アプリをダウンロードする
educalingo
cingento

"cingento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCINGENTOの発音

cin · gen · to


CINGENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CINGENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · andamento · argento · arredamento · atento · babugento · coragento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · felugento · ferrugento · momento · pagamento · parlamento · penugento · rabugento · sargento · visagento

CINGENTOのように始まるポルトガル語の単語

cinésico · cinética · cinético · Cinfães · cingalá · cingalês · cingel · cingelada · cingeleiro · cingente · cingideira · cingideiras · cingidoiro · cingidouro · cingigola · cingir · cingular · cinicamente · cinifólio · cinipídeo

CINGENTOのように終わるポルトガル語の単語

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

ポルトガル語の同義語辞典にあるcingentoの類義語と反意語

同義語

«cingento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CINGENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cingentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcingentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cingento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cingento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cingento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cingento
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cingento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cingento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cingento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cingento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cingento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cingento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cingento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cingento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cingento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cingento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cingento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cingento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cingento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cingento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cingento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cingento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cingento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cingento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cingento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cingento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cingento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cingento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cingento
5百万人のスピーカー

cingentoの使用傾向

傾向

用語«CINGENTO»の使用傾向

cingentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cingento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cingentoに関するニュースでの使用例

例え

«CINGENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcingentoの使いかたを見つけましょう。cingentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que cingento. * *Cingento*, m. Espécie de grampo grande, com que os marceneiros e carpinteiros cingem certas peças para as grudar ou lavrar. (De cingir) *Cingideiras*, f. pl. Dedos do meio, nos pés das aves de rapina. (De cingir ) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Boieiro que ajuda o arrasto da rede de pesca, em Espinho, Portugal. CINGENTE, s. m. — De cingir. V. Cingento. CINGENTO, s. m. — De cingir. Instrumento de carpintaria usado para apertar a madeira que se quer lavrar ou colar; sargento.
3
Synopsis Mammalium. Addenda, Emendanda Et Index Ad Synopsis ...
... cornibus robustioribus basi couipressis , longion- bus, flexuris distinctioribue, annulis 12 — 20. apicibus pri- curvis; orbiiis longioribus; oculis plenioribus ' badiis; sp tio albo oculos cingento latiorc; mandíbula alba; stria freiem percurrenle ful ...
Johann Baptist Fischer, 1830
4
A Portuguese-English Dictionary
kinetograph. cinetosc6plo (m.) kinetoscope. cingalfs -lesa (adj.; m.,f.) Singhalese, Ceylonese. Cingapura (/.) Singapore. cingel [-geisj (m.), cingelada (/.) a yoke of oxen. cingeleiro (m.) one who owns, hires, or works, a yoke of oxen. cingento (m.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Revista Lusitana
Vid. Dialectos Algarvi'os, em Rev. Lusitana, vu. 3 Os verbos em -enlar provém em geral de gerundios. 4 Os derivados em -arão, -arada, devem entrar em conta. 5 V. g. avarento, bolorento, cingento, fedorento, ferrugento, Iamacento, lararento,  ...
6
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
SAUROPHIDIOS. Blanus = Blano._B. cingento, VANoI-:I.i.. *Culebra ciega. Escalon. Serpeta sega: hisp. .5. Telhados dos edificios velhos, e debaixo das pedras dos logares aridos das zonas austral e central.
João Bonança, 1887
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Gorr. de cingento). Sarjeta1, ou, antes, sarjeta, f. sulco, para escoar águas; valléta; abertura nas ruas ou praças, por onde as águas pluviaes se escoam para a canalização geral. (De sarja '). Sarjeta*, ou, antes, sarjôta, f. sarja estreita OM ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
S. m. Grampo para apertar tábuas que se acabam de grudar. CINGENTO, i. m. O mesmo que cingenle, grampo. C1NGIDEIRA, s. /. Dedo do meio do pé da ave de rapina. (De cingir). CING1DOUKU, s. m. Faixa, envolvedouro, espécie de cinto.
9
Grammatica Antonii Nebrissensis in certi authoris de Antonij ...
Etnomina qu»dampropria regum Galiae in oryx de- sinentia: vt argentoryx argtnfongis,duiiinoryx dumnorygis, ambioriyx ?.mbioriygis,v«cingento vcrcingentoris.fln chis, quoq; hoc ell per c, Spynxqne phryx.atque phalanx,fiyx, siryxque, ...
Antonio de Nebrija, 1582
10
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
... ore di cammino:corrisponderanno"ad untralto di strada 'di' dieci miglia, ed- una marciadi dieci miglia darà luogo al risav'cingento dill.' 719 centesimi 50 a favore tanto del Sindaco, che-dii qualun.“ que- altro Amministratore e del Segretario, ...
参照
« EDUCALINGO. Cingento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cingento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA