アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chitado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHITADOの発音

chi · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHITADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHITADOと韻を踏むポルトガル語の単語


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

CHITADOのように始まるポルトガル語の単語

chispeante
chispear
chispo
chisquinho
chisquito
chiste
chistira
chistoso
chita
chitada
chitaria
chitata
chitão
chitela
chitelha
chitoto
chitó
chitungulo
chiu
chizinho

CHITADOのように終わるポルトガル語の単語

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

ポルトガル語の同義語辞典にあるchitadoの類義語と反意語

同義語

«chitado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHITADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chitadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchitadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chitado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Chitado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Chitado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Chitado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Chitado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chitado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Chitado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chitado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chitado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Chitado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Chit
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chitado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chitado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Chitado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Chitado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Chitado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Chitado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chitado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Chitado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chitado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chitado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Chitado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chitado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chitado
5百万人のスピーカー

chitadoの使用傾向

傾向

用語«CHITADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«chitado»の使用頻度を示しています。
chitadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chitado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chitadoに関するニュースでの使用例

例え

«CHITADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchitadoの使いかたを見つけましょう。chitadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim
A este respeito seja-me licito citar aqui um apontamento pessoal para confirmar o assert: Quando, em Julho de 1937, visitei pela primeira vez a regiao do Chitado, foi em eompanhia do Dr. Elmano Cunha e Costa. O que nos levou a dar voltas ...
Instituto de Investigação Científica de Angola, 1971
2
Missão militar às colónias
Partindo do Chitado na direcção Leste — SE, logo a 7 km. se encontra uma linha de alturas à esquerda (L-NE aproximadamente) que a 2 km. domina a estrada. Esta segue por uma planície com um ligeiro ondulado e rectas extensas, ...
Portugal. Ministério das Colónias, 1944
3
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Chitado. V. Chita2. CHOCADEIRA. V. Incubadora de ovos. CHOCARREIO. Diz- se do cacarejo contínuo observado na galinha quando está choca. a.m. peixoto. CHOCO. É a faculdade natural ou instintiva das aves domésticas ou selvagens, ...
‎1995
4
Angola: Oil, Broad-based Growth, and Equity
... Amboim Lobito Lobito TTombua ombua Matala Matala Caconda Caconda Chiange Chiange Chitado Chitado Chibia Chibia Chitembo Chitembo Cuangar Cuangar Cubango Cubango Mavinga Mavinga Lumbala Lumbala Lucusse Lucusse ...
World Bank, 2007
5
Angola Under the Portuguese: The Myth and the Reality
Some lands in the South were simply seized by Portuguese ranchers (who either expelled the occupants or hired them to tend cattle) and, in the case of the colonato Chitado on the Namibian border, the land was taken over by the Government ...
Gerald J. Bender, 1978
6
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
Novembro 10 — Morte do comandante das Forças Armadas em Angola, general Silva Freire, e de outros responsáveis militares, devido à queda do avião em que viajavam, em Chitado. Novembro 13 — Condenação por noventa votos contra ...
João de Melo, 1998
7
Memórias e trabalhos do Instituto de Investigação Cientifica ...
7. - OS CARBONATITOS DE LUPONGOLA (REGIÃO DO CHITADO) 7.1. - LOCALIZAÇÃO. ACESSOS. FISIOGRAFIA, CARACTERISTICAS CLIMÁTICAS Os carbonatitos de Lupongola, situam-se no extremo Sul, na folha n.2 443 da ca Ha  ...
8
Ultramar
de pobreza de solo e de isolamento, nos leva a sentir a humilhação das nossas comodidades, da vida fácil e sem glória dos civilizados meios urbanos. O núcleo do Chitado localiza-se numa zona com 135 quilómetros de comprimento e 12 ...
9
Memórias da Junta de Investigações Científicas do Ultramar
e se espraia para poente até à longitude 13° 20'. O comprimento dela será, conforme a maneira de ver, de 95 km ou 120 km. Na margem direita do Cunene, a superfície alcança 20 km de largura, na área do Chitado e para o poente dela.
10
Vão dos Angicos: contos
Seo Joãozinho, aquêle boiéco chitado 'tá lá, no pasti- nho da lagoa. . . — Qual êsse-um, êsse-meninof — Aquêle-um que foi no magote do moço de bota . . . — Hã, sei! Então voltou? — 'Tá lá, no pastinho da lagoa. Questão de meia dúzia de  ...
W. Bariani Ortêncio, 1969

用語«CHITADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchitadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cunene: Funcionários da Educação no Curoca submetidos a prova …
... englobar docentes das comunas de Onconcua e Chitado como forma de confirmar a existência real e o número de professores controlados neste município. «AngolaPress, 8月 15»
2
Cunene: Deputados divulgam agenda política do MPLA no Curoca
Deslocações à povoação do Chipa, Tapela, Ruacaná e à comuna do Chitado figuram igualmente da agenda dos deputados, para acções idênticas de ... «AngolaPress, 4月 15»
3
Cunene: Director da Saúde avalia condições sanitárias no Curoca
Durante a sua estada na região, a delegação procedeu visitas ao hospital municipal do Curoca, ao centro de saúde de Tapela e Chitado, a fim de avaliar as ... «AngolaPress, 4月 15»
4
Cunene: Habitantes de Chitado ganham jango comunitário
Chitado - Habitantes da comuna de Chitado, município do Curoca, 503 quilómetros da cidade de Ondjiva, sede capital da província do Cunene, contam, desde ... «AngolaPress, 1月 15»
5
Cunene conhece desenvolvimento substancial
Composta por duas comunas, designamente Oncocua e Chitado, bem como 25 povoações, tudo leva crer que o Curoca, cada vez mais, vai melhorar, tendo em ... «AngolaPress, 11月 14»
6
Cunene: Governador do Cunene enaltece expansão da malha …
António Didalelwa referiu que do pacote consta igualmente a reabilitação da estrada que liga a sede da comuna do Chitado ao município do Curoca, Ondjiva/ ... «AngolaPress, 8月 14»
7
Helicóptero da Força Aérea despenha-se entre Kuito e Huambo
... foto), Samuel Lussati, Feliciano Saiminho e Sérgio Bravo que seguiam a bordo do helicóptero allouette 3 que se despenhou na região do Chitado no Bié. «AngoNotícias, 3月 12»
8
Executivo do Cunene quer integrar Vátuas na actividade agrícola
... conta com uma população estimada em 45 mil e 489 habitante, duas comunas - Oncócua e Chitado - numa extensão de sete mil e 998 metros quadrados. «AngolaPress, 8月 11»
9
Anjos caídos do céu em tempo de guerra
"Tínhamos recebido a informação de que tinha desapare-cido um avião com militares da Força Aérea em Chitado e tivemos de preparar-nos para dar um salto ... «Correio da Manhã, 7月 11»
10
Fact file: Regiment Oranjerivier
Sub-units of the ROR were located from Katima Mulilo in the east to Chitado in the west. Members of one of these sub-units were the first South African Citizen ... «DefenceWeb, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Chitado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chitado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z