, 1862
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Censura, crítica.(De chegar) *Chegada*,f.Acto de chegar. *Chegadeira*, f. Utensílio de ferreiro, para chegar carvão á forja. (De chegar) *Chegadiço*, adj. Des. O mesmo que adventicio. * O mesmo quemetediço. (De chegar) * * Chegadinha*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
Brazil. Tinta ` ....'......l 6 3 6 3 6 3 4 3 8 2 3 2 1 1 ›› `mdita¬ __ 4 2 4 2 4 2 3 2 2 2 2 ' 2 f' í. Trodos sortldos.. 8 8 8 8 6 6 4 4 3 3 2 2 3 2 2 ' Varas de bomba. 2 2 2 2 2 2 1 ' 1 1 1 1 1 Vermelbäo .(libras . 2 1 2 1 2 1 1 1 1 š 1 .1 1 s 1 vidros somdos.._.
Brazil, 1844
4
Os Segredos do Jarau: documentos sobre a Revolução ...
[N. do E.] 30 Chegadeira: “Haste de ferro com o extremo recurvado em forma de gancho, usada pelo ferreiro, serralheiro, caldereiro, etc, para atiçar o fogo da forja, remechendo os carvões acesos, aconchegando-os de encontro a peça de  ...
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 2009
5
O Boletim do governo de Macau
... Cabo para limas Caixa de madeira para ferramenta Carrete para brocas Cepo para bigornas Chave de chaminés Chave de parafusos Chegadeira Contra molde para cães Contra molde para nozes Contra molde para a caixa do obturador.
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 100. chegadeira XIX, 317. chegadela XIX, 210; XXVIII, 100. cheganço IX, 169. chegante XI, 304; XX, 152. chegar XIV, 300; XXIII, 24; XXVII, 20. cheiinha XXXII, 281. cheina V, 39. cheio III, 261; XIV, 74; XVIII, 94; XXXIII, 132; dar em — XXXVII,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Bibliotheca do povo e das escolas
E' conveniente fazer notar a vantagem das grelhas muito delgadas e altas offerecendo por baixo uma grande superficie ao ar frio. As escorias não lhe adherem; ou caem em pedaços pelos intervalos, ou se tira-m facilmente com a chegadeira ...
8
Mauricio; ou, Os paulistas em S. João d'El-Rei
... vez o ferro a fornalha c com a chegadeira o cobria bem de brazas, emquanto Helena acompanhava os gemidos de dor do mancebo MAURICIO 17.
Bernardo Guimarães, 1877
9
Legislação militar: 1888 a 1890
... 235 réis; 2 chaves de parafusos, de 5mm, 130 réis; de 10o°°, 130 réis; 1 chave de parafusos desencabada, U5 réis; 1 chegadeira, 110 réis; 1 compasso, 15110 réis; 1 craveira de parafusos, 910 réis; 3 escantilhões para lingueta, 10420 réis ...
Franco, João Chrysostomo Pereira, 1891
10
Publicações farmacêuticas
E sempre que a cinza do desânimo empane o vitral da fornalha, mergulharemos na vontade de ser úteis ao nosso povo — que o Povo é a chegadeira com que ajuntamos as brasas e o espetão com que sangramos o lumaréu ! • • • Agora ...

用語«CHEGADEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchegadeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Choperia Baden Baden brinda 30 anos com surpresas
Tô no Baden”, “Jogo do Alemão”, “A Chegadeira”, “Check-In Baden”, “Show com Choro, Samba e Cia.”. Para quem completa 30 anos, em 2015, de 02 de ... «CamposdoJordao.com.br, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chegadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chegadeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z